ࡱ>  Y9 4bjbj$ 3]l4???h?d^FM.6KLK@KKK]]]((((((($2 '4V( ]$]]]](rKK.rrr] KK(r](r$r{Q?v >K*K Vx0?h:H .0M.@}4h$ }4r#!" !"   Marantz SR-9600 ( #!"  -!#"&) K ?@8>1@5;8 CAB@>9AB2> @048>?@85<=>5 ?@>872>4AB20 :><?0=88 " 0@0=F 60?0= =:.", /?>=8O ("Marantz Japan Inc.", Japan). >45;8 SR-9600 O2;ONBAO 0C48>/2845> @5A825@0<8 (45:>45@/CA8;8B5;L/BN=5@) 8 ?@54=07=0G5=K 4;O 45:>48@>20=8O 8 CA8;5=8O 0C48>A83=0;>2, :><<CB0F88 2845>A83=0;>2 8 ?@85<0 @048>?5@540G 2 4><0H=8E 0C48>/2845> A8AB5<0E. -B8 8745;8O H8@>:> 8725AB=K 2 :@C30E 8AB8==KE F5=8B5;59 2KA>:>:;0AA=>3> 72C:0. E :0G5AB2> 8 157>?0A=>ABL ?>4B25@645=K <=>65AB2>< B5AB>2, ?@>2545==KE :0: 70@C156=K<8, B0: 8 @>AA89A:8<8 8A?KB0B5;L=K<8 ;01>@0B>@8O<8. 73>B>28B5;L 2 B5G5=85 3 ;5B (A@>: A;C61K) ?>A;5 2K?CA:0 40==>3> 8745;8O >15A?5G8205B =0;8G85 :><?;5:BCNI8E 2 F5;OE 2>7<>6=>AB8 ?@>2545=8O @5<>=B0 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O, ?> 8AB5G5=88 :>B>@>3> M:A?;C0B0F8O 8 B5E=8G5A:>5 >1A;C6820=85 ?@>4>;60NBAO 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. 745;85 >AB05BAO 157>?0A=K< 4;O 687=8, 74>@>2LO G5;>25:0 8 >:@C60NI59 A@54K 2 B5G5=85 2A53> A@>:0 M:A?;C0B0F88. 0@0=B89=K9 A@>: - 1 3>4. =D>@<0F8O > >AA89A:>9 A5@B8D8:0F88 ! A5@B8D8:0B0 A>>B25BAB28O@30= ?> A5@B8D8-:0F88>@<0B82=K5 4>:C<5=BK08<5=>20=85 A5@B8D8F8@>20==>9 ?@>4C:F88!@>: 459AB28O A5@B8D8:0B0POCC JP./46.B13373OC " !"!"-!"!" P - 60065-2002, !" 5651-89, !" 22505-97, !"  51515-99 !"  51317.3.2-99 !"  51317.3.3-99#AB@>9AB20 @048>?@85<=K53 3>40  A=>2=K5 B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 C<. 2 :>=F5 8=AB@C:F88 : A;8 K ?@8>1@5;8 0C48>0??0@0BC@C =04;560I53> :0G5AB20, B>, ?> >AA89A:8< 70:>=0<, >=0 =5 ?>4;568B 2>72@0BC 8;8 >1<5=C =0 0=0;>38G=K9 B>20@ 4@C38E @07<5@0, D>@<K 8 B.4. 0@0=F 60?0= =:. 35-17 %><5, !030<8>=>, !030<8E0@0-H8, 0=03020, 228505, /?>=8O Marantz Japan Inc. 35-17Chome, Sagamiono, Sagamihara-shi, Kanagava 228505, Japan  AV-@5A825@ Marantz SR-9600 =AB@C:F8O ?>;L7>20B5;O CE A5@B8D8:0F8O SR9600 A>>B25BAB2C5B 48@5:B825 EMC 8 48@5:B825 =0 =87:>2>;LB=>5 >1>@C4>20=85. @54>AB5@565=85 5 ?>425@309B5 CAB@>9AB2> 4>64N 8 AK@>AB8. 5 A=8<09B5 :>@?CA CAB@>9AB20. 5 2AB02;O9B5 :0:85-;81> ?@54<5BK 2 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O CAB@>9AB20. 5 ?@8:0A09B5AL : ?@>2>4C ?8B0=8O AK@K<8 @C:0<8. 5 70:@K209B5 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O A:0B5@BO<8, 3075B0<8, HB>@0<8 8 B.?. 5 AB02LB5 =0 CAB@>9AB2> 8AB>G=8:8 >3=O, 2@>45 70665==KE A25G59. A?>;L7>20==K5 10B0@59:8 A40209B5 2 A>>B25BAB288 A ?@028;0<8. 5 AB02LB5 =025@E @5A825@0 =8G53> =0 @0AAB>O=88 <5=55 20 A<. AB02LB5 ?> 1>:0< CAB@>9AB20 707>@ =5 <5=55 20 A< 4;O >E;0645=8O. 5 AB02LB5 =0 0??0@0B 207K A F25B0<8 8;8 4@C385 A>AC4K. >340 2K:;NG0B5;L =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 OFF, CAB@>9AB2> ?>;=>ABLN >B:;NG5=> >B A5B8. !B@.1 !  @548A;>285............................& & & & & & & & & .......... 1 #AB0=>2:0 @01>G53> =0?@O65=8O .& & & & & & ................. 1 2B>@A:>5 ?@02> .................................................................. 1 .............................& & & & & & & & & & & & ... 1 !................................& & & & & & & & & & & ... 2 $#& ...................................& & & & & & & & & & ..... 4 !!!# + ...........................& & & & & & & & & & ...... 5 5@54=OO ?0=5;L .........................& & & & & & & & ......... 6 8A?;59 8 8=48:0B>@ .......................& & & & & & .............. 7 04=OO ?0=5;L .................................& & & & & & & & & .. 8 C;LB # RC3200B & & & & & & & & & & & & & & & & . 10 08<5=>20=8O 8 DC=:F88.........& & .............................& .. 10 #AB0=>2:0 10B0@59 ............................& & & ..................& . 10 80?07>= @0AAB>O=89 ?C;LB0 ...........& & & & ............& .... 10 :;NG5=85 ?C;LB0 RC3200B ..................& .................& .... 11 #?@02;5=85 CAB@>9AB20<8 ................................................. 11 A/V CA8;8B5;L ..................................................................... 12 C;LB8@C<=K5 DC=:F88 A/B ...........................................& . 13 "N=5@K 1/2 ...............................................................& & & .. 15 0?8AL 2 ?0<OBL <0:@>:><0=4 ............................................... 15 =48:0F8O AB0BCA0 SR9600 =0 RC3200B .....& & & & & & . 16 01>B0 A @07=K<8 @568<0<8 ..........................................& . 17 0AB@>9:0 ?0@0<5B@>2 ...............................& & & & & ....& 17 1CG5=85 :><0=40< .....................................& & & & ......& 19 0AB@>9:0 RC3200B ......................................& ...............& . 20 06=K5 70<5G0=8O ..........................................& & & & ..& . 20 '8AB:0 RC3200B ............................................& & & & ..& ... 20 !1@>A CAB0=>2>: RC3200B ............................& & & & & .... 20 >4:;NG5=85..............................& & & & & & & & & & & .. 21 07<5I5=85 :>;>=>: ........................& & & & ..................... 21 >4A>548=5=85 :>;>=>: ........................& & & & ................ 21 >4A>548=5=85 0C48> :><?>=5=B>2...........& & & & ........... 22 >4A>548=5=85 2845> :><?>=5=B>2.............& & & .......& .. 23 >;55 A;>6=K5 ?>4A>548=5=8O .......................................... 25 >4A>548=5=85 @07J5<>2 ?C;LB0 ....... & & & & & & & & & 25 >4A>548=5=85 0=B5== .........& & & & & & & & & & & & ..... 26 >4A>548=5=85 4;O <C;LB8@C<=>3> ?@>A;CH820=8O ......... 27 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 ?> 8=B5@D59AC i.LINK .......... 28 >4A>548=5=85 ?@>G53> >1>@C4>20=8O ..................& ......... 29 #AB0=>2:0 ....................................& & & & & & & & & ......... 30 !8AB5<0 M:@0==KE <5=N ................& & & & & & & & & ....... 30 1 #AB0=>2:0 2E>4>2 ..............................................& & ............ 32 2 #AB0=>2:0 ! SPKR (SPEAKER) ........................................ 35 3 #AB0=>2:0 >:@C60NI53> 72C:0 ............................................ 41 4 #AB0=>2:0 2845>.......................................................& & & .. 43 5 0AB@>9:0 ?5@A>=0;L=KE ?@54?>GB5=89............................. 44 6 :CAB8G5A:0O M:20;870F8O EQ ............................................. 46 7 !B0BCA 0C48> ....................................................& & & & .& .. 47 A=>2=K5 >?5@0F88 (>A?@>872545=85) & & & & & & & . 48 K1>@ 8AB>G=8:0 ............................& & & & & & & & & & .& . 48 $C=:F88 i.LINK .....................................& & & & ..................& 48 @5>1@07>20=85 2845> A83=0;>2.................& & & & .......& .. 48 K1>@ @568<>2 >:@C60NI53> 72C:0 ............& & & .........& .. 49 53C;8@>2:0 >1I59 3@><:>AB8 ............................& & & & .... 49 53C;8@>2:8 B5<1@0 (BASS & TREBLE) & & & & & & & & ... 49 @5<5==>5 >B:;NG5=85 72C:0 ......& & & & & & & & & .....& . 49 "09<5@ A=0 ....................................& & & & & & & & & & .& .. 49 >G=>9 @568< .....................................& & & ....................& ... 50 80;>3>2K5 A>>1I5=8O ..............& & & & & & & & & & & .... 50 5-M:20;870F8O 72C:0 RE-EQ.........................& & ............& ... 50 !8=E@>=870F8O 72C:0 8 87>1@065=8O LIP.SYNC......& & & .... 50 568<K >:@C60NI53> 72C:0......................& & & & & & ..... 51 568< SURROUND .................................................................. 51 568< SOURCE DIRECT ......................................................... 51 568< PURE DIRECT .............................................................. 51 @>G85 DC=:F88 & & & & & & & & ........................& & & & .. 55 2B> /+ 2845> ...........................& & & & & .& & & & . 55 2B> A5;5:B>@ 2845> (AUTO VIDEO SEL) .......& & & & & & & .. 55 BB5=N0F8O 2E>4=>3> 0=0;>3>2>3> A83=0;0..........& & & & & .... 55 @>A;CH820=85 G5@57 =0CH=8:8& & .. .................& & & & & ..... 55 568< DOLBY HEADPHONE ..................................& & & & & .... 55 845> /+.......................................................& & & & & & .56 568<K 48A?;5O .........................................................& & & & & . 56 K1>@ 0=0;>3>2>3> 8;8 F8D@>2>3> 0C48> 2KE>40.& & & & & .& 56 0?8AL A 0=0;>3>2>3> 8AB>G=8:0 & & ....................& & & & & ...... 56 7.1-:0=0;L=K9 2E>4.................................................& & & & & & .... 57 K1>@ :><?;5:B>2 :>;>=>: A/B ............................& & & & & & ..... 57 E>4 AUX2 & ...........................................................& & & & & & ...... 57 A=>2=K5 >?5@0F88 ("N=5@) & & & & & & & ...& & & & & & ...... 58 @>A;CH820=85 @048>& & . ..................................& & & & & & ..... 58 0<OBL =0AB@>5: (?@5A5BK)...................................& & & & & & ..... 59 @85< RDS & & & ....................................................& & & & & & ... 61 C;LB8@C<=K5 A8AB5<K.....& & & & & & ........& & & & & & & ...... 62 =>3>7>==>5 2>A?@>872545=85 A ?><>ILN @07J5<>2 MULTI ROOM OUT...................................& & & ..........& & & & & & 62 =>3>7>==>5 2>A?@>872545=85 A ?><>ILN @07J5<>2 MULTI SPEAKER........& & & & .............................................& & & . 62 #?@02;5=85 <C;LB8@C<=K<8 2KE>40<8 A ?><>ILN ?C;LB0 87 :><=0BK A 8;8 B & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...63 1=0@C65=85 8 CAB@0=5=85 =58A?@02=>AB59 ...& & & & & & ... 64 =B5@D59A HDMI......................................................& & & & & & ... 65 =B5@D59A i.LINK (AUDIO) .....................................& & & & & & .... 65 "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 & & & & & & & & ...& & & & & & .. 66 07<5@K .....& & & & & & & & & & ..........................& & & & & & ... 66  ! @>GB8B5 MB>B @0745;, ?@5645 G5< ?>4:;NG0BL CAB@>9AB2> : A5B8. #AB0=>2:8 @01>G53> =0?@O65=8O >1>@C4>20=8O -B> 8745;85 D8@<K MARANTZ A>>B25BAB2C5B =0?@O65=8N 2 A5B8 8 B@51>20=8O< 157>?0A=>AB8 4;O 0H53> @538>=0. -B>B 0??0@0B @01>B05B B>;L:> >B =0?@O65=8O 230 AC. 2B>@A:>5 ?@02> >A?@>872545=85 8 70?8AL ;N1>3> <0B5@80;0 B@51C5B @07@5H5=8O. 0 @07JOA=5=8O<8 >1@0I09B5AL : A;54CNI8< 4>:C<5=B0<.  Copyright Act 1956  Dramatic and Musical Performers Act 1958  Performers Protection Acts 1963 and 1972  N1K5 ?>A;54CNI85 4>?>;=5=8O : 70:>=0< 5@K ?@54>AB>@>6=>AB8 ?@8 CAB0=>2:5 ;O @0AA5O=8O B5?;0 >AB02LB5 ?> :@09=59 <5@5 ?> 20 A< A2>1>4=>3> ?@>AB@0=AB20 A25@EC, A7048 8 ?> 1>:0< MB>3> CAB@>9AB20. " 5 70A;>=O9B5 25=B8;OF8>==K5 >B25@AB8O.  ;03>40@8< 20A 70 ?>:C?:C 0C48>/2845> @5A825@0 Marantz SR9600. -B>B 70<5G0B5;L=K9 :><?>=5=B @07@01>B0= 4;O B>3>, GB>1K 2K ?>;CG0;8 C4>2>;LAB285 >B 20H53> 4><0H=53> B50B@0 2 B5G5=85 <=>38E ;5B. >60;C9AB0, 2=8<0B5;L=> ?@>G8B09B5 40==K5 8=AB@C:F88 ?> M:A?;C0B0F88. K @5:><5=4C5< 20< ?@>G8B0BL 40==>5 @C:>2>4AB2> F5;8:><, ?@5645 G5< ?>4:;NG0BL 8 8A?>;L7>20BL 40==K9 @5A825@. 7-70 1>;LH>3> :>;8G5AB20 ?>4:;NG5=89 8 2>7<>6=KE :>=D83C@0F89 @5:><5=4C5BAO >1@0B8BLAO 4;O CAB0=>2:8 0??0@0B0 : A?5F80;878@>20==><C 48;5@C Marantz. 1@0B8B5AL : @8AC=:0<, :>B>@K5 ?@82>4OBAO 2 :>=F5 40==>3> @C:>2>4AB20. &8D@K =0 4803@0<<0E A>>B25BAB2CNB F8D@0< 2 B5:AB5. A5 AAK;:8 =0 A>548=5=8O 8 M;5<5=BK C?@02;5=8O =0?5G0B0=K 68@=K< H@8DB>< ?@>?8A=K<8 1C:20<8 B0:65, :0: >=8 C:070=K =0 A0<>< CAB@>9AB25. !B@. 2 ! $>@<0B THX (40;55 A;54C5B ?>?C;O@=>5 >?8A0=85 D>@<0B>2) Re-Equalization Timbre Matching Adaptive Decorrelation THX Ultra and Ultra 2 A.S.A. (Advanced Speaker Array) B.G.C. (Boundary Gain Compensation) THX Surround EX Dolby - www.dolby.com. THX - www.thx.com. DTS Neo:6 !B@. 3 DTS-ES Extended Surround DTS 96/24 Dolby Digital Dolby Surround Pro Logic II Dolby Digital EX Dolby Pro Logic II x Dolby Headphone Circle Surround II (CS-II ) HDCD !B@. 4 A=>2=K5 4>AB>8=AB20 5A825@ SR9600 >A=0I5= ?>A;54=8< ?>:>;5=85< B5E=>;>389 45:>48@>20=8O D>@<0B>2 >:@C60NI53> 72C:0, B0:8E :0:: Dolby Digital EX, Dolby Digital, DTS ES (Discrete 6.1 8 Matrix 6.1), DTS Neo:6 (Cinema, Music), Dolby Pro-Logic II (Movie, Music 8 Game), Dolby Pro-Logic II x (Movie, Music 8 Game), Circle Surround II (Cinema, Music 8 Mono). @><5 B>3>, Marantz ?>AB>O==> 8<55B 2 284C 8 1C4CI55. ;03>40@O @07J5<0< 4;O 2KE>40 ?@54CA8;8B5;O, 7.1-:0=0;L=K< ?@O<K< 2E>40< 8 RS-232C ?>@BC, SR9600 C65 A53>4=O 3>B>2 : 1C4CI8< B5E=>;>38O<! " !5@B8D8:0F8O THX Ultra certified 7 :0=0;>2 CA8;5=8O 8<5NB 4>AB0B>G=CN <>IL 4065 4;O A0<KE A;>6=KE CA;>289 2 1>;LH8E ?><5I5=8OE. 3@><=K9 70?0A <>I=>AB8 >15A?5G8205B >B;8G=K5 48=0<8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 4065 =0 2KA>:>9 3@><:>AB8.  CA8;8B5;5 <>I=>ABLN 140 B =0 :064K9 87 A5<8 :0=0;>2 2 8AB>G=8:5 ?8B0=8O 8A?>;L7>20=K A>25@H5==K5 =0:>?8B5;L=K5 :>=45=A0B>@K ?@5<8C< :;0AA0, 0 2 ?>;=>ABLN 48A:@5B=KE 2KE>4=KE :0A:040E  ;8BK5 0;N<8=852K5 @0480B>@K. " 7-:0=0;L=K9 CA8;8B5;L A B>:>2>9 >1@0B=>9 A2O7LN ">?>;>38O A B>:>2>9 >1@0B=>9 A2O7LN A>G5B05B >1ICN AB018;L=>ABL A ?@52>AE>4=>9 G0AB>B=>9 E0@0:B5@8AB8:>9, 8 ?@8 MB>< B@51C5B ;8HL <8=8<0;L=>9 >B@8F0B5;L=>9 >1@0B=>9 A2O78. =0 >15A?5G8205B 2K40NI85AO ?5@5E>4=K5 E0@0:B5@8AB8:8 8 8A:;NG8B5;L=CN ?@>7@0G=>ABL 72C:0.  SR9600 8A?>;L7>20=K A0<K5 A>25@H5==K5 F8D@>2K5 ?@>F5AA>@K (Digital Signal Processing) 8 & =0 192 :F/24 18B 2 :064>< 87 7 :0=0;>2. 57028A8<K5 8AB>G=8:8 ?8B0NB D;C>@5AF5=B=K9 48A?;59 (FL), 0 B0:65 0C48> 8 2845> A5:F88  4;O <0:A8<0;L=>3> @0745;5=8O, OA=>AB8 8 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0. <5AB5 A ?>4>1@0==K<8 2@CG=CN :><?>=5=B0<8, 2A5 M;5<5=BK 30@<>=8G=> @01>B0NB =0 A>740=85 2 B>G=>AB8 B5E M<>F89, :>B>@K5 E>B5; 4> 20A 4>=5AB8 8A?>;=8B5;L. SR9600 A?@>5:B8@>20= 8 A>740= A CG5B>< >1@0B=>9 A2O78 >B 8=AB0;;OB>@>2, 48;5@>2 8 ?>B@518B5;59. = >1>@C4>20= <C;LB8@C<=K<8/<=>3>8AB>G=8:>2K<8, =07=0G05<K<8 DC B@8335@0<8, ?>@B>< A2O78 RS-232C, 2KE>4>< 4;O -?>2B>@8B5;O, 2E>4>< 4;O  ?@85<=8:0, 4 2KE>40<8 =0 87;CG0B5;8, ?@>G=K<8 :>;>=>G=K<8 :;5<<0<8 8 >1H8@=59H8< =01>@>< 0=0;>3>2KE 8 F8D@>2KE 2E>4>2/2KE>4>2. ;03>40@O 9 =07=0G05<K< F8D@>2K< 2E>40<, 4 :><?>=5=B=K< 2845> 2E>40<, ?@O<><C <=>3>:0=0;L=><C 2E>4C 4;O SACD (7.1 :0=0;>2), A8AB5<5 ?@5>1@07>20=8O 2845>, 2>7<>6=>AB8 :><?;5:B0 ! B 8 M:@0==><C <5=N OSD, 381:>ABL 8 C=825@A0;L=>ABL @5A825@0 4>AB8305B :0G5AB25==> =>2>3> C@>2=O. >;55 B>3>, SR9600 <>65B 2K4020BL 8=D>@<0F8N OSD =0 Y/C (S-video) 8 :><?>78B=K5 2845> 2KE>4K. 53:89 2 8A?>;L7>20=88, ?@>3@0<<8@C5<K9 8 >1CG05<K9 ?C;LB # ?>72>;O5B 45;0BL 2A5 =5 B>;L:> A @5A825@><, => C?@02;OBL 2A59 20H59 A8AB5<>9. >2>5 ?>:>;5=85 @5A825@>2 Marantz AB8;L=>5 8 ?>;=>ABLN A8<<5B@8G=>5. '8A;> :=>?>: =0 ?5@54=59 ?0=5;8 SR9600 A2545=> : <8=8<C<C. !5;5:B>@K 8AB>G=8:>2 8 @53C;OB>@ 3@><:>AB8 @07<5I5=K 8=BC8B82=> ?>=OB=>. SR9600 3>B>2 : CAB0=>2:5 2 =5?@527>945==>< 4><0H=5< @072;5:0B5;L=>< F5=B@5. " $>@<0B ?5@540G8 40==KE i.LINK i.LINK MB> >1I5?@8=OB>5 =0720=85 4;O AB0=40@B0 IEEE 1394 =0 F8D@>2>9 8=B5@D59A A>740==K9 Institute of Electrical and Electronics Engineers. = 70405B =>@<K =0 ?5@540GC B0:8E 40==KE, :0: F8D@>2>9 72C: 8 A>2<5AB=CN @01>BC A>548=5==KE CAB@>9AB2. 20 D>@<0B0 ?5@540G8 40==KE i.Link - MB> MPEG-2TS, 8A?>;L7C5<K9 2 F8D@>2>< @048>25I0=88, 8 DV, :>B>@K9 ?@8<5=ONB DVD-@5:>@45@K 8 F8D@>2>5 2845>. -B>B @5A825@ ?>445@68205B i.LINK (Audio) D>@<0B.  =5<C <>6=> ?>4A>548=OBL B>;L:> :><?>=5=BK, :>B>@K5 B0:65 ?>445@6820NB i.LINK (Audio). i.LINK (Audio) ?>72>;O5B ?5@54020BL 2 F8D@>2>< 2845 <=>3>:0=0;L=>5 0C48> >B DVD-Audio 8 Super Audio CD ?;55@>2. -B>B @5A825@ ?>445@68205B B0:65 :>=B@>;L A:>@>AB8 ?>B>:0. ;03>40@O 2KA>:>B>G=><C :20@F52><C >AF8;;OB>@C, @5A825@ <>65B ?@5>1@07>2K20BL F8D@>2K5 A83=0;K 2 0=0;>3>2K5, =5 ?>72>;OO 8A:060BL 8E 468BB5@C. (i.LINK 8 ;>3>B8? i.LINK  MB> B>@3>2K5 <0@:8 Sony Corp.) 0I8B0 >B :>?8@>20=8O - Copyright Protection -B>B @5A825@ ?>445@68205B ?@>B>:>; DTCP (Digital Transmission Content Protection). DTCP 70I8I05B 02B>@A:85 ?@020 ?CB5< 0CB5=B8D8:0F88 8 :>48@>20=8O 40==KE ?@8 ?5@540G5 <564C :><?>=5=B0<8, 8A?>;L7CNI8<8 i.LINK. ;O 2>A?@>872545=8O DVD-Audio 8;8 Super Audio CD A 8A?>;L7>20=85< i.LINK, ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> 4>;6=> ?>445@6820BL DTCP. @5645, G5< ?>4:;NG0BL :><?>=5=B : @5A825@C, ?@>25@LB5 53> =AB@C:F8N. " =B5@D59A HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface)  MB> CA>25@H5=AB2>20=85 AB0=40@B0 DVI (Digital Visual Interface). = 4>1028; 2>7<>6=>ABL ?5@540G8 0C48> A83=0;>2 2 4>?>;=5=85 : 2845>. "0<, 345 @0=55 =C6=> 1K;> <=>65AB2> :015;59 4;O 0C48>/2845>, HDMI ?>72>;O5B >1>9B8AL 2A53> ;8HL >4=8<. 07J5< HDMI MB>3> @5A825@0 ?>445@68205B 25@A8N HDMI Ver.1.1. =>3>:0=0;L=K9 A83=0; A DVD-Audio ?;55@>2 <>65B 1KBL ?5@540= 2 F8D@>2>< 2845 157 ?@5>1@07>20=8O. 0I8B0 >B :>?8@>20=8O - Copyright Protection -B>B @5A825@ ?>445@68205B ?@>B>:>; HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). HDCP  MB> B5E=>;>38O 70I8BK >B :>?8@>20=8O, :>B>@0O 2:;NG05B :>48@>20=85 8 0CB5=B8D8:0F8N 4@C3>3> CAB@>9AB20. 5 F5;L  70I8B0 F8D@>2>3> 2845> :>=B5=B0.  @5A825@ 8 ?>4A>548=5==K9 :><?>=5=B (B0:>9 :0: 2845> ?;55@ 8;8 <>=8B>@) 4>;65= ?>445@6820BL HDCP. @5645, G5< ?>4:;NG0BL :><?>=5=B : @5A825@C, ?@>25@LB5 53> =AB@C:F8N. !B@. 5 " !5@B8D8:0F8O THX/THX Surround EX " 5:>48@>20=85 Dolby Digital EX, Dolby Digital, DTS ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1, Neo:6) " :@C60NI89 72C: 2 =0CH=8:0E Dolby Headphone " 5:>48@>20=85 Dolby Pro Logic II x (Movie, Music, Game) " 5:>48@>20=85 Circle Surround II (Cinema, Music, Mono) " 5:>48@>20=85 HDCD " >4:;NG5=85 18-0<?8=3>< Bi-amp " $8@<5==K5 <>4C;8 HDAM-SA2 " 568<K Source/Pure Direct " 9-480?07>==K9 x 7-:0=0;L=K9 3@0D8G5A:89 M:20;0975@ GEQ " 8-:0=0;L=K9 8=48:0B>@ C@>2=O " @O<>5 ?@5>1@07>20=85 DSD " @5>1@07>20=85 DSD 2 PCM " 2B>:0;81@>2:0 0:CAB8:8 ?><5I5=8O MRAC (Marantz Room Acoustic Calibration) " #;CGH5==K9 A?>A>1 8<5=>20=8O @048>AB0=F89, 50 ?@5A5B>2 " 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 @0AAB>O=89 4> :>;>=>: (7045@6:8) " 20 =07=0G05<KE HDMI 2E>40 " 20 =07=0G05<KE i.LINK 2E>40 " >=B@>;L A8=E@>=870F88 72C:0 8 87>1@065=8O - Lip sync. " C;LB8@C<=0O @01>B0 - 2 @568<0 " 20 AM/FM BN=5@0 " KE>4=0O <>I=>ABL 7 x 140 B (8 <), @0745;L=K5 CA8;8B5;8 " >I=0O AE5<>B5E=8:0 A B>:>2>9 >1@0B=>9 A2O7LN " 0AA82=K9 8AB>G=8: ?8B0=8O A 1>;LH8< 70?0A>< M=5@388, 1>;LH>9 B>@>840;L=K9 B@0=AD>@<0B>@ " & 192 :F/24 18B 4;O 2A5E 8 :0=0;>2 " 32-@07@O4=K5 ?@>F5AA>@K >:@C60NI53> 72C:0 " @C?=K5, =0456=K5 :;5<<K 4;O :>;>=>: ?> 2A5< :0=0;0< " 2B> >1=0@C65=85 A83=0;0 =0 2E>45 " ?B8G5A:89 2E>4 AUX =0 ?5@54=59 ?0=5;8 (4;O F8D@>2>9 D>B>:0<5@K, ?>@B0B82=KE DVD-?;55@>2) " -;5:B@>==K9 @53C;OB>@ >1I59 3@><:>AB8 A B>G=>ABLN 0.5 4 8 >1=0@C65=85< ?@>E>645=8O G5@57 =>;L " C;LB8@C<=>5 2:;NG5=85 :>;>=>: " 568< >B:;NG5=8O 2845> " 5=N CAB0=>2>: =0 2A5E 2845> 2KE>40E (:><?>78B=><, S-video 8 :><?>=5=B=><) " @5>1@07>20=85 2845>A83=0;>2 (:><?>78B=>3> 2 S-video 8 2 :><?>=5=B=K9) " 2B> A5;5:B>@ 2845> A83=0;>2 " 2B> /+ ?> A83=0;0< 2845> " 20 <>=8B>@=KE 2KE>40 " =B5@D59A RS-232C 4;O 1C4CI8E 0?3@594>2 8 A8AB5<=>3> C?@02;5=8O " 4 =07=0G05<KE B@8335@=KE DC 2KE>40 " 4 2KE>40 =0 -87;CG0B5;8 " 1CG05<K9 ?C;LB # " E>4 4;O -?@85<=8:0 " @0D8G5A:89 48A?;59, 256 x 64 B>G:8 " C;LB A 2>7<>6=>ABLN ?@85<0/?5@540G8 " 54=>5 ?>:@KB85 H0AA8 :A5AAC0@K C;LB # RC3200B 8:@>D>= MC-10 !5B52>9 H=C@ 0B0@59:8 AA .....3 0<>G=0O AM 0=B5==0.....2 FM 0=B5==0 .....2 015;L RS232C @KH:0 2E>4>2 AUX =0 ?5@54=59 ?0=5;8 =AB@C:F8O ?>;L7>20B5;O !B@. 6 $@>=B0;L=0O ?0=5;L (1). 5@5:;NG0B5;L POWER 8 8=48:0B>@ STANDBY >340 ?5@5:;NG0B5;L POWER =0 ?5@54=59 ?0=5;8 CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 OFF, ?8B0=85 0??0@0B0 ?>;=>ABLN 2K:;NG5=> 8 >= =5 =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 standby. (@0A=K9 A25B>48>4 3>@8B, :>340 >= =0E>48BAO 2 A>AB>O=88 >6840=8O). A;8 0??0@0B >B:;NG5= ?>;=>ABLN, B> 2:;NG8BL 53> A ?C;LB0 =5 C40ABAO. >340 65 ?5@5:;NG0B5;L POWER CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 ON, ?8B0=85 0??0@0B0 <>6=> ?5@5:;NG0BL, 8A?>;L7CO :=>?:C POWER =0 ?C;LB5 #. ;O 2:;NG5=8O 0??0@0B0 87 456C@=>3> @568<0 B0:65 <>6=> 8A?>;L7>20BL >4=C 87 :=>?>: 2E>40 =0 ?5@54=59 ?0=5;8. =48:0B>@ STANDBY 3>@8B, :>340 ?8B0=85 >B:;NG5=> A ?C;LB0 #. (2) =>?:0 A5;5:B>@0 2E>4>2 INPUT SELECTOR (AUDIO/VIDEO) A?>;L7C5BAO 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0.  ?>;>65=8OE A5;5:B>@0 DVD, LD, TV, DSS, VCR1, VCR2 8 AUX1 8 2845> 8 0C48> 2K18@05BAO >4=>2@5<5==>. C48> 8AB>G=8:8, B0:85 :0: TAPE, CD-R, CD, TUNER-1, TUNER-2 8 AUX2 <>3CB 2K1@0=K >4=>2@5<5==> A 2845> 8AB>G=8:0<8. -B0 DC=:F8O (Sound Injection) :><18=8@C5B 72C: >B >4=>3> 8AB>G=8:0 A 87>1@065=85< >B 4@C3>3>. !=0G0;0 2K15@8B5 2845>, 0 ?>B>< 4@C3>9 8AB>G=8: 0C48>, GB>1K 70?CAB8BL MBC DC=:F8N. (3) =574> HEADPHONE 4;O AB5@5>=0CH=8:>2 ;O ?@>A;CH820=8O 2KE>4>2 SR9600 G5@57 =0CH=8:8. =8 4>;6=K 8<5BL AB0=40@B=K9 @07J5< AB5@5> 1/4 . @8 MB>< :>;>=:8 2 3;02=>9 :><=0B5 1C4CB 02B><0B8G5A:8 >B:;NG5=K.  ': " ?@8 8A?>;L7>20=88 =0CH=8:>2 @568< >:@C60NI53> 72C:0 <>6=> A<5=8BL =0 STEREO 8;8 Dolby Headphone A ?><>ILN :=>?>: MENU 8;8 Cursor. " 568< >:@C60NI53> 72C:0 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI59 CAB0=>2:5, :0: B>;L:> HB5:5@ =0CH=8:>2 2K=CB 87 3=5740. (4) =>?:0 SURROUND MODE K <>65B5 2K1@0BL >48= 87 @568<>2 >:@C60NI53> 72C:0, =068<0O =0 MBC :=>?:C. (!<. AB@. 49) (5) =>?:0 AUTO (Auto Surround) 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 2K1>@0 @568<0 AUTO Surround. @8 2K1>@5 MB>3> @568<0 @5A825@ 02B><0B8G5A:8 >?@545;O5B =C6=K9 @568< 4;O A>>B25BAB2CNI53> 2E>4=>3> F8D@>2>3> A83=0;0. (!<. AB@. 49) (6) =>?:0 MULTI (Multiroom) 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 0:B820F88 <=>3>7>==>9 A8AB5<K. =48:0B>@  ROOM A/ROOM B 2KA25B8BAO =0 48A?;55. (!<. AB@. 62) (7 ) =>?:0 MULTI SPEAKER 06<8B5 MBC :=>?:C 4;O 0:B820F88 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K 0:CAB8:8.  M-SP A/M-SP B 2KA25B8BAO =0 48A?;55. (!<. AB@. 62) (8) C:>OB:0 GYRO TUNING  4;O ?5@5:;NG5=8O G0AB>BK 8;8 =><5@0 ?@5A5B0 AB0=F88. (9) =>?:0 AUTO TUNE  ?>A;5 =060B8O MB>9 :=>?:8 8 ?>2>@>B0 @53C;OB>@0 GYRO TUNING =0G8=05BAO 02B><0B8G5A:>5 A:0=8@>20=85 480?07>=0 BN=5@>< (10) =>?:0 T-MODE (Tuner Mode)  4;O 2K1>@0 AB5@5> 8;8 <>=> 72CG0=8O ?@8 ?@85<5 @048>25I0=8O 2 480?07>=5 FM.  AB5@5> @568<5 3>@8B 8=48:0B>@ AUTO. (A<. AB@. 58). (11) =>?:0 BAND ;O 2K1>@0 480?07>=>2 FM 8;8 AM 2 @568<5 BN=5@0. (12) =>?:0 F/P (Frequency/Preset)  4;O 2K1>@0 @568<0 @01>BK @C:>OB:8 GYRO TUNING 2> 2@5<O ?@>A;CH820=8O @048>  8;8 =0AB@>9:0 ?> G0AB>B5, 8;8 2K1>@ AB0=F88 87 ?0<OB8. (13) =>?:0 CLEAR 4;O >B<5=K @568<>2 70?><8=0=8O AB0=F88 8;8 A:0=8@>20=8O =0AB@>5: 2 ?0<OB8 (A<. AB@. 59) (14) =>?:0 MEMORY  4;O 70?><8=0=8O G0AB>BK 8 =0720=8O =C6=>9 AB0=F88. (A<. AB@. 59) (15) 53C;OB>@ VOLUME  =0AB@>9:0 >1I59 3@><:>AB8 A8AB5<K. (16) E>4=K5 @07J5<K AUX1 INPUT  4;O ?>4:;NG5=8O 2=5H=8E 0C48>/2845> CAB@>9AB2 (2845>:0<5@0, ?>@B0B82=K9 DVD-?;55@, 83@>20O ?@8AB02:0 8 4@.) 0: =045BL :@KH:C D@>=B0;L=KE @07J5<>2 AUX (17) =>?:0 8 8=48:0B>@ PURE DIRECT @8 =060B88 MB>9 :=>?:8 >48= @07 =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO =04?8AL  SOURCE DIRECT . A;8 =060BL 5I5 @07, ?>O2;O5BAO =04?8AL  PURE DIRECT . >A;5 2 A5:C=4 48A?;59 30A=5B.  @568<0E source/pure direct, A83=0; <8=C5B AE5<K @53C;8@>2:8 B5<1@0 8 C?@02;5=8O 10A><.  '/: " @8 =060B88 :=>?:8 PURE DIRECT @568< >:@C60NI53> 72C:0 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO =0 AUTO. " @><5 B>3>, :>=D83C@0F8O 0:CAB8:8 ?@8 MB>< 02B><0B8G5A:8 2K18@05BAO A;54CNI8< >1@07><: D@>=B0;L=K5 ! - Front SPKR = LARGE F5=B@0;L=0O ! - Center SPKR = LARGE BK;>2K5 ! - SPKR = LARGE BK;>2K5 704=85 ! - SPKR = LARGE A012CD5@ - Subwoofer = YES (18) =>?:0 8 8=48:0B>@ THX 06<8B5 =0 MBC :=>?:C 4;O 0:B820F88 THX >1@01>B:8 2E>4=>3> 8AB>G=8:0.  @568<5 THX =0 8=48:0B>@5 ?>O28BAO =04?8AL  THX . (19) =>?:0 7.1CH INPUT 06<8B5 =0 MBC :=>?:C 4;O 2K1>@0 <=>3>:0=0;L=>3> 2KE>40 2=5H=53> ?;55@0. (20) =>?:0 MENU 06<8B5 =0 MBC :=>?:C 4;O 2E>40 2 M:@0==>5 <5=N OSD. (21) =>?:0 :C@A>@0 Cursor (3, 4, 5 , 6)/ENTER 068<09B5 =0 MB8 :=>?:8 ?@8 @01>B5 A <5=N OSD 8 ?@8 @01>B5 BN=5@0. !B@. 7 (22) =>?:0 EXIT 06<8B5 =0 MBC :=>?:C 4;O 2KE>40 87 <5=N OSD. (23) =>?:0 DISPLAY @8 =060B88 MB>9 :=>?:8 @568< @01>BK FL-48A?;5O 87<5=O5BAO A;54CNI8< >1@07><: 1KG=K9 48A?;59 >>>>>=48:0B>@ C@>2=O >>>>2B> >B:;NG5=85 48A?;5O >>>>> 8A?;59 >B:;NG5= >>>>> 1KG=K9 48A?;59. =48:0B>@ >B:;NG5=8O 48A?;5O  DISP >AB05BAO 3>@5BL, 4065 :>340 >= 2K:;NG5=. (24) =>?:0 MRAC / MIC @07J5< 06<8B5 =0 MBC :=>?:C 4;O 02B><0B8G5A:>3> 87<5@5=8O E0@0:B5@8AB8: :>;>=>: A ?><>ILN 2E>4OI53> 2 :><?;5:B <8:@>D>=0 (MC-10). (!<. AB@. 36) (25) =>?:0 SPEAKER A/B 06<8B5 =0 MBC :=>?:C 4;O 2K1>@0 >4=>3> 8;8 42CE 87 :><?;5:B>2 :>;>=>: A 8/8;8 B. (26) @85<=8:  A83=0;>2 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O >B ?C;LB0 #. (27) 5@540BG8:  A83=0;>2 =0 ?C;LB #. B:@KB85 8 70:@KB85 425@FK ?5@54=59 ?0=5;8 'B>1K 8A?>;L7>20BL >@30=K C?@02;5=8O, A?@OB0==K5 70 425@F59 ?5@54=59 ?0=5;8, A;53:0 =06<8B5 =0 55 =86=NN G0ABL. 5@68B5 55 70:@KB>9, :>340 =5 8A?>;L7C5B5 MB8 >@30=K C?@02;5=8O. AB>@>6=>: " 5 ?@8I5<8B5 A2>8 ?0;LFK <564C 425@F59 8 ?5@54=59 ?0=5;LN!. $# !&"+ !  "   @01>G5< A>AB>O=88  2K:;NG5==>< A>AB>O=88 @8 @01>B5 SR9600 2 @568<5 BN=5@0 (1)=48:0B>@ DISP (Display Off)  3>@8B ?@8 >B:;NG5==>< 48A?;55 (2) =48:0B>@ SURROUND mode / i.LINK -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, GB>1K ?>:070BL, GB> 8A?>;L7C5BAO @568< >:@C60NI53> 72C:0. = B0:65 >B>1@0605B 8=D>@<0F8N i.LINK 8=B5@D59A0. (!<. AB@. 28) (3) =48:0B>@ >A=>2=>9 8=D>@<0F88 - Display -B>B 8=48:0B>@ ?>:07K205B A>>1I5=8O, >B=>AOI85AO : AB0BCAC, 2E>4=K< 8AB>G=8:0<, BN=5@C, @568<0< 0C48> 2E>4>2 8;8 4@C38< 0A?5:B0< @01>BK. (4) =48:0B>@ B09<5@0 A=0 SLEEP -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 8A?>;L7C5BAO DC=:F8O B09<5@0 A=0 2 3;02=>9 :><=0B5. (5) =48:0B>@ @568<0 Multiroom -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO 2 <C;LB8@C<=>< @568<5 (6) =48:0B>@ @568<0 V (Video)-OFF -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2845> F5?8 >B:;NG5=K - Video off. (7) =48:0B>@ :>;>=>: SPKR (Speaker) A/B -B>B 8=48:0B>@ ?>:07K205B, :0:>9 :><?;5:B :>;>=>: 0:B825= (8) =48:0B>@ Re-EQ -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO 2 @568<5 @5-M:20;870F88 Re-EQ. (9) =48:0B>@ =>G=>3> @568<0 NIGHT -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 @5A825@ =0E>48BAO 2 @568<5 Night, A> A60BK< 48=0<8G5A:8< 480?07>=>< F8D@>2>3> <0B5@80;0. (10) =48:0B>@ PEAK A;8 ?@8 2K1>@5 0=0;>3>2>3> 2E>40 C@>25=L 2E>4=>3> A83=0;0 2KH5 4>?CAB8<>3> 4;O 2=CB@5==59 >1@01>B:8, B> 703>@05BAO 8=48:0B>@ PEAK.  MB>< A;CG05 =06<8B5 :=>?:C ATT =0 ?C;LB5. (11) =48:0B>@ @568<0 0BB5=N0B>@0 ATT (Attenuation) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 A83=0; >A;01;O5BAO. (12) =48:0B>@ HDMI/i.LINK HDMI -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 A @07J5<>2 HDMI 2>A?@>872>48BAO 2E>4=>9 0C48> A83=0;. i.LINK -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 A @07J5<>2 i.LINK 2>A?@>872>48BAO 2E>4=>9 0C48> A83=0;.  ': " -B>B 8=48:0B>@ <8305B, :>340 2E>4=>9 A83=0; =5 <>65B 1KBL >1=0@C65=. (13) =48:0B>@ 2K1>@0 2E>40 DIGITAL/ANALOG DIGITAL -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2K1@0= F8D@>2>9 2E>4. ANALOG -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 2K1@0= F8D@>2>9 2E>4. (14) =48:0B>@K D>@<0B>2 A83=0;0 SIGNAL FORMAT 8 TUNER Dolby DIGITAL -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; Dolby Digital. EX -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; Dolby Digital EX. dts -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; DTS ES -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; DTS ES 96/24 -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; DTS 96/24. PCM -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; PCM (). HDCD -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; HDCD. Sampling frequency -B>B 8=48:0B>@ ?>:07K205B G0AB>BC 48A:@5B870F88 :>340 PCM 8;8 <=>3>:0=0;L=K9 PCM A83=0; =0 2E>45. 32, 44.1 8 48 :F =5 ?>:07K20NBAO. SA-CD -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; A ?;55@0 SACD. M-PCM -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 <=>3>:0=0;L=K9 A83=0; PCM AUTO -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO 2 02B> @568<5 BN=5@0. TUNED -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO ?@8 =0AB@>9:5 =0 AB0=F8N A 4>AB0B>G=>9 A8;>9 A83=0;0, GB>1K >15A?5G8BL =5>1E>48<>5 :0G5AB2> ?@85<0. ST (Stereo) -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO ?@8 AB5@5> ?@85<5 AB0=F88 2 480?07>=5 FM !B@. 8 (15) =48:0B>@K D>@<0B>2 A83=0;0 SIGNAL FORMAT DOLBY SURROUND -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; Dolby Surround. MATRIX -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; Matrix 6.1 Surround. DISCRETE -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; Discrete ES + Discrete 6.1 Surround. DUAL MONO -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; Dolby Digital 8;8 DTS B8?0 42>9=>3> <>=>. NO AUDIO -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 =0 2E>45 A83=0; PCM NO AUDIO. (18) =48:0B>@K AB0BCA0 :>48@>20==KE :0=0;>2 ENCODED CHANNEL STATUS -B8 8=48:0B>@K ?>:07K20NB AB0BCA :0=0;>2, :>B>@K5 70:>48@>20=K 2> 2E>4=>< F8D@>2>< A83=0;5. A;8 2K1@0= 2E>4=>9 F8D@>2>9 A83=0; Dolby Digital 5.1-:0=0;L=K9 8;8 DTS 5.1-:0=0;L=K9, B> =0 8=48:0B>@5 2KA25B8BAO  L ,  C ,  R ,  SL ,  SR 8  LFE . A;8 2K1@0= 2E>4=>9 F8D@>2>9 A83=0; 2-:0=0;L=>5 PCM-0C48>, B> =0 8=48:0B>@5 2KA25B8BAO  L 8  R . A;8 2K1@0= Dolby Digital 5.1-:0=0;L=K9 A Surround EX D;03>< 8;8 DTS-ES A83=0;, B> =0 8=48:0B>@5 2KA25B8BAO  L ,  C ,  R ,  SL ,  S ,  SR 8  LFE . @8 ?@>83@K20=88 48A:>2 SA-CD 8;8 DVD-Audio, 72C: 8 53> >B@065=85 =0 48A?;55 <>3CB =5 A>2?040BL 4;O =5:>B>@KE ?;55@>2. (17) =48:0B>@ C@>2=O 3@><:>AB8 VOLUME #@>25=L 3@><:>AB8 ?>:07K205BAO :0: AB>;1G0B0O 4803@0<<0, 0 B0:65 2 45F815;0E. (18) =48:0B>@ HDMI / HDMI THR HDMI -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 HDMI AUDIO =0E>48BAO 2 A>AB>O=88  ENABLE 8 HDMI CAB@>9AB2> ?>4:;NG5=> =0 2E>4 @5A825@0. HDMI THR -B>B 8=48:0B>@ 703>@05BAO, :>340 HDMI AUDIO =0E>48BAO 2 A>AB>O=88  THROUGH 8 HDMI CAB@>9AB2> ?>4:;NG5=> =0 2E>4 @5A825@0. (!<. AB@. 44) DIGITAL // , N1K5 ?>4:;NG5=8O : @5A825@C 4>;6=K 2K?>;=OBLAO ?@8 2K:;NG5==>< ?8B0=88 2A5E :><?>=5=B>2. [1]. &8D@>2K5 2E>4K DIGITAL INPUT (Dig. 1- 8 / 2KE>4K OUTPUT (>?B8G5A:89 8 :>0:A80;L=K9). 5A825@ >1>@C4>20= 4 F8D@>2K<8 :>0:A80;L=K<8 8 4 >?B8G5A:8<8 2E>40<8). &8D@>2K5 2E>4K ?@54=07=0G5=K 4;O A>548=5=8O A CD, LD, DVD 8 4@. F8D@>2K<8 8AB>G=8:0<8. &8D@>2K5 2KE>4K ?@54=07=0G5=K 4;O A>548=5=8O A MD, CD @5:>@45@>< 8;8 DAT 45:>9. [2.] 07J5< i.LINK #AB@>9AB20 A> A:>@>ABLN ?5@540G8 40==KE 4> S400 (400 18B/A) ?> 8=B5@D59AC i.LINK <>3CB 1KBL ?>4:;NG5=K : MB><C @5A825@C. [3.] 845> 2E>4K 8 2KE>4K VIDEO IN/OUT (DVD, LD, TV, DSS, VCR1, VCR2/DVD-R). 5A825@ >1>@C4>20= 6 2845> 2E>40<8 8 2 2845> 2KE>40<8 8 4;O :064>3> 8<5NBAO :><?>78B=K9 8 S-Video @07J5<. !>548=8B5 2KE>4K VCR, DVD 8 4@. :><?>=5=B>2 A 2845> 2E>40<8 0H53> @5A825@0. 20 2845> 2KE>40 <>3CB 8A?>;L7>20BLAO 4;O ?>4:;NG5=8O VCR =0 70?8AL. [4.] C48> 2E>4K 8 2KE>4K AUDIO IN/OUT (DVD, LD, TV, DSS, VCR1, VCR2/DVD-R, TAPE, CD-R/MD, CD). 5A825@ >1>@C4>20= 9 0C48> 2E>40<8 (6 87 :>B>@KE A>>B25BAB2CNB 2845> 2E>40<) 8 4 0C48> 2KE>40<8 (2 87 :>B>@KE A>>B25BAB2CNB 2845> 2KE>40<). C48> @07J5<K ?><5G5=K =0720=8O<8 ?>4:;NG05<KE :><?>=5=B>2, TAPE, CD, DVD 8 B.4. ;O 0C48> 8 2845> 2E>4>2 8A?>;L7C5BAO HB5:5@ B8?0 RCA. [5.] E>4K 7.1CHANNEL 8;8 AUX2 INPUT  4;O ?>4:;NG5=8O : 2KE>4C DVD-0C48> ?;55@0, SACD <=>3>:0=0;L=>3> ?@>83@K20B5;O 8;8 4@C38E :><?>=5=B>2 A <=>3>:0=0;L=K< 2KE>4>< 4;O 2>A?@>872545=8O 5.1 8 7.1 :0=0;L=>3> 72C:0. [6.] KE>4K ?@54CA8;8B5;O PRE OUT (L, R, SL, SR, SBL, SBR, C)  4;O ?>4:;NG5=8O : 2=5H=5<C CA8;8B5;N <>I=>AB8. [7.] E>4K >A=>2=>3> CA8;8B5;O MAIN IN (L, R, SL, SR, SBL, SBR, C)  5A;8 C40;8BL ?5@5<KG:8, A>548=ONI85 A MB8<8 @07J5<0<8 2KE>4K ?@54CA8;8B5;O, B> K A<>65B5 ?>4:;NG8BL : 2=CB@5==5<C CA8;8B5;N 2=5H=89 8AB>G=8:.  '/: @8 ?>4:;NG5=88 >1>@C4>20=8O C40;8B5 ?5@5<KG:8 8 1C4LB5 2=8<0B5;L=K, GB>1K =5 ?>B5@OBL 8E. #40;O9B5 ?5@5<KG:8 B>;L:> 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8, ?>A;5 7025@H5=8O 8A?>;L7>20=8O 2=5H=53> >1>@C4>20=8O 25@=8B5 ?5@5<KG:8 =0 <5AB>. [8.] KE>4 =0 A012CD5@ SW !>548=8B5 A ;8=59=K< 2E>4>< 0:B82=>3> A012CD5@0. A;8 8A?>;L7C5BAO 2=5H=89 CA8;8B5;L <>I=>AB8 4;O A012CD5@0 A>548=8B5 53> A> 2E>4>< CA8;8B5;O. A;8 2K 8A?>;L7C5B5 420 A012CD5@0 8;8 42CE:0=0;L=K9 CA8;8B5;L <>I=>AB8 4;O A012CD5@>2, B> 2AB02LB5 Y-@07J5< =0 A012CD5@=K9 2KE>4 8 A>548=8B5 53> A> 2E>40<8 CA8;8B5;O 8;8 A012CD5@>2. [9.] C;LB8@C<=K5 2KE>4K (Audio L&R, Video) KE>4=K5 @07J5<K 0C48> 8 2845> 4;O A8AB5<  8 . ;O A>548=5=8O A> 2E>4>< >?F8>==>3> 0C48> CA8;8B5;O 8 48A?;5O, CAB0=>2;5==KE 2 4@C3>9 :><=0B5 (2B>@>9 7>=5 - ). [10.] 5@5:;NG0B5;L :>;>=>: SPEAKER C #AB0=>28B5 2 ?>;>65=85 ON 4;O ?>4:;NG5=8O ! 18-0<?8=3>< 8;8 65 2 OFF  4;O >1KG=>3> ?>4:;NG5=8O (4;O 704=8E BK;>2KE 8;8 <C;LB8@C<=KE !). (!<. AB@. 27) !B@. 9 [11.] KE>4K =0 :>;>=:8 (SURROUND BACK/MULTI SPEAKER/SPEAKER C) <5NBAO 425 ?0@K :;5<< 4;O D@>=B0;L=KE ;52KE 8 ?@02KE :>;>=>: 2> 2B>@>9 :><=0B5 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K 8;8 65 4;O 704=8E BK;>2KE ! 2 ?5@2>9 :><=0B5. E <>6=> B0:65 8A?>;L7>20BL 4;O ?>4A>548=5=8O B@5BL53> :><?;5:B0 !, CAB0=>282 ?5@5:;NG0B5;L SPEAKER C 2 ?>;>65=85 ON. (!<. AB@. 27) [12.] KE>4K =0 :>;>=:8 !5<L ?0@ :;5<< ?@54CA<>B@5=> 4;O D@>=B0;L=KE ;52KE (A), ?@02KE (A), D@>=B0;L=KE ;52KE (B), ?@02KE (B), F5=B@0;L=>9, BK;>2KE ;52KE 8 ?@02KE !. [13.] 07J5< AC INLET 48= :>=5F ?>AB02;O5<>3> A5B52>3> :015;O A;54C5B 2>B:=CBL 2 MB>B @07J5< AC INLET, 0 70B5< 4@C3>9  2 A5B52CN @>75B:C. SR9600 <>6=> ?8B0BL B>;L:> >B A5B8 230 V AC. [14.] 07J5<K AC OUTLETS KE>4=K5 @07J5<K ?8B0=8O AC OUTLET ?@54=07=0G5= 4;O ?>4:;NG5=8O :015;59 ?8B0=8O 2=5H=53> >1>@C4>20=8O (CD-?;55@0, DVD-?;55@0). 07J5< A =04?8ALN SWITCHED 2K405B =0?@O65=85 B>;L:>, :>340 @5A825@ 2:;NG5= 8 ?>;575= 4;O B5E :><?>=5=B>2, :>B>@K5 2K 8A?>;L7C5B5 2 A>AB025 A8AB5<K.  # : " ;O B>3>, GB>1K 871560BL 3@><:8E I5;G:>2 ?@8 2:;NG5=88, 2A5 ?@81>@K ?>4A>548=5==K5 : MB8< @>75B:0<, 4>;6=K 1KBL 2:;NG5=K @0=LH5, G5< @5A825@. " >I=>ABL MB8E @>75B>:  100 B. 5 2:;NG09B5 2 =8E :><?>=5=BK, ?>B@51;ONI85 1>;LHCN <>I=>ABL. A;8 >1I0O ?>B@51=>ABL ?>4A>548=5==KE 0??0@0B>2 ?@527>945B C:070==K9 ?@545;, B> AE5<0 70I8BK >B:;NG8B ?8B0=85. [15.] =5740 4;O FM 0=B5== 1, 2 (75 <) >4A>548=8B5 :>0:A80;L=K< :015;5< 2=5H=85 FM 0=B5==K, 8;8 65 22>4 :015;L=>9 A5B8 A FM 8AB>G=8:0<8. =5740 4;O AM 0=B5==K 8 7075<;5=8O 1, 2 >4A>548=8B5 : =8< ?>AB02;O5<K5 @0<>G=K5 AM 0=B5==K. A?>;L7C9B5 3=5740 A =04?8AO<8  AM 8  GND . >AB02;O5<K5 2 :><?;5:B5 @0<>G=K5 AM 0=B5==K >15A?5G820NB E>@>H55 :0G5AB2> ?@85<0 2 1>;LH8=AB25 @538>=>2. >25@=8B5 @0<:C 0=B5==K, GB>1K 4>18BLAO =08;CGH53> ?@85<0. [16.] KE>4K MONITOR OUT ;O 2KE>40 =0 2845> <>=8B>@K 8<5NBAO :><?>78B=K5 8 S-video @07J5<K. @8 ?>4:;NG5=88 42CE 2845> <>=8B>@>2 8;8 B5;5287>@>2 M:@0==>5 <5=N OSD <>6=> 8A?>;L7>20BL =0 >1>8E 2KE>40E MONITOR OUT. [17.] ><?>=5=B=K9 2845> 2E>4 8 2KE>4 COMPONENT VIDEO INPUT/OUTPUT A;8 0H DVD ?@>83@K20B5;L 8;8 4@C3>5 >1>@C4>20=85 8<5NB :><?>=5=B=K5 2845> @07J5<K, B> 8A?>;L7C9B5 4;O A>548=5=8O 8<5==> 8E. . SR9600 >1>@C4>20= G5BK@L<O :><?>=5=B=K<8 2845> 2E>40<8 4;O ?@85<0 F25B>2>9 8=D>@<0F88 (Y, CB/PB, CR/PR) ?@O<> A 70?8A0==>3> A83=0;0 =0 DVD 8;8 A 4@C3>3> :><?>=5=B0 8 42C<O :><?>=5=B=K<8 2845> 2KE>40<8 4;O ?5@540G8 A83=0;>2 ?@O<> =0 <0B@8G=K9 45:>45@ 2 48A?;59=>< CAB@>9AB25. @8 ?5@540G5 =0?@O<CN G8AB>3> :><?>=5=B=>3> A83=0;0 DVD >= <8=C5B 2AO:CN 4>?>;=8B5;L=CN >1@01>B:C, :>B>@0O >1KG=> CEC4H05B :0G5AB2> 87>1@065=8O.  @57C;LB0B5 <K ?>;CG05< 1>;55 :0G5AB25==CN :0@B8=:C A =0BC@0;L=K<8 F25B0<8 8 OA=>9 45B0;L=>ABLN. ><?>=5=B=K9 2KE>4 8A?>;L7C5BAO 4;O M:@0==>3> <5=N OSD. [18.] E>4/2KE>4 4;O <C;LB8@C<=>3> A83=0;0 C?@02;5=8O MULTIROOM REMOTE IN/OUT IN: >4A>548=8B5 <C;LB8@C<=>5 CAB@>9AB2> C?@02;5=8O, :C?;5==>5 C 48;5@0 Marantz. OUT: >4A>548=8B5 : :><?>=5=BC Marantz, >1>@C4>20==><C 3=5740<8 4;O A83=0;>2 >B ?C;LB0 (RC-5) 2 <C;LB8@C<=>9 :>=D83C@0F88. [19.] E>4/2KE>4 4;O ?C;LB0 # REMOTE CONT. IN/OUT >4A>548=8B5 : :><?>=5=BC Marantz, >1>@C4>20==><C 3=5740<8 4;O A83=0;>2 >B ?C;LB0 (RC-5). [20.] E>4 4;O -?@85<=8:0 IR RECEIVER IN >4A>548=8B5 : 2=5H=5<C -?@85<=8:C. [21.] E>4 4;O A83=0;0 >B ?>2B>@8B5;O -:><0=4 FLASHER IN (Flasher input terminal) -B8 @07J5<K ?@54=07=0G5=K 4;O C?@02;5=8O 0??0@0B>< 87 ;N1>9 :><=0BK A 8A?>;L7>20=85< :=>?>G=KE ?0=5;59 8 B.?. [22.] EMITTER OUT !83=0;K, ?>ABC?0NI85 =0 @07J5<K IR RECEIVER IN, 2K40NBAO G5@57 MB>B @07J5<. >6=> C?@02;OBL 2=5H=8<8 CAB@>9AB20<8, 5A;8 ?>4:;NG8BL 8E : MB><C 2KE>4=><C @07J5<C. [23.] KE>4 12-2>;LB>2>3> C?@02;ONI53> A83=0;0 DC TRIGGER >4A>548=8B5 CAB@>9AB2>, =0 :>B>@>5 =C6=> ?>4020BL ?CA:>2>5 =0?@O65=85 DC ?@8 =5:>B>@KE CA;>28OE (M:@0=K, A5B52K5 @0725B28B5;8, 8 B.?.) A?>;L7C9B5 <5=N OSD 4;O 7040=8O CA;>289, ?@8 :>B>@KE MB8 2KE>4K AB0=>2OBAO 0:B82=K<8. (!<. AB@. 45)  ': " -B> 2KE>4=>9 =0?@O65=85 ?@54=07=0G5=> B>;L:> 4;O C?@02;5=8O A>AB>O=85< 4@C38E CAB@>9AB2. 3> =03@C7>G=0O A?>A>1=>ABL =54>AB0B>G=0. [24.] >@B RS232C >@B RS232C 8A?>;L7C5BAO 2=5H=8< :>=B@>;;5@>< 4;O C?@02;5=8O @01>B>9 @5A825@0. = <>65B 1KBL B0:65 8A?>;L7>20= 4;O >1=>2;5=8O  @5A825@0, GB>1K >= A<>3 @01>B0BL A =>2K<8 0C48> 8 2845> D>@<0B0<8. [25.] E>4 8 2KE>4 HDMI INPUT/OUTPUT 5A825@ 8<55B 2 HDMI 2E>40 8 1 HDMI 2KE>4. $C=:F88 2E>4>2 <>3CB 1KBL 7040=K 2 <5=N OSD. (!<. AB@. 24) !B@. 10 C;LB RC3200B 08<5=>20=8O 8 DC=:F88 =>?:8 2K1>@0 =02830F8>==>9 ?0=5;8, 2K2>48<>9 =0 -M:@0=. 0640O DC=:F8O A2O70=0 A 0;D028B=>-F8D@>2K<8 8=48:0B>@><, 2848<K< 2 AB@>:5 =02830F88, 2K2>48<>9 =0 48A?;55. =>?:8 ! 5(6 4;O ?5@5:;NG5=8O AB0=F89 2 ?0<OB8 BN=5@0 8;8 65 :0=0;>2 B5;5287>@0. =>?:0 S 4;O 2K2>40 B5:CI53> A>AB>O=8O (AB0BCA0) @5A825@0 =0 -M:@0=. =>?:0  4;O 2K7>20 M:@0==>3> <5=N OSD. =>?:0 EX (Exit) 4;O 2KE>40 87 M:@0==>3> <5=N. =>?:0 MUTE 2@5<5==>3> >B:;NG5=8O 72C:0  =>?:8 @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 VOL 5(6 =>?:8  8 :C@A>@0 4;O =02830F88 2 M:@0==>< <5=N OSD. 06<8B5 =0 MB8 :=>?:8 4;O ?5@5<5I5=8O ?> <5=N. (!<. -:@0==>5 <5=N =0 AB@. 30) =>?:8 ?5@5;8ABK20=8O AB@0=8F =0 -M:@0=5 =>?:0 2:;NG5=8O ?>4A25B:8 48A?;5O. >@B RS232 4;O ?>4:;NG5=8O RC3200B : :><?LNB5@C A ?><>ILN ?@8;0305<>3> :015;O. 84:>:@8AB0;;8G5A:89 48A?;59, @0745;5==K9 =0 =5A:>;L:> >1;0AB59: 0B0 8 2@5<O =48:0F8O =0720=8O C?@02;O5<>3> :><?>=5=B0 =>?:8 4;O C?@02;5=8O :><?>=5=B>< 0=5;L =02830F88 >B>1@0605B =0720=8O B5:CI8E DC=:F89 4;O 4 :=>?>: ?>4 48A?;55<  #AB0=>2:0 10B0@55: 2 ?C;LB 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O !=8<8B5 704=NN :@KH:C. AB02LB5 B@8 10B0@59:8 (B8?0 ), A>1;N40O ?>;O@=>ABL (+) 8 (-). 0:@>9B5 :@KH:C >BA5:0 10B0@55:, GB>1K >=0 70D8:A8@>20;0AL A> I5;G:><. @545;L=>5 @0AAB>O=85 4;O C?@02;5=8O ?C;LB>< 0AAB>O=85 <564C ?5@540BG8:>< ?C;LB0 8 -?@85<=8:>< @5A825@0 4>;6=> 1KBL =5 1>;55 5 < (16.4 ft.).A;8 ?C;LB =0?@02;5= =5 =0 40BG8: 8;8 65 8<55BAO ?@5?OBAB285 <564C ?5@540BG8:>< 8 A5=A>@><, C?@02;5=85 =52>7<>6=>. !B@. 11 :;NG5=85 ?C;LB0 RC3200B @8 ?5@2>< 2:;NG5=88 ?C;LB0 8;8 ?>A;5 >1I53> A1@>A0 =0 =5A:>;L:> A5:C=4 ?>O2;O5BAO M:@0= ?@825BAB28O. 0B5< ?C;LB 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO =0 M:@0= , 345 ?@54AB02;5=K 2A5 4>ABC?=K5 CAB@>9AB20.  MB><C M:@0=C K A<>65B5 25@=CBLAO 2?>A;54AB288 87 4@C38E M:@0=>2, =0602 :=>?:C . 0AB@>9:0 48A?;5O 8 ?>4A25B:8 8A?;59 ?C;LB0 <>6=> 0:B82878@>20BL 42C<O ?CBO<8: A;53:0 :>A=8B5AL M:@0=0 ?0;LF5< 8;8 BC?K< <O3:8< ?@54<5B><, =0?@8<5@ ;0AB8:><. 1.06<8B5 :=>?:C , :;NG8BAO 48A?;59 8 ?>4A25B:0. A;8 48A?;59 >AB05BAO ?CABK< 8;8 AB0=>28BAO B5<=K< ?@8 2:;NG5=88, ?@>GB8B5 A;54CNI89 @0745; 7<5=5=85 :>=B@0AB=>AB8. @8<5G0=85: 8A?;59 8 ?>4A25B:0 >B:;NG05BAO 02B><0B8G5A:8 4;O M:>=><88 M=5@388. !<. 0745; 53C;8@>2:0 CAB0=>2>: =0 AB@. 17, GB>1K >B@53C;8@>20BL 2@5<O 02B><0B8G5A:>3> >B:;NG5=8O 7<5=5=85 :>=B@0AB=>AB8 -M:@0=0 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C . -:@0= 70A25B8BAO. @>4>;60O C45@6820BL :=>?:C ?>4A25B:8, =068<09B5 :=>?:C ?5@5:;NG5=8O AB@0=8F 225@E =5A:>;L:> @07 4;O C25;8G5=8O :>=B@0AB=>AB8 8;8 2=87 4;O C<5=LH5=8O :>=B@0AB=>AB8. B?CAB8B5 :=>?:C ?>4A25B:8 ?>A;5 =0AB@>9:8. >=B@0AB=>ABL 8<55B 16 3@040F89. !>AB>O=85 10B0@59 7>1@065=85 10B0@58  ?>:07K205B B5:CI89 C@>25=L 70@O40. @8 @07@O45 10B0@59 ?>O2;O5BAO A8<2>;  2 25@E=59 G0AB8 M:@0=0. K <>65B5 ?@>4>;60BL 8A?>;L7>20BL ?C;L, => 2 MB>< A;CG05 =5;L7O 1C45B <5=OBL CAB0=>2:8, >1CG0BL ?C;LB :><0=40< 8 70?8AK20BL <0:@>AK. #?@02;5=85 :><?>=5=B0<8 ;O ?5@540G8 :><0=4 C?@02;5=8O A MB>3> ?C;LB0 =0 :><?>=5=BK ?5@5:;NG8B5AL =0 M:@0= . 8A?;59 ?>:065B 4>ABC?=K5 4;O RC3200B CAB@>9AB20, =0?@8<5@ TV, VCR, DVD, Amp 8 4@. K7>2 M:@0=0  06<8B5 :=>?:C . 0 48A?;55 ?>O2OBAO 8<5NI85AO :><?>=5=BK. K1>@ CAB@>9AB20 =0 M:@0=5  06<8B5 =0 A5=A>@=CN :=>?:C =0 48A?;55, :>B>@0O A>>B25BAB2C5B =C6=><C :><?>=5=BC. 0 48A?;59 1C45B 2K2545=0 ?5@20O AB@0=8F0 4;O 2K1@0==>3> CAB@>9AB20. ;O ?5@5E>40 : 4@C38< AB@0=8F0< 8A?>;L7C9B5 :=>?:8 ?@>;8ABK20=8O. ;O C?@02;5=8O K <>65B5 8A?>;L7>20BL: !5=A>@=K5 :=>?:8 =0 48A?;55 1KG=K5 :=>?:8 =0 ?C;LB5 A?>;L7>20=85 A5=A>@=KE :=>?>: @8 :0A0=88 87>1@065=8O :=>:?:8 =0 48A?;55 ?@>8AE>48B ?5@540G0  :><0=4K =0 2K1@0==K9 :><?>=5=B. 0720=85 0:B82=>3> :><?>=5=B0 >B>1@0605BAO 2 25@E=59 G0AB8 48A?;5O. A?>;L7>20=85 A5=A>@=KE :=>?>: =0 48A?;55 0=0;>38G=> >1KG=K< :=>?:0<. @8 C45@6820=88 =060B>9 A5=A>@=>9 :=>?:8 ?C;LB ?@>4>;605B =5?@5@K2=> ?5@54020BL A>>B25BAB2CNICN :><0=4C. !B@. 12 #?@02;5=85 A/V CA8;8B5;5< ;O C?@02;5=8O @5A825@>< 2K 4>;6=K =0 M:@0=5  2K1@0BL CAB@>9AB2> A/V AMP. SOURCE SELECT - AB@0=8F0 1/8: 7.1 INPUT On/Off =>?:8 4;O 2K1>@0 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40 8AB>G=8:0 (A<. AB@. 57). DVD, TV, CD, VCR1, VCR2, DSS, CD-R, LD, Tape, AUX1, Tune1, AUX2, Tune2, -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2K1>@0 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 (A<. AB@. 48).. Input -B0 :=>?:0 8A?>;L7C5BAO 4;O A<5=K 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. Power On/Off =>?:8 2:;NG5=8O 8 >B:;NG5=8O ?8B0=8O @5A825@0 SURROUND MODE 1  AB@0=8F0 2/8 AUTO, Stereo, M-Stereo, S-DIRECT, P-DIRECT, THX mode, Dolby Digital EX/DTS ES, Virtual mode, =>?:8 4;O 2K1>@0 @568<>2 ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O (A<. AB@. 49). SURROUND MODE 2  AB@0=8F0 3/8 THX Surr.EX, Ultra 2, CINE, Games, Music =>?:8 4;O 2K1>@0 @568<>2 THX (A<. AB@. 49). DTS DTS mode, DTS-ES, Neo6-Cine, Neo6-music =>?:8 4;O 2K1>@0 @568<>2 DTS (A<. AB@. 49). SURROUND MODE 3  AB@0=8F0 4/8 DOLBY SURROUND DD, PL IIx, PL IIx-movie, PL IIx-Game, PL IIx-music =>?:8 4;O 2K1>@0 @568<0 Dolby Surround (A<. AB@. 49). Circle Surround II CSII-Cine, CSII-mono, CSII-music =>?:8 4;O 2K1>@0 @568<0 SRS Circle Surround (A<. AB@. 49). MODE - +  AB@0=8F0 5/8 Display =>?:0 2K1>@0 @568<0 4;O 48A?;5O =0 D@>=B0;L=>9 ?0=5;8 (A<. AB@. 56). Video Off =>?:0 4;O 2:;NG5=8O 8 >B:;NG5=8O 2845> A83=0;0 =0 2KE>45 MONITOR OUT (A<. AB@. 56). Sleep =>?:0 B09<5@0 >B:;NG5=8O (A<. AB@. 49). OSD =>?:0 2K7>20 M:@0==>9 8=D>@<0F88 2 <5=N OSD. K <>65B5 C7=0BL A>AB>O=85 @5A825@0. Night =>?:0 2K7>20 =>G=>3> @568<0 (A<. AB@. 50). RE-EQ =>?:0 2:;NG5=8O 8 >B:;NG5=8O @568<0 Cinema RE-EQ (A<. AB@. 50). A/D =>?:0 4;O 2K1>@0 F8D@>2>3> 2E>40 Auto, D8:A8@>20==>3> F8D@>2>3> 2E>40 8;8 0=0;>3>2>3> 2E>40 (A<. AB@. 56). "" =>?:0 4;O 2:;NG5=8O >A;01;5=8O (0BB5=N0F88) =0 0=0;>3>2>< 2E>45 (A<. AB@. 56). L-Sync =>?:0 4;O 2:;NG5=8O @568<0 A8=E@>=870F88 72C:0 8 87>1@065=8O (A<. AB@. 50). Audio =>?:0 4;O 2:;NG5=8O @568<0 Dolby Digital, DTS 8;8 42CO7KG=>3> 25I0=8O. MAIN > SUB > MAIN+SUB > MAIN !B@. 13 . TONE ADJUST  AB@0=8F0 6/8 TREBLE +/- =>?:8 4;O =0AB@>9:8 72CG0=8O 2KA>:8E G0AB>B BASS +/- =>?:8 4;O =0AB@>9:8 72CG0=8O =87:8E G0AB>B Test Tone =>?:0 4;O 35=5@0F88 HC<>2>3> B5AB>2>3> A83=0;0. ! 53> ?><>ILN 2K <>65B5 2KAB028BL 10;0=A C@>2=59 A83=0;0 ?> :0=0;0<. A;8 =060BL =0 =55 2 E>45 =>@<0;L=>9 @01>BK, B> =0 M:@0=5 ?>O28BAO <5=N B5AB-A83=0;0 (A<. AB@. 39). Ch.sel =>?:0 4;O ?5@5:;NG5=8O B5AB>2>3> A83=0;0 =0 4@C3>9 :0=0; Ch.Level +/- =>?:8 4;O @53C;8@>2:8 2KE>4=>3> C@>2=O :064>3> :0=0;0. SPEAKER A/B - AB@0=8F0 7/8 Spk-A on 8 off =>?:8 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O :><?;5:B0 :>;>=>: A Spk-B on 8 off =>?:8 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O :><?;5:B0 :>;>=>: B Mute on 8 off =>?:8 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O 703;CH5=8O 72C:0 mute. DC TRIGGER  AB@0=8F0 8/8 DC trigger on 8 off (1, 2, 3, 4) -B8 :=>?:8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O G5BK@5E B@8335@=KE DC 2KE>4>2. #?@02;5=85 MB8<8 12-2>;LB>2K<8 2KE>40<8 A=0G0;0 =04> =0AB@>8BL 2 <5=N OSD. (A<. AB@ 45). MULTI ROOM A/B MULTI ROOM  AB@0=8F0 1/6 Power On/Off =>?:8 4;O 2:;NG5=8O 8 >B:;NG5=8O <=>3>7>==>3> @568<0 Volume +/- =>?:8 4;O @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 2> 2B>@>9 :><=0B5 Mute =>?:0 4;O 2@5<5==>3> >B:;NG5=8O 72C:0 2> 2B>@>9 :><=0B5 Multi Speaker On/Off =>?:8 4;O ?5@5:;NG5=8O @5A825@0 2 @568< <=>3>7>==KE 3@><:>3>2>@8B5;59 Sleep =>?:0 4;O CAB0=>2:8 B09<5@0 A=0 - >B:;NG5=8O 4;O 2B>@>9 :><=0BK Input =>?:0 4;O ?5@5E>40 =0 AB@0=8FC 2/6 OSD =>?:0 4;O 2K7>20 M:@0==>9 8=D>@<0F88 @8<5G0=85: " !<. AB@.62 A ?>4@>1=>ABO<8 @01>BK 2 <C;LB87>==>9 A8AB5<5. MULTI ROOM A/B SOURCE  AB@0=8F0 2/6 DVD, TV, CD, VCR1, DSS, CD-R, VCR2, LD, TAPE, AUX1, AUX2 >?:8 4;O 2K1>@0 2E>4>2 Tuner 1 FM 8 AM =>?:8 4;O 2K1>@0 @568<>2 FM 8;8 AM BN=5@0 1. Tuner 2 FM 8 AM =>?:8 4;O 2K1>@0 @568<>2 FM 8;8 AM BN=5@0 2. !B@. 14 MULTI ROOM A/B TUNER 1  AB@0=8F0 3/6 Tuner 1 FM 8 AM =>?:8 4;O ?5@5:;NG5=8O 480?07>=>2 BN=5@0 1. Tuning ( 5 / 6 ) =>?:8 4;O =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5. Preset (5 / 6) =>?:8 4;O 2K1>@0 ?@5A5B>2  =0AB@>5: =0 AB0=F88. ST/Mono =>?:8 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@85<0 2 FM AB5@5> 8;8 <>=>. P-Scan (Preset Scan) =>?:8 4;O 70?CA:0 02B><0B8G5A:>3> A:0=8@>20=8O ?> OG59:0< ?0<OB8 (AB0=F8O<). Frequency Direct =>?:8 4;O ?5@5E>40 : AB@0=8F5 4/6. MULTI ROOM A/B TUNER 1 KEY  AB@0=8F0 4/6 Tuner 1 FM 8 AM =>?:8 4;O ?5@5:;NG5=8O 480?07>=>2 BN=5@0 1. &8D@>20O 10-@07@O4=0O :;0280BC@0 (0, 1 - 9) =>?:8 4;O 87<5=5=8O =0720=8O @048>AB0=F88, 70=5A5==>9 2 ?0<OBL, 8;8 65 ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK. CLR (Clear) =>?:0 4;O AB8@0=8O A>45@68<>3> OG59:8 ?0<OB8 8;8 ?@>3@0<<K. ST/M =>?:8 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@85<0 2 FM AB5@5> 8;8 <>=>. Frequency Direct =>?:8 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK. MULTI ROOM A/B TUNER 2  AB@0=8F0 5/6 Tuner 2 FM 8 AM =>?:8 4;O ?5@5:;NG5=8O 480?07>=>2 FM 8 AM BN=5@0 2. Tuning (5 / 6) =>?:8 4;O =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5. Preset (5 / 6) =>?:8 4;O 2K1>@0 ?@5A5B>2  =0AB@>5: =0 AB0=F88 ST/Mono =>?:8 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@85<0 2 FM - AB5@5> 8;8 <>=>. P-Scan (Preset Scan) =>?:8 4;O 70?CA:0 02B><0B8G5A:>3> A:0=8@>20=8O ?> OG59:0< ?0<OB8 (AB0=F8O<). Frequency Direct =>?:8 4;O ?5@5E>40 : AB@0=8F5 6/6. MULTI ROOM A/B TUNER 2 KEY  AB@0=8F0 6/6 Tuner 2 FM 8 AM =>?:8 4;O ?5@5:;NG5=8O 480?07>=>2 FM 8 AM BN=5@0 2. &8D@>20O 10-@07@O4=0O :;0280BC@0 (0, 1 - 9) =>?:8 4;O 87<5=5=8O =0720=8O @048>AB0=F88, 70=5A5==>9 2 ?0<OBL, 8;8 65 ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK. CLR (Clear) =>?:0 4;O AB8@0=8O A>45@68<>3> OG59:8 ?0<OB8 8;8 ?@>3@0<<K. ST/M =>?:0 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@85<0 2 FM - AB5@5> 8;8 <>=>. Frequency Direct =>?:8 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK. !B@. 15 ".  1/2 ".  1/2 : ;02=>5 <5=N - AB@0=8F0 AM/FM =>?:8 4;O ?5@5:;NG5=8O @568<>2 FM 8 AM BN=5@0. Tuning (5 / 6) =>?:8 4;O =0AB@>9:8 ?> G0AB>B5. Preset (5 / 6) =>?:8 4;O 2K1>@0 ?@5A5B>2  =0AB@>5: =0 AB0=F88 Stereo/Mono =>?:0 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@85<0 2 FM AB5@5> 8;8 <>=> P-Scan (Preset Scan) =>?:8 4;O 70?CA:0 02B><0B8G5A:>3> A:0=8@>20=8O ?> OG59:0< ?0<OB8 (AB0=F8O<). Info. =>?:0 4;O 2K2>40 =0 48A?;59 2A53> A?8A:0 =0AB@>5==KE AB0=F89 2 <5=N OSD. Power on and off =>?:8 4;O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O @5A825@0. TUNER 1/2 : KEY/RDS  AB@0=8F0 2/2 &8D@>20O 10-@07@O4=0O :;0280BC@0 (0, 1 - 9) =>?:8 4;O 87<5=5=8O =0720=8O @048>AB0=F88, 70=5A5==>9 2 ?0<OBL, 8;8 65 ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK. Memo =>?:0 4;O 22>40 =><5@>2 OG55: ?0<OB8 (?@5A5B>2) 8;8 =0720=89 AB0=F89. CLR (Clear) =>?:0 4;O AB8@0=8O A>45@68<>3> OG59:8 ?0<OB8 8;8 ?@>3@0<<K Frequency Direct =>?:0 4;O 2K1>@0 @568<0 ?@O<>3> 22>40 G0AB>BK RDS Disp. =>?:0 4;O 2K1>@0 @568<0 >B>1@065=8O 40==KE RDS (Radio Data System) RDS PTY =>?:0 4;O 2K1>@0 DC=:F88 PTY 2 A8AB5<5 RDS (Radio Data System) @8<5G0=85: " RDS @01>B05B B>;L:> A BN=5@>< 1. 0?8AL <0:@>:><0=4 0:@>:><0=4K (<0:@>AK) ?>72>;ONB 0< ?5@54020BL ?>A;54>20B5;L=>ABL :><0=4 A ?><>ILN B>;L:> >4=>9 :=>?:8. 0?@8<5@, K <>65B5 2:;NG8BL B5;5287>@, ?5@5:;NG8BL :0=0; 8 ?>43>B>28BL 2845><03=8B>D>= : 70?8A8 A ?5@5<>B:>9 :0AA5BK, 8 2A5 MB> B>;L:> >4=>9 :=>?:>9. ;O 70?8A8 <0:@>A0 2 RC3200B =5>1E>48<> 2>9B8 2 @568< Macro: #AB0=>28B5 ?C;LB RC3200B 2 @568< Use. !<. @0745;  01>B0 A @568<0<8 - WORKING WITH MODES . (A<. AB@. 17) 06<8B5 :=>?:C  06<8B5 :=>?:C Macro, ?>O28BAO M:@0= <0:@>A>2. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C MODE 2 B5G5=88 3 A5:C=4. >O28BAO M:@0= @568<>2 MODE. 06<8B5 :=>?:C MACRO =0 M:@0=5 @568<>2. >O28BAO M:@0= A A>>1I5=85< > =0G0;5 @568<0 ?@>3@0<<8@>20=8O <0:@>A>2. RC3200B 2>H5; 2 @568< Macro 06<8B5 Next. >O28BAO A?8A>: CAB@>9AB2 A <5B:0<8 <0:@>A>2. =>?:0<8 ?@>;8ABK20=8O K <>65B5 ?5@5:;NG8BLAO =0 A;54CNI85 AB@0=8FK A?8A:0 4;O ?>8A:0 =C6=>3> CAB@>9AB20. !B@. 16 06<8B5 A5=A>@=CN :=>?:C, :>B>@CN K E>B8B5 8A?>;L7>20BL 4;O 70?8A8 <0:@>A0. >O28BAO M:@0= A A>>1I5=85<: 068<09B5 :=>?:8 :><0=4, :>B>@K5 =C6=> 2:;NG8BL 2 <0:@>A. K <>65B5 ?5@5:;NG0BL @07;8G=K5 M:@0=K. > >:>=G0=88 =06<8B5 Stop. 06<8B5 :=>?:C Start. >O28BAO M:@0= HOME A <5B:>9 RECORDING 2 25@E=59 AB@>:5, =060BK5 :=>?:8 =0 MB>< M:@0=5 =5 1C4CB 70?8A0=K 2 <0:@>A, >=8 A;C60B B>;L:> 4;O ?5@5E>40 : =C6=><C :><?>=5=BC 8;8 K <>65B5 =060BL :=>?:C Extra 4;O ?5@5E>40 : A?5F80;L=><C M:@0=C CAB0=>2:8 7045@65: 8 ?>4B25@640NI8E A83=0;>2. 06<8B5 :=>?:C 2K1@0==>3> :><?>=5=B0, ?>O28BAO A>>B25BAB2CNI89 M:@0=. 068<09B5 A5=A>@=K5 8;8 @50;L=K5 :=>?:8 4;O 70?8A8 =C6=KE :><0=4. =>?:0<8 ?@>;8ABK20=8O K <>65B5 ?5@59B8 : 4@C38< AB@0=8F0< 4;O MB>3> :><?>=5=B0 8;8 =060BL :=>?:C  4;O 2>72@0B0 : M:@0=C . ;O CAB0=>2:8 7045@6:8 8;8 18?-A83=0;0 2 <0:@>A =06<8B5 :=>?:C Extra =0 M:@0=5 . >O28BAO A?5F80;L=K9 M:@0= Extra. ;O CAB0=>2:8 7045@6:8 =068<09B5 :=>?:8 Delay, ?@8 =060B88 =5A:>;L:8E :;028H 2@5<O 7045@6:8 C25;8G8205BAO. ;O CAB0=>2:8 A83=0;0 =06<8B5 :=>?:C Beep ;O 2>72@0B0 =06<8B5 :=>?:C Home. 06<8B5 Stop 4;O >AB0=>2:8 70?8A8 <0:@>A0. >O28BAO A>>1I5=85 A ?@54;>65=85< A>E@0=8BL MB>B <0:@>A. 06<8B5  4;O A>E@0=5=8O <0:@>A0 8 2>72@0B0 : M:@0=C @568<>2. !CI5AB2CNI85 :><0=4K ?>4 2K1@0==>9 :=>?:>9 ?@8 MB>< 1C4CB 70<5=5=K =0 <0:@>A. ;O 2KE>40 157 A>E@0=5=8O <0:@>A0 =06<8B5 :=>?:C Cancel, B>340 ?>4 2K1@0==>9 :=>?:>9 >AB0=5BAO @0=55 CAB0=>2;5==0O :><0=40. 5@5:;NG8B5 ?C;LB RC3200B 2 @568< Use 8 ?@>B5AB8@C9B5 70?8A0==K9 <0:@>A. K2>4 A>AB>O=8O @5A825@0 =0 48A?;59 ?C;LB0 !2O7L ?C;LB0 A @5A825@>< 42CAB>@>==OO. 8 ?>MB><C =0 -M:@0=5 ?C;LB0 <>6=> C2845BL A>AB>O=85 @5A825@0. 1/2 Status ;O 2K2>40 ?5@2>9 AB@0=8FK A> AB0BCA>< @5A825@0 =0 48A?;59 ?C;LB0 =06<8B5 :;028HC S. 0 MB>9 AB@0=8F5 ?>:07K205BAO A>AB>O=85 ?8B0=8O, C@>25=L 3@><:>AB8, B09<5@ >B:;NG5=8O, 2845> 2E>4 8 0C48> 2E>4 4;O >A=>2=>9 :><=0BK 2/2 Status ;O 2K2>40 2B>@>9 AB@0=8FK A A>AB>O=85< @5A825@0 =0 48A?;59 ?C;LB0 =06<8B5 :;028HC UP. 0 MB>9 AB@0=8F5 ?>:07K205BAO @568< ?@>AB@0=AB25==>3> 72CG0=8O, D>@<0B 8 A>AB>O=85 :0=0;>2 2> 2E>4=>< A83=0;5 2 >A=>2=>9 :><=0B5. MULTIROOM A STATUS ;O ?@>25@:8 A>AB>O=8O 2> 2B>@>9 :><=0B5 =06<8B5 :;028HC Multi. 0 MB>9 AB@0=8F5 2K2>48BAO A>AB>O=85 <=>3>7>==>3> @568<0, C@>25=L 3@><:>AB8, B09<5@ >B:;NG5=8O, 2845> 2E>4, 0C48> 2E>4 2> 2B>@>9 :><=0B5. ;O 2KE>40 87 M:@0=0 A>AB>O=8O =06<8B5 :;028HC RTN. @8<5G0=85: " -B0 DC=:F8O @01>B05B B>;L:> 2 :><=0B5 Multiroom A. !B@. 17 5@5:;NG5=85 @568<>2 C;LB =0G8=05B @01>BC 2 @568<5 USE, 2 :>B>@>< >ACI5AB2;O5BAO C?@02;5=85 :><?>=5=B0<8. ;O =0AB@>9:8 ?C;LB0 (87<5=5=8O CAB0=>2>:, >1CG5=8O DC=:F89, 70?8A8 <0:@>A>2) B@51C5BAO ?5@5:;NG8BL ?C;LB 2 A>>B25BAB2CNI89 @568<. @8<5G0=85: ?@8 ?5@5:;NG5=88 <564C @568<0<8 ?C;LB 2A5340 ?5@5E>48B =0 ?>A;54=89 0:B82=K9 M:@0=. C;LB RC3200 8<55B 4 @568<0: 568< USE  4;O C?@02;5=8O :><?>=5=B0<8. !<. @0745; 01>B0 A CAB@>9AB20<8. 568< SETUP  4;O 87<5=5=8O A8AB5<=KE CAB0=>2>: ?C;LB0. !<. @0745; 0AB@>9:0 CAB0=>2>:. 568< LEARN  4;O >1CG5=8O :><0=40< A 4@C38E ?C;LB>2 #. !<. @0745; 1CG5=85 :><0=40<. 568< MACRO  4;O 70?8A8 <0:@>A>2, :>340 ?>4 >4=>9 :=>?:>9 70?8A0=0 ?>A;54>20B5;L=>ABL :><0=4. !<. @0745; 0?8AL <0:@>A>2. @8<5G0=85: 1CG5=85 :><0=40< 8 70?8AL <0:@>A>2 2>7<>6=K B>;L:> 4;O CAB@>9AB2, B. 5., 4;O 2K?>;=5=8O MB8E >?5@0F89 B@51C5BAO C:070BL >?@545;5==K9 :><?>=5=B. 0 M:@0=5  =06<8B5 A5=A>@=CN :=>?:C 4;O :><?>=5=B0, C?@02;5=85 :>B>@K< B@51C5BAO =0AB@>8BL. >O28BAO ?5@20O AB@0=8F0 4;O 2K1@0==>3> :><?>=5=B0. 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C MODE 2 B5G5=85 3 A5:C=4. >O28BAO M:@0= MODE. @8<5G0=85: ;O B>3>, GB>1K 871560BL A;CG09=KE 87<5=5=89, C45@68209B5 :=>?:C =5 <5=55 3 A5:C=4. 0 M:@0=5 MODE 2K15@8B5 =C6=K9 @568<. @8<5G0=85: ?@8 2K1>@5 4@C3>3> @568<0 87 M:@0=0  =5 C40ABAO 2:;NG8BL LEARN 8 MODE, B0: :0: 4;O =8E A=0G0;0 =C6=> C:070BL :><?>=5=B. 7<5=5=85 =0AB@>5: 06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:C MODE 2 B5G5=85 3 A5:C=4. >O28BAO M:@0= MODE 06<8B5 :=>?:C SETUP, ?>O28BAO ?5@20O AB@0=8F0 M:@0=0 CAB0=>2>:. -:@0= CAB0=>2>: ?C;LB0 A>AB>8B 87 B@5E AB@0=8F, 4;O 8E ?5@5:;NG5=8O =068<09B5 :=>?:8 ?5@5;8ABK20=8O. 5@20O AB@0=8F0 Setup 0 MB>9 AB@0=8F5 K <>65B5 =0AB@>8BL: @5<O >B:;NG5=8O  48A?;5O @5<O @01>BK ?>4A25B:8 48A?;5O @><:>ABL ?>4B25@640NI53> A83=0;0 #AB0=>2:0 2@5<5=8 >B:;NG5=8O 48A?;5O 8A?;59 ?C;LB0 02B><0B8G5A:8 >B:;NG8BAO G5@57 C:070==>5 2@5<O, 5A;8 =5 =068<0BL :=>?:8. 80?07>= @53C;8@>2:8 >B 1 4> 120 A5:C=4. 068<09B5 :=>?:8 + 8;8 - 2 A5:B>@5 LCD 4;O CAB0=>2:8 B@51C5<>3> 2@5<5=8 A H03>< 1 A5:C=40. #45@68209B5 :=>?:8 + 8;8  =060BK<8 4;O ?5@5:;NG5=8O 2@5<5=8 A H03>< 10 A5:C=4. #AB0=>2:0 2@5<5=8 @01>BK ?>4A25B:8 48A?;5O 80?07>= @53C;8@>2:8 >B 1 4> 120 A5:C=4. @5<O @01>BK ?>4A25B:8 =5 <>65B ?@52KH0BL 2@5<O >B:;NG5=8O 48A?;5O, 5A;8 K C25;8G8205B5 2@5<O @01>BK ?>4A25B:8, B> 2@5<O >B:;NG5=8O 48A?;5O C25;8G8BAO 02B><0B8G5A:8. 068<09B5 :=>?:8 + 8;8 - 2 A5:B>@5 Backlight 4;O CAB0=>2:8 B@51C5<>3> 2@5<5=8 A H03>< 1 A5:C=40. #45@68209B5 :=>?:8 + 8;8  =060BK<8 4;O ?5@5:;NG5=8O 2@5<5=8 A H03>< 10 A5:C=4. @8<5G0=85: A;8H:>< 2KA>:0O CAB0=>2:0 2@5<5=8 4;O MB8E ?0@0<5B@>2 ?@82545B : A>:@0I5=8N A@>:0 A;C61K 10B0@59. #AB0=>2:0 3@><:>AB8 18?-A83=0;0 #@>25=L 3@><:>AB8 ?>4B25@640NI53> A83=0;0 ?@8 =060B88 :;028H <>6=> >B:;NG8BL 8;8 CAB0=>28BL 2 3 C@>2=OE: 068<09B5 :=>?:8 + 8;8 - 4;O CAB0=>2:8 3@><:>AB8 B>@0O AB@0=8F0 Setup 0 MB>9 AB@0=8F5 K <>65B5 =0AB@>8BL: 0BC @5<O #AB0=>2:0 40BK K <>65B5 CAB0=>28BL 3>4, <5AOF 8 G8A;>. 068<09B5 :=>?:8 + 8;8 - 2 A5:B>@5 Date 4;O CAB0=>2:8 B5:CI53> 3>40, <5AOF0 8 G8A;0. #45@68209B5 :=>?:8 + 8;8  =060BK<8 4;O 1>;55 1KAB@>3> ?5@5:;NG5=8O. 4=>2@5<5==> <5=ONBAO ?>:070=8O 40BK 2 25@E=59 AB@>:5 48A?;5O. !B@. 18 #AB0=>2:0 2@5<5=8 068<09B5 :=>?:8 + 8;8 - 2 A5:B>@5 Time 4;O CAB0=>2:8 2@5<5=8 A H03>< 1 <8=CB0. #45@68209B5 :=>?:8 + 8;8  =060BK<8 4;O 1>;55 1KAB@>3> ?5@5:;NG5=8O (A H03>< 30 <8=CB). 4=>2@5<5==> <5=ONBAO ?>:070=8O 40BK 2 25@E=59 AB@>:5 48A?;5O. "@5BLO AB@0=8F0 Setup 0 MB>9 AB@0=8F5 >B>1@0605BAO 8=D>@<0F8O > ?C;LB5, :>B>@0O <>65B 1KBL ?>;57=0 4;O A5@28A=>3> >1A;C6820=8O, 0 8<5==>: >1J5< A2>1>4=>9 ?0<OB8, 25@A8O A8AB5<K 8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, D09; :>=D83C@0F88.   -!/ A;8 ?>78F8O =0 A5=A>@=>< M:@0=5 =5 A>>B25BAB2C5B B>G:5, : :>B>@>9 2K ?@8:0A05B5AL, B> LCD 48A?;5N B@51C5BAO :0;81@>2:0. 1. 06<8B5 =0 :=>?:C Calibrate. 0 M:@0=5 ?>O28BAO A>>1I5=85  Touch the top left corner  ?@8:>A=8B5AL : 25@E=5<C ;52><C C3;C. @8:>A=8B5AL : B>G:5 +. 2. 0 M:@0=5 ?>O28BAO A>>1I5=85  Touch the bottom right corner  ?@8:>A=8B5AL : =86=5<C ?@02><C C3;C.. @8:>A=8B5AL : B>G:5 +. 3. 0;81@>2:0 CA?5H=> 7025@H5=0. REVERT - !1@>A =0AB@>5: @54C?@5645=85: ?@8 2K?>;=5=88 >?5@0F88 Revert 2A5 ?>;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8, 2:;NG0O >1CG5==K5 :><0=4K 8 <0:@>AK, 1C4CB ?>B5@O=K. 06<8B5 :=>?:C Revert 4;O 2>72@0B0 ?C;LB0 : =0G0;L=><C A>AB>O=8N. "0:0O >?5@0F8O <>65B ?>B@51>20BLAO, 5A;8 K 70<5B8;8, GB> ?5@5:;NG5=85 <564C AB@0=8F0<8 AB0;> A;8H:>< <54;5==K<. -B> <>65B ?@>87>9B8 ?>A;5 4>102;5=8O A;8H:>< 1>;LH>3> G8A;0 :><0=4 2 ?0<OBL ?C;LB0. 06<8B5 :=>?:C Revert. >O28BAO ?@54C?@5640NI55 A>>1I5=85. 06<8B5  4;O ?>4B25@645=8O 8;8 Cancel 4;O >B<5=K. ;O 2KE>40 87 @568<0 Setup 06<8B5 :=>?:C Mode. >O28BAO M:@0= @568<>2. K15@8B5 =C6=K9 @568<. !<. B0:65  01>B0 A @568<0<8. (A<. AB@. 17) !B@. 19 1CG5=85 :><0=40< A;8  :>40 8;8 <0@:8 :0:>3>-;81> ?@>872>48B5;O =5B 2 1075 ?C;LB0, B> =C6=K5 :><0=4K <>6=> 70=5AB8 2 ?C;LB RC3200B >B 8<5NI53>AO ?C;LB0 # 4@C3>3> :><?>=5=B0. ;O MB>3> @07<5AB8B5 >10 ?C;LB0 =0 @>2=>9 ?>25@E=>AB8 =0 @0AAB>O=88 >B 2 4> 10 A< 4@C3 >B 4@C30. ;O >1CG5=8O :><0=40< 4@C3>3> ?C;LB0 CAB0=>28B5 RC3200B 2 @568< Learn. ;O 2K1@0==>3> :><?>=5=B0 K <>65B5 ?@8A2>8BL :><0=4K 4;O 2A5E A5=A>@=KE :=>?>: 48A?;5O 8 >1KG=KE :=>?>: ?C;LB0, :@><5: =>?:8 ?>4A25B:8 =>?>: ?@>;8ABK20=8O AB@0=8F =>?>: =02830F8>==>9 ?0=5;8 =>?:8 S(Status) @>F5AA >1CG5=8O #AB0=>28B5 ?C;LB RC3200B 2 @568< Learn K15@8B5 :><?>=5=B, =0?@8<5@ DVD, :=>?:C 4;O :>B>@>3> B@51C5BAO >1CG8BL. >O28BAO M:@0= CAB@>9AB20. 06<8B5 :=>?:C Mode =0 3 A5:C=4K. 0 M:@0=5 @568<>2 =06<8B5 :=>?:C Learn. C;LB RC3200B ?5@5945B 2 @568< >1CG5=8O.  25@E=59 G0AB8 48A?;5O ?>O28BAO LEARN 8 =0720=85 2K1@0==>3> :><?>=5=B0. @8 =5>1E>48<>AB8 2>A?>;L7C9B5AL :=>?:0<8 ?@>;8ABK20=8O AB@0=8F, GB>1K =09B8 =C6=CN :=>?:C. 06<8B5 A5=A>@=CN 8;8 >1KG=CN :=>?:C, :>B>@CN B@51C5BAO >1CG8BL. 5B:0 LEARN 70<5=8BAO =0 LEARNING, GB> >7=0G05B, GB> ?C;LB RC3200 3>B>2 ?>;CG8BL  :><0=4C >B 4@C3>3> ?C;LB0.  MB>< A>AB>O=88 RC3200 =0E>48BAO 5 A5:C=4. @8<5G0=85: 2> 2@5<O >1CG5=8O >1KG=KE :=>?>: ?C;LB0 87<5=5=89 =0 48A?;55 =5 ?@>8AE>48B. 06<8B5 8 C45@68209B5 =0 4@C3>< ?C;LB5 # :=>?:C, DC=:F88 :>B>@>9 B@51C5BAO 2KCG8BL. >340 RC3200 ?@8<5B  :><0=4C, ?@>72CG8B ?>4B25@640NI89 A83=0;, <5B:0 LEARNING 70<5=8BAO =0 , GB> >7=0G05B GB> ?@>F5AA >1CG5=8O ?@>H5; CA?5H=>. A;8 2 B5G5=88 5 A5:C=4  :><0=40 =5 ?@8=OB0, K CA;KH8B5 A83=0; >1 >H81:5, <5B:0 LEARNING 70<5=8BAO =0 Failed, ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< Learn, ?>2B>@8B5 H03 5. >4A:07:0: 5 >1O70B5;L=> 640BL, ?>:0 8AG57=5B A>>1I5=85  8;8 Failed, ?@>AB> =06<8B5 4@C3CN :=>?:C (>1KG=CN 8;8 A5=A>@=CN), :>B>@CN A;54C5B B0:65 >1CG8BL. 5@5:;NG09B5 AB@0=8FK 4;O 2K1@0==>3> CAB@>9AB20 :=>?:0<8 ?@>;8ABK20=8O 8 ?>2B>@8B5 H038 6 8 7 4;O 2A5E :><0=4, :0:85 B@51C5BAO >1CG8BL. >A;5 7025@H5=8O >1CG5=8O =06<8B5 :=>?:C Done, ?C;LB 25@=5BAO 2 @568< Use. @>25@LB5 @01>BC =>2KE :><0=4 8;8 2K15@8B5 4@C3>5 CAB@>9AB2> 4;O >1CG5=8O. !B@. 20 5@A>=0;870F8O ?C;LB0 RC3200 A;8 K E>B8B5 ?5@A>=0;878@>20BL 0H ?C;LB RC3200, 2KE>4O 70 @0<:8 AB0=40@B=KE 2>7<>6=>AB59 ?@>3@0<<8@>20=8O 8 ?>;CG5=8O 4>?>;=8B5;L=KE DC=:F89, B> A;54C5B 8A?>;L7>20BL 8=AB@C<5=B @540:B8@>20=8O RC3200 Setup. K <>65B5 =09B8 1>;55 ?>4@>1=CN 8=D>@<0F8N ?> MB>9 ?@>F54C@5 8 A:0G0BL >1=>2;5==K5 25@A88 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O RC3200 Setup 2 =B5@=5B5 ?> 04@5AC:  HYPERLINK http://www.marantz.com http://www.marantz.com. @>3@0<<0 RC3200 Setup - MB> 287C0;L=K9 @540:B>@ 4;O A>740=8O 8 =0AB@>9:8 D09;>2 :>=D83C@0F88 ?C;LB0 (NCF) =0 :><?LNB5@5. NCF MB> D09;K, 8A?>;L7C5<K5 ?C;LB>< 4;O >?@545;5=8O @568<>2 @01>BK 8 2=5H=53> 2840  48A?;5O. @8<5G0=85: 5:><5=4C5BAO A45;0BL @575@2=CN :>?8N A>740==>9 :>=D83C@0F88, GB> B0:65 ?>72>;O5B MB0 ?@>3@0<<0. ! ?><>ILN ?@>3@0<<K RC3200 Setup K A<>65B5: 5=5@8@>20BL M:@0=  07@010BK20BL <0:5BK AB@0=8F 8 2=5H=89 284 :=>?>: >=D83C@8@>20BL @568<K @01>BK :=>?>: 8 A5=A>@=KE :=>?>: >;CG8BL @0AH8@5==K9 4>ABC? : A8AB5<5 ?><>I8 A ?><>ILN :=>?:8 F1 0@0=55 ?@>A<>B@5BL NCF preview =0 M<C;OB>@5 ?C;LB0 RC3200B !>E@0=OBL, :>?8@>20BL 8 ?5@54020BL D09;K NCF, CAB@>9AB20, :=>?:8, 87>1@065=8O 8 :>4K =0 8;8 A 4@C3>3> ?C;LB0 R!3200A 03@C60BL >1=>2;5==K5 :>=D83C@0F88 =0 RC3200A A ?><>ILN :015;O A5@89=>3> 8=B5@D59A0. >4:;NG8B5 >48= HB5:5@ :015;O : A5@89=><C ?>@BC RS232 =0 :><?LNB5@5 >4:;NG8B5 4@C3>9 :>=5F A5@89=>3> :015;O : A5@89=><C ?>@BC =0 ?C;LB5 @8<5G0=85: ?@8 ?>4:;NG5=88 : :><?LNB5@C C@>25=L 70@O40 10B0@59 <>65B C<5=LH8BLAO. 8=8<0;L=K5 A8AB5<=K5 B@51>20=8O @>F5AA>@ Pentium 166 8;8 2KH5 Windows 95/98/ME/XP 8;8 NT 4.0/2000 # (RAM) 32 M1 !2>1>4=>5 ?@>AB@0=AB2> =0 48A:5 16 M1 !2>1>4=K9 A5@89=K9 ?>@B 06=K5 70<5G0=8O C4LB5 2=8<0B5;L=K, GB>1K =5 ?>F0@0?0BL -48A?;59 ?C;LB0. 0A09B5AL ?>25@E=>AB8 48A?;5O ?0;LF5< 8;8 ;0AB8:>< =0 :>=F5 :0@0=40H0, => =8:>340 =5 8A?>;L7C9B5 4;O MB>9 F5;8 >AB@K9 :0@0=40H, @CG:C 8;8 4@C385 B25@4K5 ?@54<5BK. 15@5309B5 ?C;LB >B G@57<5@=KE B5<?5@0BC@, 45@68B5 53> 240;8 >B 8AB>G=8:>2 B5?;0. 5 ?>425@309B5 ?C;LB 2>7459AB28N 4>64O ;8 AK@>AB8. 5 E@0=8B5 ?C;LB 2 A;8H:>< 2;06=KE ?><5I5=8OE. A;8 =0 ?C;LB ?>?0;0 2>40, B> 2K=LB5 87 =53> 10B0@58 8 409B5 ?@>A>E=CBL 2 B5G5=88 48 G0A>2. @8 ?>?040=88 4@C38E 684:>AB59, =0?@8<5@ :>D5, ?C;LB A;54C5B >G8AB8BL 48AB8;;8@>20==>9 2>4>9, 2=8<0B5;L=> A;54O, GB>1K 2>40 =5 ?>?0;0 2=CB@L :>@?CA0. 5 @>=O9B5 ?C;LB 8 =5 4>?CA:09B5 A8;L=KE C40@>2.  A;CG05 70<5=K 10B0@59 ?C;LB A>E@0=8B 22545==K5 40==K5 ( :>4K, <0:@>AK) >B AB8@0=8O. 4=0:> CAB0=>2:8 AB@0=8F (?>4A25B:0, 40B0 8 4@) <>3CB 1KBL ?>B5@O=K, 2 MB>< A;CG05 2>AAB0=>28B5 8E. G8AB:0 ?C;LB0 ;O >G8AB:8 ?>25@E=>AB8 ?C;LB0 8A?>;L7C9B5 <O3:CN ACECN B:0=L. @8 703@O7=5=88 48A?;5O ?@>B@8B5 53> <O3:>9 B:0=LN, A<>G5==>9 2 A;01>< @0AB2>@5 >G8AB8B5;O 4;O AB5:>;. 715309B5 ?@8<5=OBL G@57<5@=>5 :>;8G5AB2> 2>4K. 5@570?CA: <8:@>?@>F5AA>@0 2 ?C;LB5  =>@<0;L=KE CA;>28OE MB0 >?5@0F8O =5 B@51C5BAO.  @54:8E A;CG0OE, :>340 ?>:070=8O 48A?;5O =5 <5=ONBAO, ;81> K 70<5B8;8 =5=>@<0;L=CN @01>BC, ?@>872548B5 >1I89 A1@>A. A5 ?>;L7>20B5;LA:85 :><0=4K 8 CAB@>9AB20 1C4CB A>E@0=5=K. B:@>9B5 :@KH:C 10B0@59=>3> >BA5:0. =>?:0 Reset =0E>48BAO ?>4 MB>9 :@KH:>9. 07>3=CB>9 A:@5?:>9 >AB>@>6=> =06<8B5 =0 :=>?:C Reset. C;LB 1C45B ?5@5703@C65=, =0 48A?;55 ?>O28BAO M:@0= ?@825BAB28O. ;O C:070=8O 3>B>2=>AB8 : @01>B5 ?@>72CG8B 42>9=>9 A83=0;. !B@. 21 >4:;NG5=85 2=5H=8E CAB@>9AB2 07<5I5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 450;L=0O A8AB5<0 4><0H=53> :8=>B50B@0 4>;6=0 2:;NG0BL 8 3@><:>3>2>@8B5;59: ;52K9, F5=B@0;L=K9 8 ?@02K9 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8, ;52K9 8 ?@02K9 BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8, ;52CN 8 ?@02CN BK;>2K5 704=85 :>;>=:8, 0 B0:65 A012CD5@. ;O =08;CGH8E @57C;LB0B>2 @5:><5=4C5BAO, GB>1K 2A5 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 1K;8 >48=0:>2>3> B8?0 A 845=B8G=K<8 8;8 ?>E>68<8 48=0<8:0<8. -B> >15A?5G8205B ?;02=>5 @0A?@545;5=85 D@>=B0;L=>3> 72C:>2>3> ?>;O 8 =5@07@K2=>5 ?5@5<5I5=85 87 72C:0 >B >4=>9 AB>@>=K : 4@C3>9. 0H F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L >G5=L 2065=, B0: :0: 2>A?@>872>48B 4> 80% 480;>3>2 2 >1KG=>< :8=>D8;L<5. = 4>;65= >1;040BL AE>4=K<8 A >A=>2=K<8 3@><:>3>2>@8B5;O<8 72C:>2K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8. "K;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 =5 B@51CNB 845=B8G=>AB8 A D@>=B0;L=K<8, >4=0:> 4>;6=K 1KBL 2KA>:>3> :0G5AB20. 04=85 BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 8A?>;L7C5BAO 2 D>@<0B0E Dolby Digital Surround EX 8 DTS ES. 4=8< 87 ?@58<CI5AB2 D>@<0B>2 Dolby Digital 8 DTS O2;O5BAO ?>;=>-480?07>==>ABL 8 @0745;L=>ABL BK;>2KE :0=0;>2, B>340 :0: 2 Pro Logic >=8 >3@0=8G5=K ?> G0AB>B5. ;O 4><0H=53> :8=>B50B@0 :@09=5 206=K =87:>G0AB>B=K5 MDD5:BK. ;O =08;CGH53> 8A?>;L7>20=8O A012CD5@0 B@51C5BAO >?B8<870F8O 53> ?0@0<5B@>2. A;8 2 0H59 A8AB5<5 8A?>;L7CNBAO ?>;=>480?07>==K5 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8, K <>65B5 ?@8<5=OBL 8E 2<5AB> A012CD5@0 ?@8 ?@028;L=>9 =0AB@>9:5 2 <5=N. &5=B@0;L=K9, $@>=B0;L=K9 ;52K9, $@>=B0;L=K9 ?@02K9, "K;>2>9 ;52K9, "K;>2>9 ?@02K9, 04=89 BK;>2>9 ?@02K9, 04=89 BK;>2>9 ;52K9, !012CD5@. 07<5I5=85 D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59 K @5:><5=4C5< CAB0=02;820BL D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 ?>4 C3;>< 45-60 3@04CA>2 >B ?>78F88 A;CH0B5;O. 07<5I5=85 F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O &5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L CAB0=02;8205BAO <564C D@>=B0;L=K<8 :0: ?@028;> ?>4 8;8 =04 B5;5287>@>< =0 >4=>9 ;8=88 8;8 GCBL 40;LH5 >B A;CH0B5;O. 07<5I5=85 BK;>2KE 3@><:>3>2>@8B5;59 "K;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 CAB0=02;820NBAO =0 >4=>9 ;8=88 A> A;CH0B5;5< 8;8 GCBL A7048. E D0A04 4>;65= 1KBL >1@0I5= : A;CH0B5;N. 5 CAB0=02;8209B5 8E 70 A;CH0B5;5<. 07<5I5=85 704=8E BK;>2KE 3@><:>3>2>@8B5;59 04=85 BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 B@51CNBAO 2 A;CG05B CAB0=>2:8 ?>;=>9 7.1-:0=0;L=>9 A8AB5<K. E =C6=> ?>25A8BL =0 704=NN AB5=C :><=0BK, 70 A?8=>9 A;CH0B5;O. &5=B@K :>;>=>: 4>;6=K 1KBL >1@0I5=K 2 :><=0BC. #AB0=>2:0 A012CD5@0 K @5:><5=4C5< 8A?>;L7>20BL A012CD5@ 4;O CA8;5=8O =87:8E G0AB>B 0H59 A8AB5<K. 3> <>6=> CAB0=02;820BL 2 ;N1>< <5AB5 :><=0BK, B0: :0: 53> @0A?>;>65=85 =5 2;8O5B =0 @0A?@>AB@0=5=85 72C:>2KE 2>;= =87:>9 G0AB>BK. KA>B0 CAB0=>2:8 3@><:>3>2>@8B5;59 ;O ;52>3>, ?@02>3> 8 F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;59 @0A?>;0309B5 B28B5@K 8 A@54=5G0AB>B=K5 48=0<8:8 ?> 2>7<>6=>AB8 =0 >48=0:>2>9 2KA>B5. "K;>2K5 ;52K9, ?@02K9 8 F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;8 CAB0=02;820NBAO 2KH5 C@>2=O CH59 A;CH0B5;O =0 70-100 A<, B0:65 =0 >48=0:>2>9 2KA>B5. @8<5G0=85: 5:><5=4C5BAO 8A?>;L7>20BL <03=8B>-M:@0=8@>20==K5 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 4;O CAB0=>2:8 @O4>< A B5;5287>@><. >4:;NG5=85 0:CAB8G5A:8E A8AB5< >4:;NG5=85 A012CD5@0 :B82=K9 A012CD5@ ?>4:;NG09B5 : 2KE>4C PRE OUT SUBWOOFER. A;8 0H A012CD5@ ?0AA82=>3> B8?0 (=5 >1>@C4>20= 2AB@>5==K< CA8;8B5;5<), B> ?>4:;NG8B5 : 2KE>4C PRE OUT SUBWOOFER <>=> CA8;8B5;L <>I=>AB8, 0 : =5<C ?>4:;NG8B5 A012CD5@. >4A>548=5=85 :>;>=>G=KE ?@>2>4>2 0 0:CAB8G5A:8E :015;OE 70G8AB8B5 87>;OF8N ?@8<5@=> =0 10 <<. !:@CB8B5 ?@>2>4=8:8 :015;O 4;O ?@54>B2@0I5=8O :>@>B:>3> 70<K:0=8O. B:@CB8B5 @C:>OB:C @07J5<0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< AB02LB5 70G8I5==K9 :>=5F :015;O 2 >B25@AB85 0:@CB8B5 @C:>OB:C @07J5<0. !B@. 22 @54C?@5645=8O: A?>;L7C9B5 B>;L:> 0:CAB8G5A:85 A8AB5<K A A>?@>B82;5=85<, C:070==K< =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0. 5 4>?CA:09B5 :0A0=8O >3>;5==KE ?@>2>4>2 4@C3 4@C30 8 <5B0;;8G5A:8E 45B0;59 0??0@0B0. 5 :0A09B5AL 0:CAB8G5A:8E @07J5<>2 2:;NG5==>3> 0??0@0B0, 20A <>65B C40@8BL B>:><. 5 ?>4:;NG09B5 1>;55 >4=>3> 0:CAB8G5A:>3> :015;O : >4=><C @07J5<C, 8=0G5 2>7<>6=> ?>2@5645=85 0??0@0B0. @8<5G0=85: #1548B5AL, GB> ?>4:;NG05B5 :015;8 A ?@028;L=>9 ?>;O@=>ABLN, 8=0G5 :0G5AB2> 72CG0=8O A8;L=> CEC4H8BAO. >4A>548=5=85 0C48> :><?>=5=B>2 0 @07J5<K TAPE OUT 8 CD-R/MD OUT ?>405BAO A83=0; >B B5:CI53> 2K1@0==>3> 8AB>G=8:0. @54C?@5645=85: 5 ?>4:;NG09B5 MB>B 8 4@C385 :><?>=5=BK : A5B8 4> 7025@H5=8O 2A5E A>548=5=89. @8<5G0=8O: ::C@0B=> 8 ?>;=>ABLN 2AB02;O9B5 2A5 HB5:5@K. 5?>;=>5 ?>4:;NG5=85 <>65B 35=5@8@>20BL HC<K. !;548B5 70 ?@028;L=K< ?>4:;NG5=85< ?@02>3> (:@0A=K9 R) 8 ;52>3> (15;K9 L) :0=0;>2. !;548B5 70 ?@028;L=K< ?>4:;NG5=85< 2E>4>< 8 2KE>4>2. 1@0I09B5AL B0:65 : 8=AB@C:F8O< =0 ?>4:;NG05<>5 >1>@C4>20=85 5 ?@>:;04K209B5 0C48>/2845> :015;8 2<5AB5 A :015;O<8 ?8B0=8O 8;8 :>;>=>G=K<8, 8=0G5 2>7<>6=0 =02545=85 HC<>2. >4A>548=5=85 F8D@>2KE 0C48> :><?>=5=B>2 <5NBAO 8 F8D@>2KE 2E>4>2, 4 >?B8G5A:8E 8 4 :>0:A80;L=KE =0 704=59 ?0=5;8. K <>65B5 ?>4020BL =0 =8E A83=0;K !, Dolby Digital 8;8 DTS >B CD, DVD 8;8 4@C3>3> F8D@>2>3> 8AB>G=8:0 <5NBAO >48= >?B8G5A:89 8 >48= :>0:A80;L=K9 F8D@>2K5 2KE>4K 4;O ?>4:;NG5=8O CD 8;8 MD-@5:>@45@0. #AB0=>28B5 D>@<0B F8D@>2>3> 0C48> 2KE>40 DVD ?@>83@K20B5;O 8;8 4@C3>3> 8AB>G=8:0 2 A>>B25BAB288 A 53> 8=AB@C:F859  2E>40< DIG-1, 2, 3, 4 ?>4:;NG09B5 :>0:A80;L=K5 :015;8 A 8<?540=A>< 75 <, 0 : 2E>40< DIG-5, 6, 7, 8 ?>4:;NG09B5 >?B8G5A:85 :015;8. K <>65B5 =07=0G8BL B8? 2E>40 4;O :064>3> 87 2E>4=KE/2KE>4=KE @07J5<>2 2 A>>B25BAB288 A ?>4:;NG5==K< :><?>=5=B>< (A<. AB@. 33). @8<5G0=8O: 5A825@ =5 >1>@C4>20= @048>G0AB>B=K< 2E>4>< 4;O Dolby Digital RF. 0< ?@845BAO 8A?>;L7>20BL 2=5H=89 RF-45<>4C;OB>@ ?@8 ?>4A>548=5=88 ?@>83@K20B5;O ;075@=KE 48A:>2 LD =0 F8D@>2>9 2E>4 @5A825@0. &8D@>2K5 @07J5<K 2K?>;=5=K ?> AB0=40@BC EIA. A;8 8A?>;L7C5<K5 :015;8 =5 >B25G0NB MB><C AB0=40@BC, B> 0??0@0B <>65B @01>B0BL =5:>@@5:B=>. 064K9 B8? 0C48> @07J5<>2 @01>B05B =57028A8<>. E>4=K5 A83=0;K G5@57 F8D@>2K5 8 0=0;>3>2K5 @07J5<K ?>40NBAO A>>B25BAB25==> =0 F8D@>2K5 8;8 0=0;>3>2K5 2KE>4K. !B@. 23 07J5< HDMI 5A825@ 8<55B 420 HDMI 2E>40 8 >48= HDMI 2KE>4. = <>65B ?>AK;0BL F8D@>2K5 0C48> 8 2845> A83=0;K A DVD 8 4@C38E 8AB>G=8:>2 ?@O<> =0 48A?;59. -B> <8=8<878@C5B 453@040F8N A83=0;0, 2K720==CN 0=0;>3>2K< ?@5>1@07>20=85<, 8 ?>72>;O5B A>E@0=8BL 53> 2KA>:>5 :0G5AB2>. K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 2 <5=N OSD. (A<. AB@. 44) @8<5G0=8O: " >340 2KE>4 HDMI ?>4A>548=5= : 48A?;5N, =5 ?>445@6820NI5<C A8AB5<C 70I8BK :>=B5=B0 HDCP, A83=0; =0 2KE>4 =5 2K405BAO. 5>1E>48<> >1O70B5;L=> 8<5BL 48A?;59, ?>445@6820NI89 HDCP. " 0 M:@0=5 B5;5287>@0 8;8 4@C3>3> 48A?;5O, :>B>@K9 =5 A>2<5AB8< A MB8< D>@<0B><, <>65B =5 1KBL 87>1@065=8O. " 1@0I09B5AL : =AB@C:F88 =0 " 70 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859. HDCP: High-bandwidth Digital Content Protection - ?@>B>:>; 70I8BK >B =5;530;L=>3> :>?8@>20=8O. >4A>548=5=85 HDMI CAB@>9AB2 HDMI :015;L (?@>40205<K9 >B45;L=>) 8A?>;L7C5BAO 4;O A>548=5=8O 2E>4=>3> @07J5<0 HDMI =0 @5A825@5 SR9600 A HDMI 2KE>4>< DVD-?;55@0, TV, ?@>5:B>@0 8;8 4@C3>3> :><?>=5=B0. ;O ?5@540G8 <=>3>:0=0;L=>3> 0C48> G5@57 HDMI, ?;55@ 4>;65= ?>445@6820BL 53> ?5@540GC.  ?@8=F8?5 ?>B>: 2845> HDMI A>2<5AB8< A DVI. "0:8< >1@07><, <>6=> ?>4A>548=8BL TV ;8 <>=8B>@, 8<5NI89 DVI 2E>4 A ?><>ILN A>3;0ACNI53> :015;O HDMI-DVI 8;8 040?B5@0. @8 ?>4:;NG5=88 ?> DVI 0C48> A83=0; =5>1E>48<> ?>4020BL >B45;L=>. @8<5G0=8O: " 5:>B>@K5 HDMI :><?>=5=BK <>3CB C?@02;OBLAO ?> HDMI :015;N, >4=0:> MB>B @5A825@ =5 <>65B C?@02;OBL 4@C38<8 CAB@>9AB20<8 B0:8< A?>A>1><. " @8 ?>4A>548=5=88 : <>=8B>@C (B.5., TV, ?@>5:B>@C, 8 B.?.) =5 ?>445@6820NI5<C HDCP, 2845> 8 0C48> =5 1C45B 2K4020BLAO. " 015;8 DVI 1K20NB A 24-:>=B0:B=K<8 8 29- :>=B0:B=K<8 @>75B:0<8. -B>B @5A825@ ?@8=8<05B B>;L:> 24-:>=B0:B=K5 DVI-D :015;8; 29-:>=B0:B=K5 DVI =5 3>4OBAO. " 5:>B>@K5 8AB>G=8:8 B8?0 DVD-?;55@>2 =5 ?>445@6820NB DC=:F88 ?>2B>@8B5;O A83=0;>2 HDMI, B0:85 :0: C @5A825@0 SR9600.  B0:>< A;CG05 87>1@065=8O =0 M:@0=5 ?>4:;NG5==>3> ?@>5:B>@0 8;8 " 1C45B 8A:065=>. " A;8 : @5A825@C ?>4A>548=5=> <=>65AB2> :><?>=5=B>2, 2K:;NG8B5 =5@01>B0NI85 CAB@>9AB20, GB>1K 871560BL 2708<=KE ?><5E. " 5 2K=8<09B5 8 =5 2AB02;O9B5 :015;L=K5 @07J5<K ?@8 2:;NG5==>< >1>@C4>20=88  MB> <>65B 5<C ?>2@548BL. K:;NG8B5 ?8B0=85, ?@5645, G5< GB>-B> ?>4:;NG0BL. " 5:>B>@K5 48A:8 DVD-Audio 70?@5I0NB ?>;CG5=85 AB5@5>A<5A8 =0 2KE>45 (downmixing). E =52>7<>6=> 2>A?@>8725AB8, ?>:0 =5 ?>4:;NG5=K ;520O, ?@020O, F5=B@0;L=0O, BK;>2K5 :>;>=:8 8 A012CD5@. " A;8 : @5A825@C ?>4A>548=5= DVD ?;55@, =5 ?>445@6820NI89 25@A8N HDMI 1.1, B> <=>3>:0=0;L=>5 2>A?@>872545=85 PCM ?>B>:0 =52>7<>6=> 4065 ?@8 =0;8G88 53> =0 DVD-Audio 48A:5. " A;8 DVD ?;55@ 8;8 4@C3>5 CAB@>9AB2> A DVI 2KE>4>< ?>4A>548=5=> : @5A825@C SR9600, B> ?>B@51C5BAO >B45;L=K9 :015;L (i.Link, >?B8G5A:89 8;8 :>0:A80;L=K9 F8D@>2>9 8;8 65 0=0;>3>2K9) 4;O ?5@540G8 0C48> A83=0;>2.  MB>< A;CG05 2K15@8B5 ?>4A>548=O5<K9 0C48> 2E>4 :0: C:070=> 2 @0745;5  1-1 FUNC INPUT SETUP . (!<. AB@. 33) " =>3>:0=0;L=K5 A83=0;K PCM 8 0C48> A83=0;K A G0AB>B>9 62 :F 8;8 2KH5, ?>40205<K5 HDMI 2E>4, =5 2K40NBAO =0 @07J5<K DIGITAL OUT. "  7028A8<>AB8 >B :0G5AB20 8A?>;L7C5<>3> :015;O =0 HDMI A83=0; <>3CB =02>48BLAO ?><5E8. DVD-?;55@ 845>?@>5:B>@ !B@. 24 >;55 A;>6=K5 A>548=5=8O >4:;NG5=85 <=>3>:0=0;L=>3> 0C48> 8AB>G=8:0 DVD-AUDIO 8;8 SUPER AUDIO CD 07J5< 7.1CH INPUT ?@54=07=0G5= 4;O ?>4:;NG5=8O <=>3>:0=0;L=>3> 0C48> 8AB>G=8:0, B0:>3> :0: SACD, DVD-audio ?@>83@K20B5;O 8;8 2=5H=53> 45:>45@0. @8 8A?>;L7>20=88 MB>3> @07J5<0 2:;NG8B5 7.1-:0=0;L=K9 2E>4 8 =0AB@>9B5 2E>4=>9 C@>25=L 2 <5=N CAB0=>2:8 OSD. (A<. AB@. 33). >4A>548=5=85 2=5H=53> CA8;8B5;O <>I=>AB8 KE>4=K5 @07J5<K PRE OUT ?@54=07=0G5=K 4;O ?>4A>548=5=8O 2=5H=53> CA8;8B5;O <>I=>AB8. #1548B5AL 2 B><, GB> 4;O :064>9 :>;>=:8 C 20A 5ABL :0=0; 2=5H=53> CA8;8B5;O <>I=>AB8. (1) >4A>548=5=85 @07J5<>2 4;O 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O K <>65B5 C?@02;OBL 4@C38<8 ?@>4C:B0<8 Marantz G5@57 @5A825@ A ?><>ILN >4=>3> ?C;LB0 #, A>548=82 8E @07J5<K Remote Control A ?><>ILN :015;O. !83=0; C?@02;5=8O A=0G0;0 ?>ABC?05B A ?C;LB0 =0 -40BG8: =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0, 0 70B5< ?>AK;05BAO =0 ?>4A>548=5==K5 CAB@>9AB20. >MB><C 20< 4>AB0B>G=> =0?@028BL ?C;LB B>;L:> =0 @5A825@. @><5 B>3>, 5A;8 B0:8< >1@07>< ?>4:;NG5= CA8;8B5;L (70 8A:;NG5=85< =5:>B>@KE <>45;59), B> 53> 2:;NG5=85 A8=E@>=87>20=> A 2:;NG5=85< @5A825@0. ;O B>3>, GB>1K 8A?>;L7>20BL MBC 2>7<>6=>ABL, CAB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L Remote Control Switch =0 4@C38E CAB@>9AB20E 2 ?>;>65=85 EXT. (2) >340 2=5H=89 -40BG8: 8;8 65 4@C3>5 CAB@>9AB2> ?>4A>548=5=> : @07J5<C RC-5 IN =0 @5A825@5, >B:;NG8B5 -A5=A>@ =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 A;54CNI8< >1@07><: 06<8B5 8 C45@68B5 =0 5 A5:C=4 >4=>2@5<5==> :=>?:8 MULTI 8 MENU =0 ?5@54=59 ?0=5;8. #AB0=>2:0 IR=ENABLE ?>O28BAO =0 48A?;55. 06<8B5 :=>?:C ENTER, GB>1K A<5=8BL ?>:070=8O =0 IR=DISABLE. 06<8B5 :=>?:C /ENTER =0 5 A5:C=4. -A5=A>@ =0 ?5@54=59 ?0=5;8 1C45B >B:;NG5=. @8<5G0=85: #AB0=02;8209B5 IR=ENABLE B>;L:> :>340 2=5H=85 -40BG8:8 8;8 ?>4>1=K5 CAB@>9AB20 =5 ?>4A>548=5=K. ;O B>3>, GB>1K 2>AAB0=>28BL 8AE>4=>5 ?>;>65=85, ?@>45;09B5 H038 1  4 8 CAB0=>28B5 >?OBL IR=ENABLE. !B@. 26 >4:;NG5=85 0=B5==K !1>@:0 @0<>G=>9 0=B5==K !=8<8B5 28=8;>2>5 :@5?;5=85 8 @0A:@CB8B5 A>548=8B5;L=K9 ?@>2>4 B>3=8B5 ?>4AB02:C AB02LB5 @0<>G=CN 0=B5==C 2 >B25@AB85 =0 ?>4AB02:5 #AB0=>28B5 0=B5==C =0 @>2=CN ?>25@E=>ABL. >4:;NG5=85 ?@8;0305<KE 0=B5== >4:;NG5=85 FM 0=B5==K @8;0305<0O 0=B5==0 FM ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O :><=0B=>3> 8A?>;L7>20=8O. 0725@=8B5 0=B5==C 8 ?>2>@0G8209B5 55 2 @07=KE =0?@02;5=8OE, ?>:0 =5 =0945B5 =08;CGH55 :0G5AB2> ?@85<0. 0D8:A8@C9B5 0=B5==C 2 MB>< ?>;>65=88. A;8 ?@8;0305<0O :><=0B=0O 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 65;0B5;L=>5 :0G5AB2> ?@85<0, 2>A?>;L7C9B5AL =0@C6=>9 0=B5==>9. >4:;NG5=85 ?@8;0305<>9 M 0=B5==K @8;0305<0O 0=B5==0 M ?@54=07=0G5=0 B>;L:> 4;O :><=0B=>3> 8A?>;L7>20=8O. 0948B5 B0:>5 ?>;>65=85 8 =0?@02;5=85 0=B5==K, 345 ?@85< 1C45B A0<K< :0G5AB25==K<. #AB0=02;8209B5 0=B5==C :0: <>6=> 40;LH5 >B MB>3> @5A825@0, 8 8715309B5 B0:8E <5AB, :0: @O4>< A B5;5287>@><, :015;O<8 0:CAB8G5A:8E A8AB5< 8 A5B52K<8 ?@>2>40<8. A;8 ?@8;0305<0O :><=0B=0O 0=B5==0 =5 >15A?5G8205B 65;0B5;L=>5 :0G5AB2> ?@85<0, 2>A?>;L7C9B5AL =0@C6=>9 0=B5==>9. B>3=8B5 @07J5<K 4;O 0=B5==K  8 C45@68B5 8E 2 MB>< ?>;>65=88 AB02LB5 70G8I5==K5 :>=FK 0=B5==KE ?@>2>4>< 2 @07J5<K 0:@CB8B5 0=B5==K5 @07J5<K. >4:;NG5=85 =0@C6=>9 FM 0=B5==K 5 CAB0=02;8209B5 0=B5==C @O4>< A 8AB>G=8:0<8 ?><5E (=5>=>2K<8 ;0<?0<8, 4>@>30<8 A 8=B5=A82=K< 42865=85< 8 B.?.) 5 CAB0=02;8209B5 0=B5==C @O4>< A ;8=8O<8 M;5:B@> ?5@540G 8 B@0=AD>@<0B>@0<8 ;O 871560=8O ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< 8;8 <>;=859 2K?>;=8B5 =5>1E>48<>5 7075<;5=85. >4:;NG5=85 =0@C6=>9 M 0=B5==K 5 >B:;NG09B5 :><=0B=CN  0=B5==C ;O 871560=8O ?>@065=8O M;5:B@8G5A:8< B>:>< 8;8 <>;=859 2K?>;=8B5 =5>1E>48<>5 7075<;5=85. >4A>548=5=85 4;O <=>3>7>==>3> ?@>A;CH820=8O MULTIROOM B MULTIROOM A >4A>548=5=85 A 8A?>;L7>20=85< :>;>=>: C 8-0<?8=3 !>548=5=85 18-0<?8=3>< (bi-amp) 2>7<>6=> 4;O !, 8<5NI8E 425 ?0@K 2E>4=KE :;5<<  4;O 10A>2 8 4;O 2KA>:8E G0AB>B. -B> ?>72>;O5B 2K40BL =0 =8E A83=0; >B @0745;L=KE CA8;8B5;59, GB> ?>2KH05B :0G5AB2> 72C:0. >4A>548=8B5 ! :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. #AB0=>28B5 ?5@5:;NG0B5;L SPEAKER C =0 704=59 ?0=5;8 2 ?>;>65=85 ON. @8<5G0=8O: " A;8 A>548=5=85 =525@=>5, B> <>65B A@01>B0BL 70I8B=0O AE5<0 @5A825@0 8 >= ?5@5945B 2 A>AB>O=85 standby. (03>@8BAO 8=48:0B>@ STANDBY) A;8 MB> ?@>87>H;> ?@>25@LB5 2A5 A>548=5=8O >B @5A825@0 : !. " K:;NG09B5 @5A825@, ?@5645 G5< ?><5=OBL ?>;>65=85 ?5@5:;NG0B5;O SPEAKER C. " A;8 425 ?0@K :;5<< =0 ! A>548=5=K ?5@5<KG:0<8, B> C40;8B5 8E. @8<5G0=85: " ;5<<K 4;O 704=8E BK;>2KE :>;>=>: (surround back) <>6=> 8A?>;L7>20BL :0: MULTI SPK 8;8 SPEAKER C, 5A;8 2K =5 8A?>;L7C5B5 704=85 BK;>2K5 :>;>=:8. !B@. 28 >4A>548=5=85 :><?>=5=B>2 : 8=B5@D59AC i.LINK. 5A825@ SR9600 ?>72>;O5B ?>4:;NG0BL :><?>=5=BK ?> 8=B5@D59AC i.LINK A> A:>@>ABLN >1<5=0 4> S400 (400 18B/A). A?>;L7C9B5 4-HBK@L:>2K9 :015;L i.LINK, :>B>@K9 ?>445@68205B S400 4;O i.LINK A>548=5=8O A @5A825@><. 845> 40==K5 =52>7<>6=> ?5@54020BL ?> B><C i.LINK (Audio), :>B>@K9 ?>445@68205BAO @5A825@><, 8 8E =C6=> ?5@54020BL >B45;L=>. @8 ?>4A>548=5=88 : 4@C38< :><?>=5=B0< Marantz, B0:65 8A?>;L7CNI8< i.LINK, A8AB5<>9 <>6=> C?@02;OBL ?> MB><C :015;N. A;8 =5A:>;L:> i.LINK :><?>=5=B>2 ?>4A>548=5=K : @5A825@C, 40==K5 <>6=> ?5@54020BL =0A:2>7L 4@C38< :><?>=5=B0< i.LINK. >@O4>: 8E ?>4:;NG5=8O @>;8 =5 83@05B. (A<. AB@. 34). i.LINK =5 @07;8G05B 2E>4=K5 8 2KE>4=K5 B5@<8=0;K ?@8 42CAB>@>==5< >1<5=5, 2A5 7028A8B >B =0?@02;5=8O ?5@540G8 40==KE. i.LINK (AUDIO) @8<5@ A>548=5=8O : > 17 CAB@>9AB2 <>6=> A>548=OBL 2 F5?>G:C. SR9600 <>65B >1=0@C68BL 4> 15 :><?>=5=B>2. @8<5@ A>548=5=8O: > 63 CAB@>9AB2 <>6=> A>548=OBL 2 4@52>>1@07=CN AB@C:BC@C ?CB5< 25B2;5=8O. "0:>9 A?>A>1 2>7<>65= 4;O CAB@>9AB2, >A=0I5==KE B@5<O 8 1>;55 i.LINK @07J5<0<8. @8<5@ =525@=>3> A>548=5=8O:  A>548=O9B5 CAB@>9AB20 2 70<:=CBK9 :>=BC@ (?5B;N) :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5. @8<5G0=8O: " $C=:F8O i.LINK @5A825@0 SR9600 ?>445@68205B B>;L:> B5 CAB@>9AB20 (F8D@>2K5 25I0B5;L=K5 @5A825@K (MPEG-2 TS), F8D@>2>5 2845> (DV), 8 B.?.) :>B>@K5 2>A?@8=8<0NB i.LINK (Audio). 5 ?>4A>548=O9B5 CAB@>9AB20, =5 ?>445@6820NI85 MB>B 0C48> D>@<0B. "  E>45 2>A?@>872545=8O 70?8A59 i.LINK CAB@>9AB2><, =5 >BA>548=O9B5 :015;L i.LINK cable >B 4@C38E CAB@>9AB2, =5 ?>4:;NG09B5 =>2K5 8 =5 2K:;NG09B5 ?8B0=85. -B> <>65B ?@825AB8 : ?@>?040=8N 72C:0. " 5:>B>@K5 i.LINK CAB@>9AB20 =5 <>3CB ?@>?CA:0BL G5@57 A51O 40==K5 2 @568<5 standby 8;8 >B:;NG5=8O. !<. =AB@C:F88 =0 4@C385 CAB@>9AB20. 5A825@ SR9600 B0:65 =5 ?@>?CA:05B 40==K9 2 B0:>< A>AB>O=88. " 0:A8<0;L=0O A:>@>ABL >1<5=0 40==K<8 i.LINK CAB@>9AB20 =04?8A0=0 >:>;> 53> @07J5<0 i.LINK. =0 AB0=40@B87>20=0 :0: S100 (100 Mbps), S200 (200 Mbps) 8 S400 (400 Mbps). SR9600 8<55B <0:A8<0;L=CN A:>@>ABL S400, => 5A;8 ?>4:;NG5==>5 CAB@>9AB2> >3@0=8G5=> S100 8;8 S200, B> @50;L=0O A:>@>ABL >1<5=0 <>65B 1KBL <5=LH5 400 Mbps. Mbps >7=0G05B <53018B 2 A5:C=4C 8 @02=> :>;8G5AB2C 40==KE, ?5@540205<KE 70 A5:C=4C. SR9600 ?>445@68205B S400, 7=0G8B <>65B ?>AK;0BL 400 18B :064CN A5:C=4C. " $C=:F8O i.LINK =5 30@0=B8@C5B @01>BC 2A5E i.LINK CAB@>9AB2. >7<>65= ;8 >1<5= 40==K<8 8 :><0=40<8 <564C i.LINK CAB@>9AB20<8, 7028A8B >B DC=:F89 :064>3> 87 CAB@>9AB2. " "I0B5;L=> ?@>25@LB5 @0A?>;>65=85 2K2>4>2 i.LINK @07J5<>2 ?@5645, G5< ?>4A>548=OBL i.LINK :015;L. A;8 =0A8;L=> 2BK:0BL =5?@028;L=> >@85=B8@>20==K9 @07J5<, B> <>6=> ?>2@548BL 53>. " 5 ?>4A>548=O9B5 :015;8 i.LINK ?@8 2:;NG5==>< @5A825@5 SR9600. " A?>;L7C9B5 :015;L i.LINK =5 4;8==55 3.5 < 8 ?>445@6820NI89 A:>@>ABL S400. " 5:>B>@K< ?;55@0< B@51C5BAO CAB0=>2:0 i.LINK 8=B5@D59A0. !<. 8E =AB@C:F88. * 5:>B>@K< CAB@>9AB20< B@51C5BAO CAB0=>2:0 2 ?>4:;NG5==>< : SR9600 A>AB>O=88. " C48> A83=0;K, ?>ABC?0NI85 =0 2E>4 i.LINK =5 2K40NBAO =0 @07J5<K DIGITAL OUT. " ;O =5:>B>@KE CAB@>9AB2 B@51C5BAO 2@5<O, GB>1K ?>O28;AO 72C:. 0?@8<5@, GB>1K C7=0BL A>AB>O=85 A0<>3> CAB@>9AB20 8 @5A825@0 SR9600. >A;5 ?>4:;NG5=8O 2A5E CAB@>9AB2, 2:;NG8B5 ?8B0=85 SR9600 8 :><?>=5=B>2, 8 ?@>2548B5 2A5 CAB0=>2:8 :0: MB> C:070=> 2 @0745;5  0AB@>9:0 i.LINK (A<. AB@. 34). $C=:F8O i.LINK @01>B05B :0: 2@5<5==K9 8AB>G=8: 4> B5E ?>@, ?>:0 2A5 =0AB@>9:8 =5 A45;0=K. (A<. AB@. 48) !B@. 29 !>>1I5=8O >1 >H81:0E 4;O ?>4A>548=5==KE i.LINK CAB@>9AB2  LOOP CONNECT  ?5B;O 2 A>548=5=88. -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 i.LINK CAB@>9AB20 A>548=5=K ?5B;59 (70<:=CBK< :>=BC@><). #AB@0=8B5 ?5B;N 2 A>548=5=88.  NODE OVER  C75; ?5@5?>;=5=. -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 1>;55 63 i.LINK CAB@>9AB2 ?>4A>548=5=> : @5A825@C SR9600, 2:;NG0O 53> A0<>3>. 3@0=8GLB5 G8A;> CAB@>9AB2.  HOP OVER  F5?>G:0 A;8H:>< 4;8==0O -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 1>;55 17 i.LINK CAB@>9AB2 A>548=5=> ?>A;54>20B5;L=>. 3@0=8GLB5 G8A;> CAB@>9AB2 -17.  BUS FULL  H8=0 ?5@5?>;=5=0. -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 A;8H:>< <=>3> CAB@>9AB2 2K40NB A2>8 A83=0;K =0 H8=C i.LINK. B:;NG8B5 ?8B0=85 8;8 >BA>548=8B5 ;8H=85 CAB@>9AB20.  CANNOT LINK  A2O7L =52>7<>6=0. -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 @5A825@ SR9600 =5 <>65B A>548=8BLAO A i.LINK CAB@>9AB2>< 8;8 65 =5 ?>4A>548=5==>5 CAB@>9AB2> 2K1@0=> 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0. BA>548=8B5 8 2AB02LB5 2=>2L :015;8 i.LINK cable, 8;8 65 >B:;NG8B5 ?8B0=85 SR9600 8 70B5< 2:;NG8B5 53> 2=>2L. !>>1I5=8O, ?>O2;ONI85AO :>340 CAB@>9AB20 i.LINK ?>4A>548=5=K  LINK CHECK - ?@>25@:0 A>548=5=89. -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 @5A825@ SR9600 ?@>25@O5B AE5<C A>548=5=89 i.LINK =0 ?@54<5B 87<5=5=89.  NO SIGNAL  =5B A83=0;0. -B> A>>1I5=85 ?>O2;O5BAO, 5A;8 A83=0; =5 ?>445@68205BAO 2E>40<8 @5A825@0 SR9600. >4A>548=5=85 4@C3>3> >1>@C4>20=8O RS232C >4:;NG5=85 2=5H=53> C?@02;5=8O 8;8 65 A5@28A=>3> CAB@>9AB20. DC OUT (DC TRIGGER) SR9600 <>65B C?@02;OBL 2=5H=8<8 CAB@>9AB20<8, 5A;8 ?>4:;NG8BL 8E : @07J5<0< DC OUT (12 ). EMITTER OUT K405B A83=0;K 48AB0=F8>==>3> C?@02;5=8O =0 @07J5<K IR RECEIVER IN. >6=> 1C45B C?@02;OBL 2=5H=8<8 :><?>=5=B0<8, ?>4A>548=82 8E : 2KE>4C EMITTER OUT. FLASHER IN -B8< @5A825@>< <>6=> C?@02;OBL, ?>4A>548=82 : =5<C 1;>: C?@02;5=8O 8;8 4@C3>5 ?>4>1=>5 CAB@>9AB2>. IR RECEIVER IN -B8< @5A825@>< <>6=> C?@02;OBL A ?><>ILN ?C;LB0, ?>4A>548=82 : =5<C 2=5H=89  ?@85<=8:. = ?>4:;NG05BAO B0:, :0: ?>:070=> =0 @8AC=:5 =865. =8<0=85: 5?@028;L=>5 ?>4A>548=5=85 -?@85<=8:0 8;8 65 ?@85<=8:0 A =525@=K< =0?@O65=85< <>65B ?>2@548BL @5A825@ SR9600. !B@. 30 #AB0=>2:0 - SETUP >A;5 ?>4:;NG5=8O 2A5E :><?>=5=B>2 B@51C5BAO 2K?>;=8BL =0G0;L=K5 CAB0=>2:8. !B@C:BC@0 M:@0==>3> <5=N 5A825@ >1>@C4>20= A8AB5<>9 M:@0==>3> <5=N, :>B>@0O ?>72>;O5B ?@>872>48BL @07;8G=K5 >?5@0F88 A ?><>ILN :C@A>@0 (225@E, 2=87, 2?@02>, 2;52>) 8 :=>?:8  =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=85: ;O ?@>A<>B@0 M:@0==>3> <5=N B@51C5BAO 2K?>;=8BL ?>4:;NG5=85 >B 2KE>40 Monitor Out (VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT) =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 : :><?>78B=><C, S-Video 8;8 :><?>=5=B=><C 2E>4C <>=8B>@0 8;8 ?@>5:B>@0 (A<. AB@.23). C6=> 2K1@0BL ?@028;L=K9 2845> 8AB>G=8: =0 2845> <>=8B>@5. K15@8B5 @568< A/V   =0 ?C;LB5. 06<8B5 :=>?:C  =0 ?C;LB5 4;O 2K7>20 >A=>2=>3> <5=N MAIN MENU, A>45@60I53> 7 ?C=:B>2. K15@8B5 =C6=>5 ?>4<5=N :=>?:0<8 :C@A>@0 8 =06<8B5  4;O 2E>40. @8<5G0=85: ;O 87<5=5=8O CAB0=>2>: 2 :0:><-;81> ?C=:B5 A=0G0;0 @071;>:8@C9B5 53>, 2K1@02 UNLOCKED. K <>65B5 701;>:8@>20BL ?C=:B <5=N, CAB0=>282 ?C=:BK 1-7 2 ?>;>65=85 LOCKED :=>?:0<8 2;52> 8;8 2?@02>. @8<5@: (1) K1@02  1. INPUT SETUP , :=>?:0<8 :C@A>@0 2K15@8B5  UNLOCK . (2) K15@8B5  LOCKED :=>?:0<8 :C@A>@0. (3) 06<8B5 :=>?:8 :C@A>@0, GB>1K 225AB8 CAB0=>2:C. !?@020 >B  LOCKED ?>O28BAO B>G:0  "  . (4) 0@0<5B@  7. AUDIO STATUS =5 <>65B 1KBL A45;0=  LOCKED . ;O 2KE>40 87 <5=N =06<8B5 :=>?:C EXIT, 8;8 ?5@52548B5 :C@A>@ =0 ?C=:B EXIT8 =06<8B5 . @8<5G0=85: " #AB0=>2:8 22>4OBAO A ?><>ILN :=>?:8 ENTER =0 0??0@0B5 8;8 65 OK =0 ?C;LB5. !B@. 31 @8<5G0=85: " >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5:, ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER ;02=>5 <5=N >4<5=N !B@. 32 INPUT SETUP (CAB0=>2:0 F8D@>2KE 2E>4>2)  MB>< <5=N CAB0=02;8205BAO @0A?@545;5=85 2E>4=KE :;5<< 4;O :><?>=5=B>2 A8AB5<K, ?>4:;NG5==KE : @5A825@C. " #AB0=>2:0 DC=:F89 2E>4>2 - FUNC INPUT SETUP:  1-1 FUNC INPUT SETUP (A<. AB@. 33) " #AB0=>2:0 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40 - 7.1 CH INPUT SETUP:  1-2 7.1 CH INPUT SETUP (A<. AB@. 33) " #AB0=>2:0 2E>40 i.LINK - i.LINK SETUP:  1-3 i.LINK SETUP (A<. AB@. 34) " 5@58<5=>20=85 DC=:F89 - FUNC RENAME:  1-4 FUNCTION RENAME (A<. AB@. 34) 1. K15@8B5  1. INPUT SETUP 2 MAIN MENU 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 2. K15@8B5 65;05<>5 ?>4<5=N 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER !B@. 33 1-1 FUNC INPUT SETUP (=07=0G05<K5 F8D@>2K5 2E>4K) &8D@>2K5 2E>4K 8 8 F (D@>=B0;L=K9 - Front) <>3CB 1KBL 70:@5?;5=K 70 65;05<K< 8AB>G=8:><. E>4K HDMI 8 COMPONENT B0:65 <>3CB 1KBL 70:@5?;5=K 70 65;05<K< 8AB>G=8:><. A?>;L7C9B5 MB> <5=N 4;O 2K1>@0, :0:85 F8D@>2K5 2E>4=K5 @07J5<K 1C4CB =07=0G5=K 4;O 2K1@0==KE 20<8 8AB>G=8:>2. 1. K15@8B5  FUNC INPUT SETUP 2 <5=N 1.INPUT SETUP 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 2. K15@8B5 CAB0=>2:C A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =07=0GLB5 @568< 8 2E>4=>9 @07J5< (DIG, HDMI, COMP).  AUTO: K15@8B5  AUTO , 4;O 02B><0B8G5A:>3> >1=0@C65=8O 2E>4=KE A83=0;>2. A;8 F8D@>2KE A83=0;>2 =0 2E>45 =5B, => 5ABL 0=0;>3>2K9, B> 1C45B 2>A?@>872>48BLAO 0=0;>3>2K9. "AUTO" - MB> ?5@2>=0G0;L=0O CAB0=>2:0 4;O 2A5E 8AB>G=8:>2. DIG. X: K15@8B5  DIG. X , :>340 8A?>;L7CNBAO B>;L:> F8D@>2K5 A83=0;K. ANA: K15@8B5  ANA 4;O B5E 8AB>G=8:>2, :>B>@K5 =5 8A?>;L7CNB F8D@>2K5 2E>4=K5 @07J5<K. HDMI: K15@8B5  HDMI1 8;8  HDMI2 . i.LINK: K15@8B5 =><5@ 2E>40, :>B>@K9 <>65B 1KBL ?@8?8A0= 4;O i.LINK.  i.LINK ?>O2;O5BAO 2 <5=N B>;L:> B>340, :>340 i.LINK CAB@>9AB2> =07=0G5=> 2E>4=K< 8AB>G=8:>< :0: MB> >?8A0=> 2 @0745;5  i.LINK SETUP . (!<. AB@. 34) DIG: &8D@>2K5 2E>4K 8 8 F(Front) <>3CB 1KBL =07=0G5=K 4;O 65;05<>3> 8AB>G=8:0. 07=0GLB5 =><5@ F8D@>2>3> 2E>4=>3> @07J5<0 MB><C CAB@>9AB2C. HDMI: 07=0GLB5 =><5@ HDMI 2E>4=>3> @07J5<0 65;05<><C 8AB>G=8:C. COMP: 07=0GLB5 =><5@ :><?>=5=B=>3> 2845> 2E>40 65;05<><C 8AB>G=8:C. 3.06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 4.K15@8B5 CAB0=>2:8 4;O :064>3> @568<0 8 2E>4=K5 @07J5<K A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 . 5. 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 6. >2B>@8B5 H038 2-5 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 CAB0=>28B5 2A5 2E>4K. 7. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5:, ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 =0 A;54CNICN AB@0=8FC. 8. >2B>@8B5 H038 2-5 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 CAB0=>28B5 2A5 ?C=:BK. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5:, ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. ;O 2>72@0B0 2 <5=N Func Input Setup 1 87 <5=N Func Input Setup 2, ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0 "BACK" 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 1-2 #!" 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40 - 7.1 CH INPUT SETUP  MB>< <5=N CAB0=02;820NBAO C@>2=8 3@><:>AB8 :>;>=>: 4;O 7.1-:0=0;L=>3> 8AB>G=8:0. 064K9 87 :0=0;>2 4>;65= 72CG0BL 4;O A;CH0B5;O >48=0:>2> 3@><:>. 1. K15@8B5  7.1 CH INPUT SETUP 87 <5=N 1.INPUT SETUP 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 2. K15@8B5  INPUT MODE A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. K15@8B5  7.1 CH 8;8  5.1 CH A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 4. K15@8B5  VIDEO IN A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 5. ! ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0, 2K15@8B5 8AB>G=8: 2845>, :>B>@K9 1C45B ?>4020BLAO =0 @07J5< MONITOR OUT. AB>G=8:8 ?5@5:;NG0NBAO :=>?:0<8 :C@A>@0 :0: ?>:070=> =865; LAST -DVD -LD -TV -DSS -VCR1-VCR2 -AUX1 -V-OFF  LAST -... @8<5G0=8O: " >340 2K1@0=  LAST , 8AB>G=8: ?5@5:;NG05BAO =0 B>B, :>B>@K9 1K; 2K1@0= 4> 0:B820F88 <5=N 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40. " >340 2K1@0=  V-OFF , =8:0:>9 A83=0; =5 ?>ABC?05B =0 @07J5< MONITOR OUT. 6. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5:, ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 =0 A;54CNICN AB@0=8FC. 7. K15@8B5 65;05<K9 :0=0; A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 8. ! ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 =0AB@>9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 2 :064>< :0=0;5. PU T SETU P1 5@5428=LB5 :C@A>@ =0  RETURN , 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 2 <5=N 1.INPUT SETUP. ;O 2>72@0B0 <5=N 7.1 Ch Input Setup 1 87 <5=N 7.1 Ch Input Setup 2, ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0  BACK 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. @8<5G0=85: " #@>25=L 3@><:>AB8 <>65B 1KBL 2KAB02;5= >B -12 4 4> +12 4 A H03>< 0.5 4 ?> 2A5< :0=0;0<, :@><5 A012CD5@0 (SUB W), :>B>@K9 @53C;8@C5BAO 2 ?@545;0E >B -18 4 4> +12 4 A H03>< 0.5 4. ETUR N NEXT EX I T !B@. 34 1-3 #!" i.LINK - i.LINK SETUP  MB>< <5=N CAB0=02;820NBAO A>548=5=8O <564C :><?>=5=B0<8, ?>4:;NG5==K<8 ?> i.LINK, 8 @5A825@>< SR9600. 1. K15@8B5  i.LINK SETUP 87 <5=N 1.INPUT SETUP A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 2. K15@8B5  AUTO PLAY A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. K15@8B5  ON or  OFF A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 2B><0B8G5A:>5 2>A?@>872545=85 - AUTO PLAY: K15@8B5, 1C45B ;8 02B><0B8G5A:8 2>A?@>872>48BLAO i.LINK 8AB>G=8:, :>340 >= 2K1@0= @5A825@><. ON: ><0=40 =0 2>A?@>872545=85 ?>AK;05BAO =0 i.LINK :><?>=5=B. (0 =5:>B>@KE i.LINK :><?>=5=B0E ?>B@51C5BAO CAB0=>28BL @568< auto play.) OFF: 568< Play 70405BAO 2@CG=CN. 4. ;O 2K1>@0  AUTO INPUT SEL , =068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0. 5. K15@8B5  ON or  OFF A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. AUTO INPUT SEL: K15@8B5 1C45B ;8 @5A825@ SR9600 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG0BLAO =0 i.LINK 8AB>G=8:, :>340 =0 =5< 70?CI5=> 2>A?@>872545=85. ON: A;8 >1=0@C65=>, GB> i.LINK :><?>=5=B =0G0; 2>A?@>872545=85, B> ?@>8AE>48B ?5@5:;NG5=85 =0 =53>. (0 =5:>B>@KE i.LINK :><?>=5=B0E ?>B@51C5BAO CAB0=>28BL @568< auto play.) OFF: 5A825@ SR9600 =5 2K18@05B i.LINK :><?>=5=B. (0 =5:>B>@KE i.LINK :><?>=5=B0E ?>B@51C5BAO CAB0=>28BL A>1AB25==>5 C?@02;5=85 8=B5@D59A>< i.LINK.) 6. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5:, ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 =0 A;54CNICN AB@0=8FC. -B> <5=N ?@54=07=0G5=> 4;O ?@>A<>B@0 B5:CI53> A>AB>O=8O ?>4A>548=5==KE i.LINK :><?>=5=B>2 8 =07=0G5=8O :064><C 87 =8E i.LINK 8=>D>@<0F88. ><?>=5=BK i.LINK @538AB@8@CNBAO ?>4 =><5@0<8 >B No. 1 4> No. 15 ?> ?>@O4:C, :0: >=8 1K;8 >1=0@C65=K @5A825@><. "   - MODEL NAME 08<5=>20=85 <>45;8 i.LINK :><?>=5=B0 02B><0B8G5A:8 15@5BAO C =53> A0<>3>. (A;8 MB> =52>7<>6=>, 2K2>48BAO =04?8AL  NO NAME .) <5=0 4;8==55 9 A8<2>;>2 >1@570NBAO. " LINE B>1@0605B A>AB>O=85 A>548=5=8O i.LINK :><?>=5=B0 2 @50;L=>< 2@5<5=8. > Connected  ?>4A>548=5= - Disconnected - >BA>548=5= (;8 65 =5 2:;NG5=.) " AUDIO B>1@0605B 2>7<>6=>ABL ?5@540G8 0C48> 4;O i.LINK :><?>=5=B0. > C48> ?>445@68205BAO - Audio supported - ><?>=5=B =5 ?>445@68205B i.LINK 0C48> 8;8 65 =5 O2;O5BAO 8AB>G=8:><. " FUNC A;8 ?>O28;>AL "---" =0 M:@0=5, B> :><?>=5=B <>65B 1KBL =07=0G5= 2E>4=K< 8AB>G=8:><. A;8 ?>O28;>AL "***" =0 M:@0=5, B> :><?>=5=B  <>65B 1KBL =07=0G5= 2E>4=K< 8AB>G=8:><. 7. K15@8B5 2E>4 MODEL NAME, =06<8B5 :=>?:8 :C@A>@0. 8. 07=0GLB5 2E>4=>9 8AB>G=8: A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 9. >340 6 8;8 1>;55 i.LINK CAB@>9AB2 70@538AB@8@>20=> @5A825@><, B> ?>A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5:, ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 =0 A;54CNICN AB@0=8FC. 10.@>45;09B5 =0AB@>9:8 2 <5=N i.LINK SETUP 3 8 4 B>G=> B0:8< 65 >1@07><. ;O 2>72@0B0 2 <5=N i.LINK Setup 1 87 i.LINK Setup 2 , ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0  BACK 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. #  !"  +% I.LINK " - REMOVING REGISTERED i.LINK COMPONENTS: 0@538AB@8@>20==K9 i.LINK :><?>=5=B <>6=> C40;8BL 87 A?8A:0, 5A;8 ?@>15;  - ?>O28BAO 2 3@0D5 LINE. ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0 ?C=:B FUNC :><?>=5=B0, >1>7=0G5==K9 7=0:><  - 2 3@0D5 LINE 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. >O28BAO A>>1I5=85  DELETE? YES NO . K15@8B5  YES A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. "0:8< >1@07>< @538AB@0F8O >B<5=O5BAO 8 :><?>=5=B C40;O5BAO 87 A?8A:0. AB02H85AO :><?>=5=BK ?>4=8<0NBAO 225@E 2 A?8A:5, 70?>;=OO >A2>1>482H55AO <5AB>. @8<5G0=85: " !2O7L A> 2A5<8 CAB@>9AB20<8 i.LINK 8 8E ?@028;L=0O @01>B0 =5 30@0=B8@C5BAO. 5 2A5 :><?>=5=BK <>3CB >1I0BLAO ?> 8=B5@D59AC i.LINK. 01>B>A?>A>1=>ABL ?@>25@5=0 B>;L:> 4;O ?@>4C:B>2 Marantz. A B CDE FGHI JKLM N OPQR STUV 1-4   $#& - FUNCTION RENAME E>4=K5 8AB>G=8:8 <>6=> 70@538AB@8@>20BL ?>4 ;N1K<8 8<5=0<8.  MB>< <5=N 8E <>6=> ?5@58<5=>20BL. <5=0 <>3CB A>AB>OBL 87 10 A8<2>;>2, 2:;NG0O ?@>15;K. (!8<2>;K 2K18@0NBAO 87 B5E, GB> ?>O2;ONBAO =0 48A?;55.) <5=0 ?>O2;ONBAO =0 FL-48A?;55 @5A825@0 8 2 <5=N OSD, => =5 2 CAB0=>2>G=>< <5=N OSD Setup. [.]^ 1. K15@8B5  FUNCTION RENAME 87 <5=N 1.INPUT SETUP 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 2. K15@8B5  FUNCTION A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 4. K15@8B5  RENAME A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 5. 5@5428=LB5 :C@A>@ =0 A8<2>; (>B 1-3> 4> 10-3>) A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0, GB>1K 87<5=8BL 53>. 6. 5@5428=LB5 :C@A>@ =0 A?8A>: A8<2>;>2. (;O =0G0;0 =0 1C:2C A .) 7. K15@8B5 A8<2>; A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 8. 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O 22>40 2K1@0==>9 1C:2K. 9. >2B>@8B5 H038 5 - 8 ?>:0 =5 22545B5 =>2>5 8<O. BACK: #40;O5B A8<2>;K A;520 >B :C@A>@0 2 ?>;5  RENAME >48= 70 4@C38< DEFAULT: >AAB0=02;8205B 8<O 2 ?>;5  RENAME 4;O 7040=8O 8<5=8 2 ?>;5  FUNCTION . SPACE: AB02;O5B ?@>15; 2 ?>;5  RENAME . 5@5428=LB5 :C@A>@ =0 "RETURN" 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 2 <5=N 1. INPUT SETUP. 5 VP-12S1 - -... R ETUR N BAC K NEXT EX I T !B@. 35 2 #AB0=>2:0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< SPKR (SPEAKER) SETUP >A;5 CAB0=>2:8 @5A825@0, ?>4:;NG5=8O 2A5E :><?>=5=B>2 8 @0AAB0=>2:8 3@><:>3>2>@8B5;59 ?@>2548B5 =0AB@>9:C 2 <5=N SPEAKER SETUP 4;O >?B8<870F88 72CG0=8O 2 A>>B25BAB288 A ?>4:;NG5==K<8 3@><:>3>2>@8B5;O<8 8 8E @07<5I5=85<. 5@54 CAB0=>2:>9 206=> >?@545;8BL A;54CNI85 E0@0:B5@8AB8:8: " AUTO SETUP:  2-1 MRAC (A<. AB@. 36) " MANUAL SETUP:  2-2 MANUAL SETUP (A<. AB@. 37) " THX AUDIO SETUP:  2-3 THX AUDIO SETUP (A<. AB@. 39) " BASS PEAK LEVEL:  2-4 BASS PEAK LEVEL (A<. AB@. 40) @8<5G0=85: " -B8 CAB0=>2:8 =5 <>3CB 1KBL 2K1@0=K :>340 ?C=:B  THX ULTRA2 SUB-W 1K; CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85  YES 2 <5=N THX AUDIO SETUP. 1. K15@8B5  2.SPKR SETUP 2 <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 2. K15@8B5 =C6=>5 <5=N 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. @8<5G0=85: " >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5: =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. C@A>@ ?5@5428=5BAO =0  RETURN 8 B>340 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 2 ?>4<5=N. !B@. 36 2-1 !8AB5<0 02B><0B8G5A:>9 :0;81@>2:8 ?>4 0:CAB8:C ?><5I5=8O MRAC (Marantz Room Acoustic Calibration) 0AB@>9:8 :>;>=>:, :>B>@K5 B@C4=> A45;0BL 2@CG=CN, B5?5@L <>6=> ?>@CG8BL 02B><0B8G5A:>9 A8AB5<5, 8A?>;L7CNI59 <8:@>D>=. 7<5@5=8O  E>45 87<5@5=89 :>;>=:8 2K40NB B5AB>2K9 B>=, :>B>@K9 70B5< 87<5@O5BAO <8:@>D>=>< 8 0=0;878@C5BAO. >@O4>:, 2 :>B>@>< ?@>2>4OBAO 87<5@5=8O, A;54CNI89: 2B> =0AB@>9:0 1 - AUTO SETUP 1 AMBIENT NOISE: 87<5@O5BAO D>=>2K9 HC< 2 ?><5I5=88 SPEAKER CHECK: ?@>25@O5BAO ?>4:;NG5=85 :>;>=>: PHASE CHECK: ?@>25@O5BAO ?@028;L=>ABL D078@>2:8 :>;>=>: 2B> =0AB@>9:0 2 - AUTO SETUP 2 @>25@ONBAO @57C;LB0BK 87<5@5=89. 2B> =0AB@>9:0 3 - AUTO SETUP 3 SPEAKER SIZE: ?@>25@ONBAO E0@0:B5@8AB8:8 :>;>=>: (1>;LH85  <0;K5) SPEAKER DISTANCE: 87<5@O5BAO @0AAB>O=85 4> :>;>=>: (2@5<O 7045@6:8) FLAT MODE: 87<5@5=85 G0AB>B=KE E0@0:B5@8AB8: :>;>=>:. ! ?><>ILN MB>3> 87<5@5=8O >?@545;ONBAO G0AB>BK, =0 :>B>@KE =5>1E>48<0 :>@@5:F8O, GB>1K >15A?5G8BL @>2=CN G0AB>B=CN E0@0:B5@8AB8:C. FRONT MODE: 87<5@5=85 G0AB>B=KE E0@0:B5@8AB8: :>;>=>:. ! ?><>ILN MB>3> 87<5@5=8O >?@545;ONBAO G0AB>BK, =0 :>B>@KE =5>1E>48<0 :>@@5:F8O, GB>1K >15A?5G8BL A>3;0A>20=85 72CG0=8O D@>=B0;L=KE !. 0: ?@>2>48BL 02B>:0;81@>2:C :;NG8B5 <>=8B>@, B.:. =0 =53> 1C4CB 2K2>48BLAO @57C;LB0BK 87<5@5=89. 1. >4A>548=8B5 <8:@>D>= 87 ?@8;0305<>3> :><?;5:B0 : @07J5<C @5A825@0 SR9600. 2. #AB0=>28B5 <8:@>D>= =0 2KA>B5 CH59 A;CH0B5;O 8 =0 53> <5AB5. A?>;L7C9B5 ?>4AB02:C 8;8 B@5=>3C 4;O 53> CAB0=>2:8. @8<5G0=85: " #15@8B5 2A5 ?@5?OBAB28O <564C :>;>=:0<8 8 <8:@>D>=><. " !>1;N409B5 B8H8=C 2> 2@5<O 87<5@5=89. " "5AB>2K9 B>= 4;O 87<5@5=89 4>2>;L=> 3@><:89. >4C<09B5 > A>A54OE 8 45BOE. " A;8 C 20A 5ABL 0:B82=K9 A012CD5@, CAB0=>28B5 53> 3@><:>ABL 2 A@54=55 ?>;>65=85, 0 G0AB>BC @0745;0 :@>AA>25@0 =0 25@E=89 ?@545;. " A2>1>48B5 <5AB> 4;O ?@>A;CH820=8O 2 E>45 87<5@5=89 8 C?@02;O9B5 @5A825@>< A ?><>ILN ?C;LB0, >AB020OAL 2=5 ?CB8 A;54>20=8O 72C:0 >B :>;>=>:. " 2B>:0;81@>2:0 =52>7<>6=0 2 A;54CNI8E A;CG0OE. - @8 7.1-:0=0;L=>< 2E>45 -  @568<5 Pure Direct -  @568<5 Source Direct -  @568<5 Dolby Headphone 3. 81> =06<8B5 :=>?:C MRAC =0 ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 SR9600, ;81> 2K15@8B5  2. SPKR SETUP 2 <5=N MAIN MENU. K15@8B5  AUTO SETUP 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 4. K15@8B5 START 2 <5=N AUTO SETUP 1 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O 70?CA:0 ?@>F54C@K 87<5@5=89. @8<5@K E>40 87<5@5=89: START: 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. =48:0F8O A<5=O5BAO =0  CANCEL 8 =0G8=05BAO >1@01>B:0. CANCEL (4>ABC?=0 B>;L:> 2 E>45 =0AB@>9:8): >72>;O5B ?@5@20BL 02B>:0;81@>2:C A ?><>ILN =060B8O :=>?:8 OK/ENTER. !>AB>O=85 ?5@54 AB0@B>< Auto Setup 1 2>AAB0=02;8205BAO. =48:0B>@ E>40 02B>:0;81@>2:8: >7>1=>2;O5B ?>:070=8O A 0 ?@8 :064>< 7025@H5=88 =0AB@>9:8.  ?@>F5AA5 87<5@5=89 =0 M:@0=5 ?>O2;O5BAO  -- 2 AB@>:5 A>>1I5=89, 8=0G5 2K2>48BAO  ** . >340 87<5@5=8O CA?5H=> 7025@H5=K, 2K2>48BAO  OK . K2>4OBAO @57C;LB0BK 87<5@5=89. @>25@LB5 A>AB>O=85 :><?;5:B0 !. YES: >;>=:8 ?>4A>548=5=K NON: >;>=:8  ?>4A>548=5=K REV: 5@5?CB0=0 ?>;O@=>ABL :>;>=>G=>3> :015;O (?@>25@LB5 53> A>548=5=85.) ERR: 07<5I5=85 ! =525@=>5. (@>25@LB5 A>>B25BAB285 G5@B560<.) @8<5@ >H81:8 5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8;8  RETRY 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. RETRY: >2B>@ 87<5@5=89 A A0<>3> =0G0;0. NEXT: 5@5E>4 2 <5=N Auto Setup 3. (2 A;CG05 >H81:8"NEXT" =5 2K2>48BAO.) 6. 5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 7<5@5=8O =0G8=0NBAO 4;O A;54CNI53> ?C=:B0. 7. >340 87<5@5=8O 70:>=G5=K, =0 M:@0= 2K2>48BAO A>>1I5=85  FINISH! 8 ?@>25@LB5 @57C;LB0BK  CHECK RESULT . !B@. 37 @8<5G0=8O: " 7<5@5==>5 A ?><>ILN <8:@>D>=0 @0AAB>O=85 <>65B >B;8G0BLAO >B @50;L=>3>. "5< =5 <5=55, >=> 2?>;=5 ?>4E>48B 4;O =0AB@>9:8 !. " >AB02;O5<K9 2 :><?;5:B5 <8:@>D>= A?@>5:B8@>20= A?5F80;L=> 4;O @5A825@0 SR9600. @C385 <8:@>D>=K <>3CB =5 30@0=B8@>20BL ?@85<;5<KE @57C;LB0B>2 87<5@5=89. A?>;L7C9B5 B>;L:> ?@8;0305<K9 <8:@>D>=. "  ?@>F5AA5 87<5@5=89 <>6=> =060BL OK/ENTER 8;8 EXIT 4;O >B<5=K =0AB@>9:8. "  =5:>B>@KE ?><5I5=8OE 87<5@5=8O <>3CB ?@825AB8 : >H81:0< 8;8 65 2>>1I5 =52>7<>6=> 1C45B :>@@5:B=> CAB0=>28BL @0AAB>O=8O 87-70 A?5F8D8G5A:>9 0:CAB8:8.  B0:8E A;CG0OE 8A?>;L7C9B5 @CG=CN ?@>F54C@C  MANUAL SETUP . " A;8 ?5@5:;NG0B5;L SPEAKER C =0 704=59 ?0=5;8 CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85  ON , 704=85 BK;>2K5 ! =5 2K40NB 72C:. "  7028A8<>AB8 >B :>;>=>:, 8=>340, 4065 ?@8 ?@028;L=>< ?>4:;NG5=88 (?>;O@=>AB8) =0 48A?;55 <>65B ?>O28BLAO A>>1I5=85  REV , => 87<5@5=8O <>6=> 1C45B ?@>4>;68BL. !>>1I5=8O >1 >H81:0E 2 E>45 87<5@5=89: A;8 GB>-B> =525@=>, B> 2 E>45 87<5@5=89 =0 M:@0=5 <>=8B>@0 8 FL-48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85 >1 >H81:5: MIC SETUP ERROR8:@>D>= (MC-10) =5?@028;L=> ?>4:;NG5=.- @>25@LB5 A>548=5=85 <8:@>D>=0.TOO MUCH NOISE7<5@5=8O =52>7<>6=K 87-70 A;8H:>< 2KA>:>3> C@>2=O HC<0.- K:;NG8B5 =0 2@5<O HC<=K5 CAB@>9AB20, B0:85 :0: :>=48F8>=5@K 8;8 65 C15@8B5 8E 87 :><=0BK.- >2B>@8B5 ?@>F54C@C 87<5@5=89, :>340 2 :><=0B5 B8E> 8. >A;5 >:>=G0=8O ?@>F54C@K >BA>548=8B5 <8:@>D>= >B @5A825@0 SR9600. 9. A;8 =0 FL 48A?;55 ?>O2;O5BAO  CHECK RESULT , =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 5=N A @07<5@0<8 ! - MRAC 1 Size 2K2>48B @57C;LB0BK 87<5@5=89, ?>:07K20O, :0:85 ! ?>4A>548=5=K 8 8E @07<5@K. 10. 5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. C45B ?>:070=> @0AAB>O=85 >B <8:@>D>=0 4> :064>9 87 :>;>=>:. 11. K15@8B5 <5B@K m 8;8 DCBK ft 2 :0G5AB25 548=8F 87<5@5=8O UNIT. 12. 5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. '0AB>B=0O E0@0:B5@8AB8:0 1C45B 02B><0B8G5A:8 ?>4:>@@5:B8@>20=0 B0:, GB>1K ?@825AB8 55 : @>2=><C 284C 2> 2A5E :0=0;0E 8 @57C;LB0B 1C45B ?@>45<>=AB@8@>20= 2 4 (@568< EQ: AUTO 1). !:><?5=A8@>20==K9 C@>25=L ?>:070= <564C -12 4 8 +12 4 A H03>< 0.5 4. 13. K15@8B5  CH A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 14. 5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. '0AB>B=0O E0@0:B5@8AB8:0 1C45B 02B><0B8G5A:8 0??@>:A8<8@>20=0 A> 27OB>9 70 107C E0@0:B5@8AB8:>9 D@>=B0;L=KE ! 8 ?>:070=0 2 4 ?> :064><C :0=0;C. (@568< EQ: AUTO 2) !:><?5=A8@>20==K9 C@>25=L ?>:070= <564C -12 4 8 +12 4 A H03>< 0.5 4. 15. K15@8B5  CH A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 16. 5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. KE>4=>9 C@>25=L :>;>=:8 1C45B 02B><0B8G5A:8 A10;0=A8@>20= 8 ?>:070=0 2 4 ?> :064><C :0=0;C. 17. 5@5428=LB5 :C@A>@ =0  EXIT 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O >:>=G0=8O :0;81@>2:8. @8<5G0=8O: " 0 CAB0=>2:0<8 >1@0I09B5AL 2 @0745; 8=48284C0;L=KE @CG=KE =0AB@>5: 2  2-2 MANUAL SETUP . " ;O 2=5A5=8O 87<5=5=89 2 CAB0=>2:8 :064>9 :>;>=:8, 2K15@8B5  2.SPEAKER SETUP 2 3;02=>< <5=N MAIN MENU, 70B5< 2K15@8B5 MANUAL 2 <5=N 2-1 SPEAKER SETUP. " A;8 C 20A A8AB5<0 87 THX-A5@B8D8F8@>20==KE !, 2K15@8B5  SPEAKER SIZE 2 <5=N @CG=>9 =0AB@>9:8 MANUAL SETUP. 0B5< CAB0=>28B5  THX SPKR 2 ?>;>65=85 ON.. 5@5428=LB5 :C@A>@ =0  LPF/HPF 8 2K15@8B5  80Hz A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 2-2 #'/ #!" - MANUAL SETUP 1. K15@8B5  2. SPKR SETUP 2 3;02=>< <5=N MAIN MENU. 2. K15@8B5  MANUAL SETUP A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. 06<8B5 =0 :=>?:C OK / ENTER 4;O 2E>40 2 MB0? 2K1>@0 @07<5@>2 ! . <SPEAKER SIZE> @8 2K1>@5 @07<5@>2 2 <5=N SPEAKER SIZE, 8<59B5 2 284C. LARGE (>;LH85 !): >;>=:8 1C4CB 2>A?@>872>48BL ?>;=K9 G0AB>B=K9 480?07>=. SMALL (0;K5 !): A5 G0AB>BK =865 80 F 1C4CB ?5@540=K 4;O 2>A?@>872545=8O A012CD5@C. A;8 ?C=:B SUB. W CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85  NONE 8 D@>=B0;L=K5 :>;>=:8 2K1@0=K  LARGE, B>340 25AL 480?07>= 1C4CB 2>A?@>872>48BL ;520O 8 ?@020O D@>=B0;L=K5 !. 4. K18@09B5 :064CN 87 ! A ?><>ILN :C@A>@0. 5. #AB0=>28B5 @07<5@ :064>9 :>;>=:8 ?> >G5@548. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8 ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 AB@0=8F5. !B@. 38 THX SPKR @8 8A?>;L7>20=88 ?>;=>ABLN A5@B8D8F8@>20==>9 THX Ltd. A8AB5<K !: $@>=B0;L=K5, F5=B@0;L=K9 8 BK;>2K5 3@><:>3>2>@8B5;8 CAB0=02;820NBAO =0 SMALL, !012CD5@ =0 YES.  LPF/HPF (G0AB>B0 :@>AA>25@0) 4>;6=0 1KBL @02=0 80Hz . K 4>;6=K 7=0BL :>;8G5AB2> 704=8E BK;>2KE !, ?@8G5< 8E @07<5@ 4>;65= 1KBL CAB0=>2;5= 2  SMALL . SUB W YES: K15@8B5, :>340 ?>4:;NG5= A012CD5@. NO: K15@8B5, :>340 =5 ?>4:;NG5= A012CD5@. FRONT LARGE: K15@8B5, :>340 D@>=B0;L=K5 ! 1>;LH85. SMALL: K15@8B5, :>340 D@>=B0;L=K5 ! <0;K5. " A;8 4;O A012CD5@0 2K1@0=>  NO , B> MB0 CAB0=>2:0 D8:A8@C5BAO 2 ?>;>65=88  LARGE . CENTER NONE: K15@8B5, 5A;8 F5=B@0;L=0O ! =5 ?>4:;NG5=0. LARGE: K15@8B5, 5A;8 F5=B@0;L=0O ! 1>;LH0O. SMALL: K15@8B5, 5A;8 F5=B@0;L=0O ! <0;0O. SURR. NONE: K15@8B5, 5A;8 BK;>2K5 ! =5 ?>4:;NG5=K. LARGE: K15@8B5, 5A;8 BK;>2K5 ! 1>;LH85. SMALL: K15@8B5, 5A;8 BK;>2K5 ! <0;K5. SURR. B NONE: K15@8B5, 5A;8 704=85 BK;>2K5 ! =5 ?>4:;NG5=K. 2CH: K15@8B5, 5A;8 704=85 BK;>2K5 ! ?>4:;NG5=K. 1CH: K15@8B5, 5A;8 B>;L:> >4=0 704=OO BK;>20O ! ?>4:;NG5=0.  MB>< A;CG05 0C48> A83=0; 2K405BAO =0 :;5<<K SURR BACK LEFT. @8<5G0=8O: " A;8 2 CAB0=>2:5 SURR. 2K1@0=>  NONE , B> >=0 D8:A8@C5BAO 2 ?>;>65=88  NONE. " ;5<<K SURR. BACK <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O <C;LB8@C<=>9 A8AB5<K, 5A;8 704=8E BK;>2KE ! =5B. (A<. AB@. 27) SURR. BACK SIZE LARGE: K15@8B5, 5A;8 704=85 BK;>2K5 ! 1>;LH85. SMALL: K15@8B5, 5A;8 704=85 BK;>2K5 ! <0;K5. @8<5G0=85: " A;8 2 CAB0=>2:5 SURR. 2K1@0=>  NONE, MB0 CAB0=>2:0 =5 4>ABC?=0. LPF/HPF >340 2K 8A?>;L7C5B5 A012CD5@, 2K <>65B5 2K1@0BL G0AB>BC A@570 4;O <0;KE :>;>=>:. K15@8B5 >4=C 8E G0AB>B :@>AA>25@0 2 A>>B25BAB288 @07<5@>< 20H8E <0;KE !. 60Hz >>>>>70Hz >>>>>80Hz >>>>>90Hz >>>>>100Hz >>>>>110Hz >>>>>120Hz >>>>>130Hz >>>>>140Hz >>>>>175Hz >>>>>200Hz @8<5G0=85: " A;8 2K 8A?>;L7C5B5 <0;K5 D@>=B0;L=K5 !, CAB0=>28B5 G0AB>BC =5<=>3> 2KH5. A;8 1>;LH85  =5<=>3> =865. BASS MIX " #AB0=>2:0 ?>4<5H820=8O 10A>2 @01>B05B B>;L:> B>340, :>340 4;O D@>=B0;L=KE ! CAB0=>2;5=>  LARGE , 8  YES 4;O A012CD5@0 ?@8 2>A?@>872545=88 AB5@5> 70?8A59. -B0 CAB0=>2:0 @01>B05B B>;L:> ?@8 2>A?@>872545=88 PCM 8;8 0=0;>3>2KE AB5@5> 8AB>G=8:>2. " >340 2K1@0=>  BOTH , =87:85 G0AB>BK 1C4CB 2>A?@>872>48BLAO 8 G5@57 D@>=B0;L=K5 !, 8 G5@57 A012CD5@.  MB>< @568<5 =87:85 G0AB>BK 1>;55 @02=><5@=> @0A?@545;ONBAO ?> :><=0B5, >4=0:>, 2 7028A8<>AB8 >B @07<5@>2 8 D>@<K :><=0BK <>65B 2>7=8:=CBL 8E 8=B5@D5@5=F8O 8 A=878BL C@>25=L 10A>2. " >340 2K1@0=>  MIX , =87:85 G0AB>BK 2>A?@>872>4OBAO B>;L:> G5@57 ;52CN 8 ?@02CN D@>=B0;L=K5 !. @8<5G0=85: " !83=0; LFE 2 E>45 2>A?@>872545=8O Dolby Digital 8;8 DTS 1C45B 84B8 G5@57 A012CD5@. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8 ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 AB@0=8F5. <SPEAKER DISTANCE> (CAB0=>2:0 @0AAB>O=8O 4> 3@><:>3>2>@8B5;59) A?>;L7C9B5 MB> <5=N, GB>1K 7040BL @0AAB>O=85 >B A;CH0B5;O 4> :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. @5<O 7045@6:8 02B><0B8G5A:8 @0AAG8BK205BAO 2 A>>B25BAB288 A MB8< @0AAB>O=85<. 0G8=09B5 A >?@545;5=8O A0<>9 C4>1=>9 ?>78F88 4;O ?@>A;CH820=8O. 0==0O CAB0=>2:0 206=0 4;O A8=E@>=870F88 0:CAB8:8 8 A>740=8O ?@028;L=>3> 72C:>2>3> ?>;O 2>A?@>872>48<>3> @5A825@><. @8<5G0=85: @><:>3>2>@8B5;8, CAB0=>2;5==K5 :0: NONE, 2 MB>< <5=N =5 ?>O2;ONBAO. (<55BAO =5A:>;L:> ?>;57=KE :=83 8 A?5F80;L=KE DVD 8 LD, ?>A2OI5==KE B><C, :0: ?@028;L=> =0AB@>8BL 4><0H=89 B50B@. A;8 2K =5 C25@5=K 2 A2>8E A8;0E, >1@0B8B5AL : 48;5@C Marantz 8 >= ?@>2545B 2AN CAB0=>2:C 4;O 20A. Marantz @5:><5=4C5B B0:65 A09B www.cedia.org 4;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88.) 8. K15@8B5 ;81> m (<5B@K) ;81> ft (DCBK) 2 :0G5AB25 UNIT 548=8F 87<5@5=8O A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 9. K15@8B5 :064CN 87 :>;>=>: A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 10.0409B5 @0AAB>O=85 4> :064>9 !, =068<0O =0 :=>?:8 :C@A>@0. FRONT L: 0409B5 @0AAB>O=85 >B D@>=B0;L=>9 ;52>9 ! 4> 20H59 >1KG=>9 ?>78F88 ?@>A;CH820=8O. CENTER: 0409B5 @0AAB>O=85 >B F5=B@0;L=>9 ;52>9 ! 4> 20H59 >1KG=>9 ?>78F88 ?@>A;CH820=8O. FRONT R: 0409B5 @0AAB>O=85 >B D@>=B0;L=>9 ?@02>9 ! 4> 20H59 >1KG=>9 ?>78F88 ?@>A;CH820=8O. SURR. L: 0409B5 @0AAB>O=85 >B ;52>9 BK;>2>9 ! 4> 20H59 >1KG=>9 ?>78F88 ?@>A;CH820=8O. SURR. R: 0409B5 @0AAB>O=85 >B ?@02>9 BK;>2>9 ! 4> 20H59 >1KG=>9 ?>78F88 ?@>A;CH820=8O. SUB W: 0409B5 @0AAB>O=85 >B A012CD5@0 4> 20H59 >1KG=>9 ?>78F88 ?@>A;CH820=8O. SURR. B L: 0409B5 @0AAB>O=85 >B ;52>9 704=59 BK;>2>9 ! 4> 20H59 >1KG=>9 ?>78F88 ?@>A;CH820=8O. SURR. B R: 0409B5 @0AAB>O=85 >B ?@02>9 704=59 BK;>2>9 ! 4> 20H59 >1KG=>9 ?>78F88 ?@>A;CH820=8O. @8<5G0=8O: " 0409B5 @0AAB>O=85 4> :064>9 ! 2 <5B@0E (m) 8;8 DCB0E (ft) A;54CNI8< >1@07><. m: >B 0.05  4> 30.00 m H030<8 ?> 0.05 m ft: 0.16 - 100.00 ft H030<8 0.16 ft (7=0G5=8O, ?>O2;ONI85AO =0 FL-48A?;55 >@85=B8@>2>G=K5) " ;O !, 7040==KE :0:  NONE , <5=N =5 ?>O2;O5BAO. " 040=85 4;O ;52>9 704=59 BK;>2>9 ! (surr.back L) 8 ?@02>9 704=59 BK;>2>9 ! (surr.back R) ?>O2;O5BAO, 5A;8 >=8 >15 CAB0=>2;5=K 2 <5=N SPEAKER SIZE. " 040=85 4;O 704=59 BK;>2>9 ! SURR. BACK ?>O2;O5BAO, 5A;8 2 <5=N SPEAKER SIZE CAB0=>2;5=0 >4=0 !. 10.>A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8 ?5@5428=LB5 :C@A>@ =0  NEXT 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 AB@0=8F5. !B@. 39 <SPEAKER LEVEL> (CAB0=>2:0 C@>2=O :064>3> :0=0;0 ?> B5AB>2><C A83=0;C)  MB>< <5=N ?@>872>48BAO =0AB@>9:0 3@><:>AB8 :064>3> 3@><:>3>2>@8B5;O =0 >48=0:>2K9 C@>25=L ?> B5AB>2><C A83=0;C. K @5:><5=4C5< 8A?>;L7>20BL 40BG8: C@>2=O 72C:>2>3> 402;5=8O SPL (Sound Pressure Level) 2A5340, :>340 MB> 2>7<>6=>. @8<5G0=85: " $C=:F8O =54>ABC?=0 2 @568<0E 7.1 CH INPUT, Pure Direct 8 Source Direct. TEST MODE: K15@8B5 @CG=>9  MANUAL 8;8 02B><0B8G5A:89  AUTO @568< 35=5@0F88 B5AB-B>=0 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. A;8 2K 2K1@0;8  AUTO , B5AB>2K9 A83=0; 1C45B F8:;8G5A:8 ?5@5:;NG0BLAO ?> :0=0;0<: Left >>>>>Center >>>>>Right >>>>>Surround Right >>>>>Surround Back Right >>>>>Surround Back Left >>>>>Surround Left >>>>>Subwoofer >>>>Left, A 2-A5:C=4=K< 8=B5@20;><. ! ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 =0AB@>9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 HC<0 87 :>;>=>: B0:, GB>1K >= 1K; >48=0:>2K< A;8 2K 2K1@0;8  MANUAL , 2@CG=CN =0AB@>9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 2 :064>< 87 :0=0;>2 A;54CNI8< >1@07><. 12.5@5428=LB5 :C@A>@ =0 FRONT L. 5A825@ SR9600 ?>40AB @>7>2K9 HC< =0 D@>=B0;L=CN ;52CN !. 0?><=8B5 MBC 3@><:>ABL 8 =06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 2=87. (1@0B8B5 2=8<0=85, GB> 3@><:>ABL @53C;8@C5BAO >B  12 4> +12 4 A H03>< 0.5 4) 5A825@ SR9600 ?>40AB B5?5@L @>7>2K9 HC< =0 F5=B@0;L=CN !. 13.A?>;L7CO :=>?:8 :C@A>@0, =0AB@>9B5 C@>25=L 3@><:>AB8 HC<0 87 F5=B@0;L=>9 ! B0:, GB>1K >= 1K; B0:8< 65 :0: 8 87 D@>=B0;L=>9 !. 14.06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 5I5 @07. 5A825@ SR9600 B5?5@L 1C45B 874020BL 72C: 87 D@>=B0;L=>9 ?@02>9 !. 15.>2B>@8B5 H038 13 8 14 4;O >AB0;L=KE !, ?>:0 =5 2KAB028B5 25745 >48=0:>2K9 C@>25=L. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 :  RETURN . 06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 :  2. SPKR SETUP . @8<5G0=8O: " ;O !, 7040==KE :0:  NONE 2 <5=N SPEAKER SIZE, MB> <5=N =5 ?>O2;O5BAO. " 520O 704=OO BK;>20O ! (Surr. Back L) 8 ?@020O 704=OO BK;>20O ! (Surr. Back R) ?>O2;ONBAO, 5A;8 >=8 >15 CAB0=>2;5=K 2 <5=N SPEAKER SIZE. " 04=OO BK;>20O ! (Surr. Back) ?>O2;ONBAO, 5A;8 B>;L:> >4=0 ! CAB0=>2;5=0 2 <5=N SPEAKER SIZE. " ;O =0AB@>9:8 C@>2=59 3@><:>AB8 ! 4;O 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40, ?>B@51C5BAO 2>9B8 2 ?>4<5=N 7.1 Ch Input. (A<. AB@. 33) " #@>25=L A012CD5@0 SUB W <>65B 1KBL 7040= >B  18dB to +12dB. 2-3 0AB@>9:0 THX AUDIO - THX AUDIO SETUP  MB>< <5=N 2K <>65B5 =0AB@>8BL Boundary Gain Compensation (:><?5=A0F8N 3@0=8G=>3> CA8;5=8O) 8 Advanced Speaker Array. 1. K15@8B5  2. SPEAKER SETUP 87 <5=N MAIN MENU. 2. K15@8B5  THX AUDIO SETUP . 3. 06<8B5 =0 :=>?C OK/ENTER 4;O 2E>40 2 ?@>F54C@C 2K1>@0. Boundary Gain Compensation THX ULTRA2 SUB-W : YES or NO A;8 C 20A 5ABL THX Ultra2 A5@B8D8F8@>20==K9 A012CD5@ (8;8 65 4@C3>9 A012CD5@ A @>2=>9 G0AB>B=>9 E0@0:B5@8AB8:>9 >B 20 F), 2K15@8B5  YES . >A;5 2K1>@0  YES , 2K <>65B5 70?CAB8BL ?@>F54C@C B.G.C. (Boundary Gain Compensation). >A;5 2K1>@0  NO , Boundary Gain Compensation =5 @01>B05B. B.G.C.: ON 8;8 OFF OFF: Boundary Gain Compensation =5 0:B828@>20=0. ON: Boundary Gain Compensation 0:B828@>20=0. @8<5G0=8O: " A;8 7040=> SUB W = NO 2 <5=N SPEAKER SIZE, Boundary Gain Compensation =5 1C45B 0:B828@>20=0. THX ULTRA2 SUB-W B0:65 =5 <>65B 1KBL =0AB@>5=0. " A;8 2K 7040;8 THX ULTRA2 SUB-W = YES, CAB0=>2:0 Bass Peak Level =5 ?@8<5=8<0. Advanced Speaker Array (ASA)  #A>25@H5=AB2>20==>5 @07<5I5=85 ! SURR.B SPKR: TOGETHER, CLOSE 8;8 APART 08;CGH89 MDD5:B >B ASA 4>AB8305BAO B>340, :>340 425 704=85 BK;>2K5 :>;>=:8 @07<5I5=K @O4>< 8 A<>B@OB 2?5@54. A;8 @0AAB>O=85 <564C 704=8<8 BK;>2K<8 :>;>=:0<8: " 5=55 30 A< (12 in.): 70409B5 TOGETHER " >;55 30 A< (12 in.), => <5=55 122 A< (48 in.): CLOSE " Greater than 30 A< (12 in.): APART "8?K ! 8 8E @07<5I5=85 - Speaker type and positioning 0 @8AC=:5 =865 ?>:070=> 65;0B5;L=>5 @0A?>;>65=85 7.1-:0=0;L=>9 A8AB5<K :>;>=>:, 8A?>;L7C5<>9 2 :>=D83C@0F88 ASA. @8 =0AB@>9:5 A8AB5<K 2K15@8B5 @0AAB>O=85 <564C 704=8<8 BK;>2K<8 !. @8<5G0=85: " A;8 2K 7040;8 SURR.B = 1CH 8;8 NONE 2 <5=N SPEAKER SIZE, B> Advanced Speaker Array =5 0:B828@C5BAO. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8 ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 2 <5=N 2. SPKR SETUP. !B@. 40 2-4 BASS PEAK LEVEL (CAB0=>2:0 C@>2=O =87:8E G0AB>B) 1. K15@8B5  2. SPEAKER SETUP 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU. 2. K15@8B5  BASS PEAK LEVEL A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. 06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER 4;O 2E>40 2 2K1>@. ;O Dolby Digital 8 DTS G5@57 A012CD5@ 8 D@>=B0;L=K5 3@><:>3>2>@8B5;8 2>A?@>872>4OBAO =87:85 G0AB>BK =5 B>;L:> :0=0;0 LFE, => 8 4@C38E :0=0;>2. -B0 ?@>F54C@0 ?@54>B2@0B8B A;8H:>< 3@><:>5 72CG0=85 MB8E 3@><:>3>2>@8B5;59 8 =5A10;0=A8@>20==>ABL 72C:0. =8<0B5;L=> ?@>872>48B5 MBC >?5@0F8N, B0: :0: 72C: 1C45B >G5=L 3@><:8<. @8<5G0=85: 5A;8 A012CD5@ =5 2E>48B 2 A8AB5<C, 2K?>;=8B5 CAB0=>2:C 4;O D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59. TEST SIGNAL: =06<8B5 :=>?:C :C@A>@0, ?>O28BAO ?C=:B  START 4;O =0G0;0 2>A?@>872545=8O =87:>G0AB>B=>3> A83=0;0 G5@57 C:070==K9 4;O MB>3> 3@><:>3>2>@8B5;L. 2C: ?>:0 =5 1C45B A;KH5=, B0: :0: >1I0O 3@><:>ABL 02B><0B8G5A:8 CAB0=>2;5=0 =0 <8=8<C<. 06<8B5 :=>?:C :C@A>@0 2=87 4;O ?5@5E>40 : ?C=:BC VOLUME LEVEL. VOLUME LEVEL: C25;8G8209B5 3@><:>ABL 10A>2, ?>:0 72C: =5 =0G=5B 8A:060BLAO 8;8 ?>:0 =5 4>AB83=5B5 <0:A8<0;L=>3> C@>2=O A ?><>ILN :=>?>: VOL+/- 8;8 :C@A>@0 2?@02>/2;52>. ENTER: =06<8B5 OK, ENTER =0G=5B <830BL, 35=5@0F8O ?@5:@0B8BAO, ?8:>2K9 C@>25=L 1C45B 70?><=5=. R ETUR N EX I T >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8 ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 2 <5=N 2. SPKR SETUP. @8<5G0=8O: " >A;5 :064>3> 87<5=5=8O C@>2=O A012CD5@0 ?@>2548B5 MBC ?@>F54C@C 5I5 @07. " #AB0=>2:0 C@>2=O =87:8E G0AB>B =5 ?@>872>48BAO 4;O @568<>2 Pure Direct 8 Source Direct. " #AB0=>2;5==K9 C@>25=L ?>:07K205BAO 2 AB@>:5 3@><:>AB8 4> =0G0;0 B5AB>2>3> A83=0;0. !B@. 41 3 SURROUND SETUP  #!"   #.) #  MB>< <5=N CAB0=02;820NBAO ?0@0<5B@K MDD5:B>2 >:@C60NI53> 72C:0 4;O @07;8G=KE 2E>4=KE A83=0;>2, GB>1K A>740BL 682K5 0C48> MDD5:BK A ?><>ILN 20H59 A8AB5<K !. " CHANNEL LEVEL:  3-1 CHANNEL LEVEL (A<. AB@. 41) " PLIIx MUSIC PARAMETER:  3-2 PLIIx MUSIC PARAMETER (A<. AB@. 42) " CSII/TS XT PARAMETER:  3-3 CSII / TS XT PARAMETER (A<. AB@. 42) " NEO:6 PARAMETER:  3-4 NEO:6 PARAMETER (A<. AB@. 42) 1. K15@8B5  3. SURR SETUP 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 2. K15@8B5 65;05<>5 <5=N A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. RE-EQ: :;NG05B 8 2K:;NG05B @5-M:20;870F8N THX Cinema Re-EQ"!. K15@8B5 Cinema Re-EQ"! A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 0:B828@C9B5 55. LFE LEVEL: K15@8B5 2KE>4=>9 C@>25=L LFE A83=0;>2 2 A>AB025 Dolby Digital 8;8 DTS. K15@8B5  0dB ,   10 dB or  OFF A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8 ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER. Note: " >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8, =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@52>40 :C@A>@0 =0  RETURN 8 5I5 @07 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O 2E>40 2 ?>4<5=N. 3-1 CHANNEL LEVEL  #   % 1. K15@8B5  3. SURR SETUP 87 3;02=>3> <5=NMAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. 2. K15@8B5  CHANNEL LEVEL A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. 3. 0409B5 @568< SURR. MODE A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 4. K15@8B5 65;05<>5 2 <5=N A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0, 70409B5 65;05<K9 C@>25=L A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. SURROUND MODE: 568< >:@C65=8O 72C:>< <>65B 1KBL =57028A8<> 7040= 4;O B@5E @568<>2. 1. Multi Ch STEREO  <=>3>:0=0;L=>3> AB5@5> 2. CSII  :@C3>2>9 72C: 3.@>G85 CHANNEL LEVEL  #@>2=8 2 :0=0;0E CENTER LEVEL: #AB0=>28B5 C@>25=L MDD5:B>2 4;O F5=B@0;L=>9 ! 2 480?07>=5 >B  12 4> +12 A 8=B5@20;>< 2 0.5. " A;8  NONE 2K1@0=> 4;O F5=B@0;L=>9 ! 2 <5=N SPEAKER SIZE, B>340 MB0 CAB0=>2:0 =5 ?>O28BAO. SURR L 8;8 R LEVEL: #AB0=>28B5 C@>25=L MDD5:B>2 4;O BK;>2KE ! 2 480?07>=5 >B  12 4> +12 A 8=B5@20;>< 2 0.5. " A;8  NONE 2K1@0=> 4;O BK;>2KE ! 2 <5=N SPEAKER SIZE, B>340 MB0 CAB0=>2:0 =5 ?>O28BAO. S. B L 8;8 R LEVEL: #AB0=>28B5 C@>25=L MDD5:B>2 4;O 704=8E BK;>2KE ! 2 480?07>=5 >B  12 4> +12 A 8=B5@20;>< 2 0.5. " A;8  NONE 2K1@0=> 4;O 704=8E BK;>2KE ! 2 <5=N SPEAKER SIZE, B>340 MB0 CAB0=>2:0 =5 ?>O28BAO !B@. 42 C H AN N EL LEVEL SUB W LEVEL  #@>25=L A012CD5@0: #AB0=>28B5 C@>25=L MDD5:B>2 4;O A012CD5@0 2 480?07>=5 >B  18 4> +12 A 8=B5@20;>< 2 0.5. " A;8  NONE 2K1@0=> 4;O A012CD5@0 2 <5=N SPEAKER SIZE, B>340 MB0 CAB0=>2:0 =5 ?>O28BAO. @8<5G0=85: >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8, ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 2 <5=N 3. SURR SETUP. R ETUR N EX I T 3-2 C7K:0;L=K5 ?0@0<5B@K PLII x (PRO LOGIC II x) - MUSIC PARAMETER 568< Pro-Logic II-Music A>7405B 1>30B>5 >:@C60NI55 72CG0=85 >B AB5@5> 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: CD. ;O B>G=>9 =0AB@>9:8 72C:>2>3> ?>;O 2 MB>< @568<5 8<5NBAO B@8 ?0@0<5B@0. 1. K15@8B5  3. SURR SETUP 2 3;02=>< <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. 2. K15@8B5  PLII x MUSIC PARAMETER A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O 2E>40 2 ?@>F54C@C 2K1>@0. PARAMETER: #AB0=>28B5  DEFAULT 8;8  CUSTOM A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. A;8 2K 2K1@0;8  CUSTOM , 2K <>65B5 =0AB@>8BL A;54CNI85 B@8 ?0@0<5B@0. PANORAMA: K15@8B5 @568< PANORAMA  ON 8;8  OFF A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. PANORAMA @072>@0G8205B 72C: >B ?@02>9 8 ;52>9 D@>=B0;L=KE ! 2>:@C3 0A 4;O A>740=8O ?5@A?5:B82K. DIMENSION: K15@8B5 C@>25=L DIMENSION >B  3 4> +3 A H03>< 2 1 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. DIMENSION A<5I05B 72C:>2>5 ?>;5 2?5@54 8;8 =0704, B0:8< >1@07>< <>6=> ?@028;L=> =0AB@>8BL 10;0=A 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59 4;O =5:>B>@KE 70?8A59 . CENTER WIDTH: K15@8B5 C@>25=L CENTER WIDTH >B 0 4> 7 A H03>< 2 1 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. CENTER WIDTH ?>72>;O5B ?>AB5?5==>3> @0AH8@OBL 72CG0=85 F5=B@0;L=>3> :0=0;0 : ?@02><C 8 ;52><C 3@><:>3>2>@8B5;O<. @8 <0:A8<0;L=>9 CAB0=>2:5 25AL 72C: F5=B@0 <8:H8@C5BAO 2 ?@02K9 8 ;52K9 :0=0;K. -B0 @53C;8@>2:0 ?><>65B ?>;CG8BL 1>;55 ?@>AB@0=AB25==K9 72C: 8;8 C;CGH8BL @02=><5@=>ABL D@>=B0;L=>3> >1@070. @8 2K1>@5 4;O F5=B@0;L=>9 ! CAB0=>2:8 NONE 2 <5=N SPEAKER SIZE MB0 @53C;8@>2:0 =5 ?@>872>48BAO. 3-3 CSII /TS XT PARAMETER 1. K15@8B5  3. SURROUND SETUP 87 3;02=>3> <5=N MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. 2. K15@8B5  CS II /TS XT PARAMETER A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O 2E>40 2 ?@>F54C@C 2K1>@0. . TRUBASS: #AB0=>28B5 C@>25=L TRUBASS >B 0 4> 6 H030<8 ?>1 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. TRUBASS, ?@>872>48<K9 :>;>=:0<8, =0E>48BAO =0 >:B02C =865 8E @50;L=KE D878G5A:8E 2>7<>6=>AB59, 4020O C4828B5;L=> 3;C1>:89 10A. SRS DIALOG: #AB0=>28B5 C@>25=L SRS DIALOG >B 0 4> 6 H030<8 ?>1 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 . -B>B MDD5:B ?>72>;O5B 1>;55 OA=> @07;8G0BL 480;>38 0:B5@>2. A;8 4;O F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 2K1@0=0 2 <5=N SPEAKER SIZE CAB0=>2:0  NONE , B> MB>B ?C=:B =5 @53C;8@C5BAO. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8, ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER @8<5G0=85: " -B>B ?0@0<5B@ <>65B 1KBL 7040= B>;L:> 2 @568<0E CSII 8 Virtual (TruSurround XT). C S **/TS XT PARAM E TE R 3-4 NEO:6 PARAMETER  @568<5 DTS NEO:6 ?>;CG05BAO 4> 6.1 :0=0;>2 87 2A53> 42CE 2E>4=KE AB5@5> :0=0;>2. (>6=> ?>;CG8BL 8 5.1 :0=0;)  MB>< @568<5 @0AH8@O5BAO 72C:>2>9 >1@07 F5=B@0;L=>3> :0=0;0. 1. K15@8B5  3. SURROUND SETUP 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. 2. K15@8B5  NEO:6 PARAMETER A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O 2E>40 2 ?@>F54C@C 2K1>@0. 4. #AB0=>28B5 C@>25=L CENTER GAIN >B 0.0 4> 1.0 H030<8 ?> 0.1 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8, ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER. @8<5G0=85: " -B>B ?0@0<5B@ <>65B 1KBL 7040= B>;L:> 2 @568<5 NEO:6-Music mode. " A;8 4;O F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O 2K1@0=0 2 <5=N SPEAKER SIZE CAB0=>2:0  NONE , B> MB>B ?C=:B =5 @53C;8@C5BAO. !B@. 43 4 #!"  - VIDEO SETUP  MB>< <5=N 7040NBAO CAB0=>2:8 2845>. " VIDEO AUTO ON :  4-1 VIDEO AUTO ON (A<. AB@. 43) " VIDEO COLOR BAR :  4-2 VIDEO COLOR BAR (A<. AB@. 43) 1. K15@8B5  4. VIDEO SETUP 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. 2. K15@8B5 65;05<>5 <5=N A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. VIDEO CONVERT: K15@8B5 DC=:F8N ?@5>1@07>20=8O 2845> VIDEO CONVERT -  ENABLE (0:B828@>20=0) 8;8  DISABLE A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. (?>4A>548=5=85 2845> :015;59: A<. AB@. 48) AUTO VIDEO SEL: K15@8B5 DC=:F8N AUTO VIDEO SEL -  ENABLE (0:B828@>20=0) 8;8  DISABLE A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. (A<. AB@. 55) OSD INFO: K15@8B5 DC=:F8N 2K2>40 8=D>@<0F88 =0 M:@0= OSD -  ENABLE (0:B828@>20=0) 8;8  DISABLE A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. A;8 2K 2K15@5B5  ENABLE , @5A825@ SR9600 1C45B ?>:07K20BL AB0BCA CAB@>9AB2 (C@>25=L 3@><:>AB8, 2K1>@ 2E>4>2 8 B.?.) =0 <>=8B>@5. A;8 2K =5 E>B8B5, GB>1K 2A5 MB> ?>O2;O;>AL =0 M:@0=5, 2K15@8B5  DISABLE . >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8, ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER. 4-1 " .'  - VIDEO AUTO ON  MB>< <5=N <>6=> A8=E@>=878@>20BL 2:;NG5=85 @5A825@0 8 ?>4A>548=5==KE : =5<C 2845> CAB@>9AB2. #AB0=>2:8 7040NBAO >B45;L=> 4;O :064>3> 2845> 8AB>G=8:0. 1. K15@8B5  4. VIDEO SETUP 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. 2. K15@8B5  VIDEO AUTO ON A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O 2E>40 2 ?@>F54C@C 2K1>@0. 4. K15@8B5 65;05<>5 <5=N A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. VIDEO AUTO ON: K15@8B5  ENABLE 8;8  DISABLE . Video function: #AB0=>28B5  ON 8;8  OFF A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8, ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER. @8<5G0=85: " VIDEO AUTO ON 8 RS232C >B:;NG5=K 2 @568<5  ECONOMY STANDBY . (A<. AB@. 55) 2 "!"+ &"+ !+ - VIDEO COLOR BAR 1. K15@8B5  4. VIDEO SETUP 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. 2. K15@8B5  VIDEO COLOR BAR A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O 2E>40 2 ?@>F54C@C 2K1>@0. 0 M:@0=5 48A?;5O, ?>4:;NG5==>3> : @5A825@C SR9600 ?>O28BAO B5AB>20O B01;8F0 87 F25B=KE ?>;>A. 4. 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 5I5 @07 4;O 2>72@0B0 2 <5=N 4. VIDEO SETUP. @8<5G0=85: " "5AB>2K5 F25B=K5 ?>;>AK =5 2K40NBAO =0 S-video 8 :><?>78B=K9 2KE>4K. !B@. 44 5  '"/ - PREFERENCE " MULTI ROOM SETUP :  5-1 MULTI ROOM SETUP (A<. AB@. 44) " DC TRIGGER SETUP :  5-2 DC TRIGGER SETUP (A<. AB@. 45) 1. K15@8B5  5. PREFERENCE 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. 2. K15@8B5 65;05<>5 <5=N A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. STAND BY: A;8 CAB0=>2;5=>  ECONOMY , B> 2K <>65B5 A>:@0B8BL ?>B@51;5=85 M=5@388 2 @568<5 >6840=8O Standby.  @568<5  ECONOMY >B:;NG5=0 DC=:F8O 02B>2:;NG5=8O  Video Auto On 8 C?@02;5=85 ?>  RS-232C . BILINGUAL:  42CO7KG=>< @568<5 Bilingual, Dolby Digital 8 DTS 2KE>4K CAB0=02;820NBAO 2 ?>;>65=85  MAIN 8;8  SUB . K15@8B5  BILINGUAL A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0, 70B5< 70409B5 A 8E ?><>ILN: MAIN -----SUB -----MAIN+SUB. HDMI AUDIO: -B0 CAB0=>2:0 >?@545;O5B, 1C45B ;8 2K40= 72C:, ?>40==K9 =0 @07J5< HDMI @5A825@0 SR9600 8;8 65 >= ?@>945B G5@57 @5A825@ =0 TV 8;8 ?@>5:B>@. ENABLE: C48> A83=0;, ?>ABC?0NI89 =0 2E>4 HDMI 2>A?@>872>48BAO @5A825@><.  MB>< A;CG05 0C48> A83=0; =5 2K405BAO =0 TV 8;8 ?@>5:B>@. THROUGH: C48> A83=0;, ?>ABC?0NI89 =0 2E>4 HDMI, =5 2K405BAO =0 2KE>4=K5 :>;>=>G=K5 :;5<<K @5A825@0 SR9600. C48> 40==K5 ?>ABC?0NB ?@O<> =0 TV 8;8 ?@>5:B>@. -B0 CAB0=>2:0 8A?>;L7C5BAO ?@8 ?@>A;CH820=88 0C48> =0 <=>3>:0=0;L=>< " 8 4@. >1>@C4>20=88. @8 2K1>@5 MB>3> @568<0 =0 FL 48A?;55 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  HDMI THR . Note: " >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8, ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?5@5E>40 2 ?>4<5=N. R ETU R N EX I T 5-1 #!" #," #+%  - MULTI ROOM SETUP 5A825@ SR9600 >1>@C4>20= DC=:F8O<8 4;O <=>3>7>==>9 @01>BK 2 42CE :><=0B0E, =0?@8<5@, 2K1>@ 8AB>G=8:0, B09<5@ A=0 - >B:;NG5=8O, 2KE>4 3@><:>3>2>@8B5;59 8 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85. #AB0=>2:0 MB8E DC=:F89 ?@>872>48BAO 2 MB>< <5=N. . 1. K15@8B5  5. PREFERENCE 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. 2. K15@8B5  MULTI ROOM SETUP A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O 2E>40 2 ?@>F54C@C 2K1>@0 4. K15@8B5 65;05<K9 ?C=:B A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. MULTI (MULTI ROOM): ;O ?5@5:;NG5=8O <C;LB8@C<=>3> 2KE>40 2 ?>;>65=85  ON 8;8r  OFF A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. SPKR (SPEAKER): ;O ?5@5:;NG5=8O 2KE>40 =0 ! 2 ?>;>65=85  ON 8;8  OFF A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. VIDEO: K15@8B5 2845> 8AB>G=8: 4;O <C;LB8@C<=>3> 2KE>40 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. AUDIO: K15@8B5 0C48> 8AB>G=8: 4;O <C;LB8@C<=>3> 2KE>40 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. SLEEP: "09<5@ A=0 4>ABC?5=, :>340 2:;NG5= <C;LB8@C<=K9 @568<, CAB0=>28B5 2@5<O A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. "09<5@ A=0 <>65B 1KBL CAB0=>2;5= <0:A8<C< =0 90 <8=CB H030<8 ?> 10 <8=CB. VOL (VOLUME SETUP): K15@8B5, 1C45B ;8 2KE>4=>9 C@>25=L =0 <C;LB8@C< @53C;8@C5<K< 8;8 D8:A8@>20==K< A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. LEVEL (VOLUME LEVEL): 0AB@>9B5 2KE>4=>9 C@>25=L =0 <C;LB8@C< A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. #@>25=L <>6=> 7040BL >B -90 dB 4> 0 dB H030<8 ?> 1 dB. !B@. 45 @8<5G0=85: " -B0 CAB0=>2:0 <>65B 1KBL 87<5=5=0, :>340 SURR B CAB0=>2;5= 2  NONE 2 <5=N SPEAKER SIZE 8 ?5@5:;NG0B5;L  SPEAKER C =0 704=59 ?0=5;8 =0E>48BAO 2 ?>;>65=88 OFF. >340 MB0 CAB0=>2:0 =54>ABC?=0, =0 48A?;59 2K2>48BAO  *** . " A;8  VOLUME CAB0=>2;5= 2  FIXED , B> 2KE>4=>9 C@>25=L =0 <C;LB8@C< =5 <>65B 1KBL =0AB@>5= 4;O :><=0B A 8;8 B. " SPKR =5 <>65B 1KBL >4=>2@5<5==> 0:B828@>20= 4;O :><=0B Room A 8 Room B. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8, ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER. 5-2 #!" # /.)% +% - DC TRIGGER SETUP -B>B @5A825@ >1>@C4>20= 4 @07J5<0<8 DC TRIGGER 4;O ?5@5:;NG5=8O C?@02;ONI53> =0?@O65=8O, :064K9 87 :>B>@KE <>6=> CAB0=>28BL 4;O 3;02=>9 8;8 4;O 2B>@>9 :><=0BK. 064K9 87 =8E <>65B 1KBL CAB0=>2;5= =57028A8<>. . 1. K15@8B5  5. PREFERENCE 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. 2. K15@8B5  DC TRIGGER SETUP A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O 2E>40 2 ?@>F54C@C 2K1>@0. 4. K <>65B5 2K1@0BL  MAIN ROOM ,  MULTI ROOM A ,  MULTI ROOM B ,  REMOTE 8;8  DISABLE A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. @8<5G0=85: " @8 2K1>@5  REMOTE , 2KE>4>< DC trigger <>6=> :><0=4>20BL A ?C;LB0 RC3200B. 5. K15@8B5 65;05<K9 2E>4=>9 8AB>G=8: A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 6. #AB0=>28B5 53> 2 ?>;>65=85  ON 8;8  OFF A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 7. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8, ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER. @8<5G0=85: " >340 2E>4=>9 8AB>G=8: 2 7040==>9 :><=0B5 2K1@0=, B> =0 A>>B25BAB2CNI89 @07J5< DC TRIGGER ?>405BAO =0?@O65=85 12 . !B@. 46 6 #!"'! -  - ACOUSTIC EQ -B> <5=N  4;O =0AB@>9:8 M:20;0975@0 8 87<5=5=8O @568<>2 Equalizer. " PRESET G. EQ 1 & 2 ADJ :  6-1 PRESET G. EQ 1 & 2 ADJ (A<. AB@. 47) " CHECK AUTO 1 & 2 :  6-2 CHECK AUTO 1 & 2 (A<. AB@ 47) EQ MODE: #AB0=>28B5 >48= 87 4 @568<>2 M:20;0975@0 - ;81> 87 A?8A:0 @CG=KE (PRESET G. EQ 1/2) ;81> 87 02B>, 7040205<KE A8AB5<>9 02B>=0AB@>9:8 MRAC (AUTO 1/2). #AB0=>28B5 2 ?>;>65=85  OFF 5A;8 =5 8A?>;L7C5B5 M:20;0975@. 1. K15@8B5  6. ACOUSTIC EQ 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. 2. K15@8B5  EQ. MODE A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. K15@8B5  EQ1 ,  EQ2 ,  AUTO1 ,  AUTO2 8;8  OFF A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 ?@>F54C@K CAB0=>2:8, ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 =0 :=>?:C OK/ENTER. @8<5G0=85: " -:20;0975@ =5 4>ABC?5= 2 @568<0E Source Direct, Pure Direct, Dolby Headphone 8 192kHz PCM. !B@. 47 6-1 PRESET G. EQ 1 & 2 ADJ -B8 @568<K ?>72>;ONB =0AB@>8BL ?0@0<5B@K 9-?>;>A=>3> 3@0D8G5A:>3> M:20;0975@0 4;O :064>3> 87 7 :0=0;>2. 1. K15@8B5  6. ACOUSTIC EQ 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 2. K15@8B5 PRESET G. EQ 1 ADJ (8;8 PRESET G. EQ 2 ADJ) A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O 2E>40 2 ?@>F54C@C 2K1>@0. RESET (! !): A?>;L7CO :=>?:8 :C@A>@0, 2K15@8B5 :0=0;(K), :>B>@K5 =04> A1@>A8BL  ;81> B5:CI89 :0=0; ( THIS ), ;81> 2A5 A@07C ( ALLCH ), 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O ?>4B25@645=8O. CH (0=0;): K15@8B5 :0=0; ( FL ,  C ,  FR ,  SR ,  SBL ,  SBR 8;8  SL ) 4;O =0AB@>9:8 A ?><>ILN :C@A>@0 8 ?5@5948B5 2 @568< =0AB@>9:8 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. Frequency ('0AB>B0): K15@8B5 =C6=CN G0AB>BC =0 4803@0<<5 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER 4;O 2E>40 2 ?@>F54C@C =0AB@>9:8. B@53C;8@C9B5 C@>25=L A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. (3> <>6=> =0AB@>8BL 2 ?@545;0E  12 8 +12 4 A H03>< 2 0.5 4.) 06<8B5 OK/ENTER 4;O 22>40 20H59 CAB0=>2:8. ! ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 ?5@5428309B5AL =0 A;54CNICN G0AB>BC 8 =0AB@>9B5 C@>25=L. >A;5 7025@H5=8O MB>9 G0AB8 =0AB@>5: ?5@52548B5 :C@A>@ =0  RETURN 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER. 6-2 CHECK AUTO 1 & 2 -B8 <5=N A;C60B 4;O ?>4B25@645=8O @57C;LB0B>2 87<5@5=89 02B>:0;81@>2:8 MRAC 8 CAB0=>2>: M:20;0975@0 (AUTO 1/2). 1. K15@8B5  6. ACOUSTIC EQ 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 :=>?:C OK/ENTER.. 2. K15@8B5  CHECK AUTO 1 (8;8 CHECK AUTO 2) A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 3. 06<8B5 :=>?:C OK/ENTER 4;O 2E>40 2 ?@>F54C@C 2K1>@0. 5=N CHECK AUTO 1 ?>:07K205B G0AB>BC, =0 :>B>@>9 C@>25=L 1K; ?>4:>@@5:B8@>20= 4;O ?>;CG5=8O @>2=>9 E0@0:B5@8AB8:8 ?> 2A5< :0=0;0<. 5=N CHECK AUTO 2 ?>:07K205B G0AB>BC, =0 :>B>@>9 C@>25=L 1K; ?>4:>@@5:B8@>20= 4;O ?>;CG5=8O @>2=>9 E0@0:B5@8AB8:8 D@>=B0;L=KE :>;>=>:. CH: K15@8B5 :0=0; 4;O ?@>25@:8 A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. @8<5G0=8O: " '0AB>B0 =5 1C45B B>G=> B0:>9 65, :0: 2 @568<0E Preset G. EQ. " FL 8 FR =5 8=48F8@CNBAO 2 <5=N CHECK AUTO 2. K15@8B5  RETURN , 70B5< =06<8B5 =0 :=>?:8 :C@A>@0 8 OK/ENTER 4;O B>3>, GB>1K ?5@59B8 :  6.ACOUSTIC EQ. 7 !""#! # - AUDIO STATUS -B> <5=N 2K405B B5:CICN 8=D>@<0F8N >1 0C48>. 1. K15@8B5  7. STATUS 87 MAIN MENU A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER. SURR. MODE: B>1@0605B 871@0==K9 @568< >:@C60NI53> 72CG0=8O. FORMAT: B>1@0605B 0C48> D>@<0B 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. Fs: B>1@0605B G0AB>BC 48A:@5B870F88 2E>4=>3> 8AB>G=8:0. INPUT (OUTPUT) K15@8B5  INPUT 8;8  OUTPUT A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 . INPUT: B>1@0605B 2E>4=>9 :0=0; 8AB>G=8:0 A83=0;0. OUTPUT: B>1@0605B 2KE>4=>9 :0=0; 8AB>G=8:0 A83=0;0. ;O 2KE>40 2K15@8B5  RETURN A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0 8 =06<8B5 OK/ENTER GB>1K ?5@59B8 2 3;02=>5 <5=N MAIN MENU. @8<5G0=85: @8 2>A?@>872545=88 48A:>2 SACD 8;8 DVD-Audio G5@57 i.LINK 8;8 HDMI, @50;L=K9 72C: 8 53> >B>1@065=85 <>3CB >B;8G0BLAO 4;O =5:>B>@KE DVD-?;55@>2. !B@. 48 A=>2=K5 >?5@0F88 (2>A?@>872545=85)  MB>9 3;025 2A5 >?5@0F88 ?@>872>4OBAO A ?C;LB><, CAB0=>2;5==K< 2 @568< A/V Amp. ;O B>3>, GB>1K 2>9B8 2 MB>B @568<, =06<8B5 =0 :=>?:C A/V Amp 2 A>AB025 <5=N Home ?C;LB0 #. K1>@ 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 @5645, G5< GB>-;81> A;CH0BL, 2K 4>;6=K 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O @5A825@0. @8<5@: DVD K15@8B5 DVD, ?>25@=C2 @C:>OB:C INPUT SELECTOR =0 ?5@54=59 ?0=5;8. ;8 65 =06<8B5 A/V Amp =0 ?C;LB5 # , 0 70B5< :=>?:C page up, ?>:0 =5 ?>O28BAO AB@0=8F0 1/8. >A;5 MB>3> =06<8B5 DVD. >A;5 2K1>@0 DVD, 2:;NG8B5 8AB>G=8: 8 =0G=8B5 2>A?@>872545=85 48A:0. @8 ?5@5:;NG5=88 2E>4=>3> 8AB>G=8:0 53> =>2>5 =0720=85 2K2>48BAO =0 M:@0==K9 48A?;59 8 48A?;59 =0 ?5@54=59 ?0=5;8. @8 ?5@5:;NG5=88 8AB>G=8:0 @5A825@ 02B><0B8G5A:8 <5=O5B F8D@>2>9 2E>4, ?@>AB@0=AB25==K9 @568<, 0BB5=N0F8N 8 CAB0=>2:C =>G=>3> @568<0, :>B>@K5 1K;8 CAB0=>2;5=K 4;O MB>3> 8AB>G=8:0. @8 2K1>@5 0C48> 8AB>G=8:0 ?>A;54=89 8A?>;L7C5<K9 2845> 8AB>G=8: >AB05BAO ?>4:;NG5==K< : 2KE>40< VCR1, VCR2/DVD-R OUTPUT, MONITOR OUTPUT. "0:8< >1@07><, 2K <>65B5 >4=>2@5<5==> A<>B@5BL 8 A;CH0BL @07=K5 8AB>G=8:8. @8 2K1>@5 2845> 8AB>G=8:0 53> 2845> A83=0; ?>405BAO =0 2KE>4=K5 @07J5<K MONITOR OUTPUT 8 <>65B 1KBL ?@>A<>B@5= =0 ?>4:;NG5==>< : @5A825@C B5;5287>@5. A;8 :><?>=5=B=K9 A83=0; ?>4A>548=5= : >4=><C 87 2E>4>2 COMPONENT 1 - 4, >= 1C45B 2K40= =0 2KE>4 COMPONENT VIDEO OUTPUT. #1548B5AL, GB> 20H " CAB0=>2;5= =0 A>>B25BAB2CNI89 2E>4, GB>1K C2845BL 2845> A83=0;. $#&/ i.LINK >340 0C48> CAB@>9AB2> A ?>445@6:>9 i.LINK (B>;L:> 8AB>G=8:) 2?5@2K5 ?>4A>548=O5BAO : @5A825@C SR9600, A?5F80;L=> 4;O =53> 2@5<5==K9 2E>4=>9 8AB>G=8: 4>102;O5BAO <564C  DVD 8  AUX2 . 3> <>6=> 2K1@0BL A ?><>ILN @C:>OB:8 A5;5:B>@0 INPUT SELECTOR 8;8 :=>?:8 Input =0 ?C;LB5.   : >340  DVxxxx 8;8  SAxxxx i.LINK CAB@>9AB2> 2?5@2K5 ?>4A>548=O5BAO : @5A825@C SR9600: 1. K15@8B5  DVxxxx 8;8  SAxxxx ?>2>@>B>< INPUT SELECTOR =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 =0602 :=>?:C  A/V Amp =0 ?C;LB5 8 =068<0O page up 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C45B 2K2545=0 AB@0=8F0 1/8. 06<8B5  Input . E>4=K5 8AB>G=8:8 1C4CB ?>O2;OBLAO =0 FL 48A?;55 2 A;54CNI5< ?>@O4:5: DVD -----LD -----TV -----DSS -----VCR1 -----VCR2 -----AUX1 -----TAPE -----CD-R -----CD -----TUNER1 -----TUNER2 -----AUX2 -----DVxxxx -----SAxxxx -----DVD... @8<5G0=8O: "  NO NAME ?>O2;O5BAO 4;O CAB@>9AB2, 4;O :>B>@KE =5B 8=D>@<0F88 >1 8<5=8. " =0;>3>/F8D@>2K5 2E>4K =5 <>3CB 1KBL ?5@5:;NG5=K. (A<. AB@. 56) " >A;54=89 87 2K1@0==KE 8AB>G=8:>2 1C45B 871@0= :0: 2845> A83=0;. @5<5==K9 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O i.LINK CAB@>9AB20 8AG5705B 2 A;54CNI8E A;CG0OE (?@>8AE>48B 2>72@0B : ?>A;54=5<C 2K1@0==><C 8AB>G=8:C). " A;8 CAB@>9AB2> i.LINK ;8H05BAO ?8B0=8O 8;8 65 ?@>AB> 2K:;NG05BAO " A;8 CAB@>9AB2> i.LINK =07=0G05BAO :0: 2E>4=>9 8AB>G=8: " A;8 A0< @5A825@ SR9600 2K:;NG05BAO.     - VIDEO CONVERT >340 MB>B @568< 0:B828@>20=, :><?>78B=K9 8;8 S-video A83=0; <>65B 1KBL 2K40= A VIDEO, S-VIDEO 8;8 COMPONENT VIDEO 2KE>4=KE @07J5<>2. ;O 2E>40 2 MB> @568< 2K15@8B5  VIDEO CONVERT 87 <5=N  4. VIDEO SETUP 8 CAB0=>28B5  ENABLE . @8<5G0=8O: " ><?>=5=B=K9 2845> A83=0; 2K405BAO B>;L:> A 2KE>4=KE @07J5<>2 COMPONENT VIDEO. A;8 2845> >1>@C4>20=85 ?>4A>548=5=> : :><?>=5=B=K< @07J5<0<, ?>4:;NG09B5 <>=8B>@ 8 A0< SR9600 8A?>;L7CO B>65 :><?>=5=B=K5 @07J5<K. " -B>B @568< =54>ABC?5= 4;O @07J5<>2 REC out. " -B>B @568< =54>ABC?5= 4;O AB0B8G=KE 87>1@065=89 (A=8<:>2), 1KAB@>9 ?5@5<>B:8 2?5@54 8 @525@A=>3> 2>A?@>872545=8O =0 2845> :><?>=5=B5. " A;8 ?@8 ?>?KB:5 8A?>;L7>20=8O DC=:F88 :>=25@B8@>20=8O SR9600 =5 <>65B A8=E@>=878@>20BLAO A 48A?;55<, =0 M:@0=5 <>=8B>@0 ?>O2;O5BAO A>>1I5=85  NO SIGNAL 8;8 HC<, 8 MB0 DC=:F8O =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0. A5 MB8 A8<?B><K 2K720=K =5A>2<5AB8<>ABLN >1>@C4>20=8O, 0 =5 =58A?@02=>ABLN @5A825@0 SR9600. A;8 MB> ?@>87>H;>, CAB0=>28B5  VIDEO CONVERT 2 <5=N  VIDEO SETUP 2 ?>;>65=85  DISABLE . 0B5< ?>4A>548=8B5 2E>4=>9 2845> A83=0; : 48A?;5N G5@57 @07J5<K MONITOR OUT ?@8 VIDEO 8 S-video. " $C=:F8O :>=25@B8@>20=8O 2845> ?>AB>O==> <>=8B>@8B 2E>4=>9 2845> A83=0; 8 >?@545;O5B, =C6=> ;8 53> ?@5>1@07>2K20BL. 4=0:> =5:>B>@K5 2E>4=K5 A83=0;K =5 <>3CB 1KBL >?>7=0=K :>@@5:B=>. A;8 MB> ?@>87>H;>, CAB0=>28B5  VIDEO CONVERT 2 <5=N  VIDEO SETUP 2 ?>;>65=85  DISABLE . @8<5@: >=8B>@ ?>4A>548=5= G5@57 :><?>=5=B=K5 @07J5<K. >=8B>@ ?>4A>548=5= G5@57 :><?>78B=K5 8;8 S-video @07J5<K. !83=0; =5 <>65B 1KBL :>=25@B8@>20= 87 :><?>=5=B=>3> 2 :><?>78B=K9 8;8 S-video. @8<5G0=8O ?> <5=N OSD: " 0AB@>5G=>5 <5=N <>65B 1KBL 2K2545=> G5@57 ;N1K5 2KE>4=K5 2845> @07J5<K ( COMPONENT ,  S-VIDEO , 8  VIDEO ). " #AB0=>2>G=0O 8=D>@<0F8O (=0?@8<5@, CAB0=>2:0 3@><:>AB8) 2K2>48BAO G5@57 VIDEO 8 S-VIDEO @07J5<K, :>340 DC=:F8O VIDEO CONVERT CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  ENABLE . @8<5G0=85: 8:0:0O CAB0=>2>G=0O 8=D>@<0F8O =5 >B>1@0605BAO, :>340 A83=0; 2K405BAO A COMPONENT IN =0 COMPONENT OUT. " #AB0=>2>G=0O 8=D>@<0F8O (=0?@8<5@, CAB0=>2:0 3@><:>AB8) 2K2>48BAO G5@57 VIDEO 8 S-VIDEO 2KE>4K, :>340 DC=:F8O VIDEO CONVERT CAB0=>2;5=0 2 ?>;>65=85  DISABLE . A;8 S-VIDEO 8 VIDEO 2KE>4K 8A?>;L7CNBAO >4=>2@5<5==>, 8=D>@<0F8O ?>ABC?05B B>;L:> =0 2KE>4 S-VIDEO. !B@. 49Source Select +    #.) #'/ ! ?5@54=59 ?0=5;8 @5A825@0 SR9600 ;O 2K1>@0 ?@>AB@0=AB25==>3> @568<0 Auto Surround 2> 2@5<O 2>A?@>872545=8O, =06<8B5 :=>?:C AUTO =0 ?5@54=59 ?0=5;8 . 'B>1K 4>1028BL THX MDD5:BK : Auto Surround, =06<8B5 :=>?:C THX =0 ?5@54=59 ?0=5;8. ;O 2K1>@0 A?5F8D8G5A:>3> @568<0 >:@C65=8O =06<8B5 :=>?:C SURROUND MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8. ! ?><>ILN ?C;LB0 ;O 2K1>@0 ?@>AB@0=AB25==>3> @568<0 Auto Surround, =06<8B5 :=>?:C  A/V Amp 8 =068<09B5 :=>?:C page up 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C45B 2K2545=0 AB@0=8F0 2/8. 06<8B5  AUTO . 'B>1K 4>1028BL THX MDD5:BK : Auto Surround, =06<8B5 :=>?:C THX mode =0 AB@0=8F5 2/8 ?C;LB0. ;O 2K1>@0 A?5F8D8G5A:>3> @568<0 >:@C65=8O =06<8B5 :=>?:C mode =0 AB@0=8F0E A 2/8 ?> 4/8 =0 ?C;LB5. #  )  !" #AB0=>28B5 =C6=K9 C@>25=L 3@><:>AB8 @53C;OB>@>< VOLUME =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:0<8 VOL 5(6 =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=8O: 80?07>= @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 >B -( 4> 18 4 A H03>< 0.5 4. A;8 ?@8 =0AB@>9:5 C@>2=59 :0=0;>2 (A<. AB@. 39) :0:>9-;81> 87 =8E 1K; CAB0=>2;5= =0 C@>25=L +1 4 8;8 2KH5, B> >1I0O 3@><:>ABL =5 1C45B 4>AB830BL 18 4. (2 MB>< A;CG05 <0:A8<0;L=K9 480?07>= @53C;8@>2:8 3@><:>AB8 - 18 4). #  "  ( BASS  TREBLE) ;O =0AB@>9:8 72CG0=8O ?> A>1AB25==><C 2:CAC 2>A?>;L7C9B5AL @53C;8@>2:0<8 B5<1@0. 06<8B5 A/V Amp =0 ?C;LB5, 0 70B5< page up 4> ?>O2;5=8O AB@0=8FK 6/8. ;O CAB0=>2:8 C@>2=O =87:8E G0AB>B =068<09B5 :=>?:8 Bass + 8;8 Bass  . ;O CAB0=>2:8 C@>2=O 2KA>:8E G0AB>B =068<09B5 :=>?:8 Treble + 8;8 Treble  . @8<5G0=85: " $C=:F8O @53C;8@>2:8 B>=0;L=>AB8 =5 @01>B05B 2 @568<0E Virtual, Source Direct, Pure Direct, Dolby Headphone, THX mode 8 192kHz PCM.   ".' # ;O 2@5<5==>3> >B:;NG5=8O 72C:0 2A5E :0=0;>2, =0?@8<5@, 2> 2@5<O B5;5D>==>3> 72>=:0, =06<8B5 :=>?:C  =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 ?>O28BAO 8=48:0F8O MUTE. @8 MB>< >B:;NG05BAO 72CG0=85 2A5E 3@><:>3>2>@8B5;59 8 ?>4:;NG5==KE =0CH=8:>2, => =0 ?@>F5AA :>?8@>20=8O 8;8 70?8A8 MB> =5 2;8O5B. ;O 2>7>1=>2;5=8O =>@<0;L=>9 @01>BK =06<8B5 MBC 65 :=>?:C 5I5 @07. !, "  ".'/ ;O 02B><0B8G5A:>3> ?5@5:;NG5=8O @5A825@0 SR9600 2 456C@=K9 @568< G5@57 C:070==>5 2@5<O =068<09B5 :=>?:C SLEEP =0 ?C;LB5 #. @8 :064>< =060B88 2@5<O <5=O5BAO 2 <8=CB0E: 10(20(30(40(50(60(70(80(90(OFF(& > 8AB5G5=88 CAB0=>2;5==>3> 2@5<5=8 @5A825@ >B:;NG05BAO. @8 @01>B5 B09<5@0 =0 48A?;55 3>@8B 8=48:0B>@ SLEEP. ;O >B<5=K B09<5@0 =068<09B5 :=>?:C SLEEP, GB>1K 2K1@0BL SLEEP OFF. !B@. 50 '  Source 1. 06<8B5 :=>?:C Night =0 ?C;LB5 4;O 2:;NG5=8O =>G=>3> @568<0. -B>B @568< MDD5:B825= B>;L:> 4;O Dolby Digital 8 8A?>;L7C5BAO 4;O A60B8O 48=0<8G5A:>3> 480?07>=0, GB>1K ?@>A<0B@820BL D8;L<K =0 =87:>9 3@><:>AB8 8 =5 15A?>:>8BL >:@C60NI8E. 2. ;O >B:;NG5=8O @568<0 =06<8B5 :=>?:C Night 5I5 @07. !)   &  $C=:F8O Dial Norm >B=>A8BAO : D>@<0BC Dolby Digital. @8 2>A?@>872545=88 <0B5@80;0 Dolby Digital K <>65B5 C2845BL :>@>B:>5 A>>1I5=85 =0 48A?;55 D@>=B0;L=>9 ?0=5;8 Dial Norm X dB (%  F8D@>2>5 7=0G5=85). -B> ?@8<5=O5BAO 2 A;CG0OE, :>340 <0B5@80; 70?8A0= =0 1>;55 2KA>:>< 8;8 1>;55 =87:>< C@>2=5, G5< >1KG=>. 0?@8<5@, A>>1I5=85 Dial Norm +4 dB >7=0G05B, GB> >1I89 C@>25=L A;54C5B C<5=LH8BL =0 4 4, B0: :0: <0B5@80; 70?8A0= 3@><G5, G5< >1KG=>. A;8 A>>1I5=85 =5 ?>O2;O5BAO, B> 4>?>;=8B5;L=KE @53C;8@>2>: =5 B@51C5BAO. RE-EQ  MB>< <5=N <>6=> 2:;NG8BL 8;8 >B:;NG8BL @5-M:20;870F8N THX Cinema Re-EQ. 1KG=> B>=0;L=K9 10;0=A 72C:>2KE 4>@>65: D8;L<>2 87;8H=5 O@>: 8 @57>: ?@8 2>A?@>872545=88 G5@57 4><0H=85 0C48> A8AB5<K. -B> 2K720=> B5<, GB> 4>@>6:8 @0AAG8B0=K =0 1>;LH85 70;K :8=>B50B@>2. :B820F8O Cinema Re-EQ ?@8 ?@>A<>B@5 D8;L<>2 4><0 :>@@5:B8@C5B MB>B ?5@5:>A 8 2>AAB0=02;8205B ?@028;L=K9 10;0=A. >MB><C Cinema Re-EQ =5 =C65= 4;O <0B5@80;>2, =5 ?@54=07=0G5==KE 4;O 1>;LH8E :8=>70;>2 (=0?@8<5@, A?>@B82=KE ?5@540G, B5;52878>==KE H>C, B5;5 D8;L<>2 8 B.?.). Cinema Re-EQ @568< <>6=> 2:;NG8BL B>;L:> 2 @568<5 Dolby Pro Logic 8;8 ?@8 45:>48@>20=88 <0B5@80;>2 Dolby Digital 8;8 DTS. 1. 06<8B5  Re EQ =0 ?C;LB5 4;O 2:;NG5=8O Re-EQ. 2. ;O 2K:;NG5=8O Re-EQ =06<8B5  Re EQ 5I5 @07. @8<5G0=85: " 568< Re-EQ"! <>6=> 2K1@0BL 2 <5=N OSD. (A<. AB@. 41) !% &/ #   / - LIP.SYNC  7028A8<>AB8 >B B8?0 48A?;5O (TV, <>=8B>@, ?@>5:B>@, 8 B.?.), ?>4A>548=5==>3> : @5A825@C SR9600, 2@5<5==0O 7045@6:0 <>65B ?>O28BLAO 2 E>45 >1@01>B:8 72C:0 8 87>1@065=8O. 568< Lip.Sync 7045@68205B 0C48> A83=0; ?> >B=>H5=8N : 2845> 2KE>4C SR9600 4;O :><?5=A0F88 MB>9 7045@6:8. 1. 06<8B5 A/V Amp 0 70B5< page up 4> B5E ?>@, ?>:0 AB@0=8F0 5/8 =5 ?>O28BAO. 06<8B5  L-Sync =0 ?C;LB5. 2. K15@8B5 7045@6:C A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. 0G0;L=>5 55 7=0G5=85 -  OFF (0 <A). 5 <>6=> =0AB@>8BL 2 ?@545;0E >B 0 4> 200 <A A H03>< 10 <A. !;548B5 70 87>1@065=85< =0 M:@0=5 ?@8 =0AB@>9:5 7045@6:8. @8<5G0=85: " #AB0=>2:0 Lip.Sync @02=0  OFF (0 <A) 2 @568<0E Pure Direct 8 Source Direct. @8 2KE>45 87 Pure Direct (8;8 Source Direct), ?@54K4CI55 7=0G5=85 Lip. Sync 02B><0B8G5A:8 2>AAB0=02;8205BAO. !B@. 51 +  !" !" #'/ 5A825@ SR9600 >1>@C4>20= @07;8G=K<8 MDD5:B0<8 >:@C60NI53> 72CG0=8O, 2 A>>B25BAB288 A A>45@60=85< 2>A?@>872>48<>3> 8AB>G=8:0.  7028A8<>AB8 >B 2E>4=>3> A83=0;0 8 :><?;5:B0 0:CAB8G5A:8E A8AB5< =5:>B>@K5 @568<K <>3CB 1KBL =54>ABC?=K. SOURCE DIRECT  MB>< @568<5 A83=0; <8=C5B AE5<K @53C;8@>2:8 B5<1@0 8 C?@02;5=8O 10A>< 4;O ?>;CG5=8O ?>;=>3> G0AB>B=>3> 480?07>=0 8 ?C@8ABA:>3> 2>A?@>872545=8O 0C48>. @8<5G0=8O: " 07<5@K ! 02B><0B8G5A:8 CAB0=02;820NBAO A;54CNI85: Front L/R = LARGE, Center = LARGE, Surround L/R = LARGE 8 Subwoofer = YES. 53C;8@>2:8 B5<1@0, M:20;0975@ 8 4>?>;=8B5;L=K5 >1@01>B:8 >B:;NG0NBAO. " @8 8A?>;L7>20=88 MB>3> @568<0 A =5:>B>@K<8 DVD 8 CD-?;55@0<8 B0:85 >?5@0F88, :0: ?@>?CA: (skip) 8;8 >AB0=>2 (stop) <>3CB =0 <3=>25=85 ?@5@20BL 2KE>4=>9 A83=0;. PURE DIRECT 568< Pure Direct 5I5 1>;55 A>:@0I05B G8A;> 8AB>G=8:>2 ?><5E ?> A@02=5=8N A Source Direct 70 AG5B 1;>:8@>20=8O 2KE>4>2 =0 2845> @07J5<K (VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT VIDEO 8 HDMI) 8 >B:;NG5=8O FL 48A?;5O. AUTO 568< 02B><0B8G5A:>3> 2K1>@0 @5A825@>< SR9600 D>@<0B>2 F8D@>2>3> A83=0;0 Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, DTS, DTS-ES, DTS 96/24 8;8 PCM-audio. 568<K Surround EX 8 DTS-ES 2:;NG0NBAO 4;O <=>3>:0=0;L=KE A83=0;>2 A A>>B25BAB2CNI8< D;03>< (<0@:5@><). >ABC?0NI89 42CE:0=0;L=K9 A83=0; Dolby Digital 8;8 DTS A> AB0BCA>< Dolby Surround 02B><0B8G5A:8 2>A?@8=8<05BAO :0: A83=0;, B@51CNI89 >1@01>B:C ProLogicIIx.  MB>< @568<5 <>6=> 2>A?@>872>48BL <0B5@80; PCM 96 :F @8<5G0=8O: " @8 8A?>;L7>20=88 MB>3> @568<0 A =5:>B>@K<8 DVD 8 CD-?;55@0<8 B0:85 >?5@0F88, :0: ?@>?CA: (skip) 8;8 >AB0=>2 (stop) <>3CB =0 <3=>25=85 ?@5@20BL 2KE>4=>9 A83=0;. " >340 A83=0; =5 45:>48@>20=, @568< 02B><0B8G5A:8 <5=O5BAO =0 AUTO. !<. AB@. 53 A> A?8A:>< 8<5NI8EAO @568<>2 45:>48@>20=8O. THX CINEMA -B>B @568< >15A?5G8205B 4>?>;=8B5;L=CN >1@01>B:C 4;O <=>3>:0=0;L=KE ?@>AB@0=AB25==KE 8AB>G=8:>2 Dolby Digital, DTS 8 Dolby Pro Logic. -B0 >1@01>B:0 @07@01>B0=0 Lucasfilm 4;O 2>AA>740=8O 72CG0=8O 2KA>:>:0G5AB25==>3> :8=>B50B@0. -B>B @568< ?@8<5=8< 4;O 2A5E B8?>2 48A:>2, :0AA5B 8 25I0=8O.  MB>< @568<5 =5 @01>B05B THX Surround EX. THX Surround EX 2C:>20O B5E=>;>38O Dolby Digital Surround EX 4;O :8=>B50B@>2 4>102;O5B BK;>2>9 ?@>AB@0=AB25==K9 :0=0;, ?><5I05<K9 ?>7048 A;CH0B5;O, GB> >15A?5G8205B 1>;LHCN 45B0;L=>ABL >1@070, 1>;LHCN 3;C18=C, ?@>AB@0=AB25==>ABL 8 B>G=CN ;>:0;870F8N. THX Surround EX @01>B05B A ;N1K< 5.1 :0=0;L=K< 8AB>G=8:><, :>340 0:B82878@>20= "%. THX Surround EX =5 @01>B05B A A8AB5<0<8 157 BK;>2>3> ?@>AB@0=AB25==>3> 3@><:>3>2>@8B5;O. @8 2>A?@>872545=88 <0B5@80;0, 70:>48@>20==>3> 2 Dolby Digital Surround EX A 6.1-:0=0;0<8, B@51C5BAO CAB0=>2:0 @568<0 THX Surround EX. THX ULTRA2 CINEMA 568< THX Ultra2 Cinema 2>A?@>872>48B 5.1-:0=0;L=CN 4>@>6:C D8;L<0 A 8A?>;L7>20=85< 2A5E 7.1 !, >15A?5G820O 20< =08;CGH55 2>A?@8OB85.  MB>< @568<5 >1@01>B:0 ASA A>G5B05B 72C: >B BK;>2KE L/R :>;>=>: 8 704=8E BK;>2KE !, >15A?5G820O >?B8<0;L=CN A<5AL >B@065==KE 8 ?@O<> =0?@02;5==KE 72C:>2. -B> @568< ?>72>;O5B 2>A?@>872>48BL 5.1-:0=0;L=K5 D8;L<K, =5 70:>48@>20==K5 2 Surround EX/ES G5@57 7.1-:0=0;L=CN A8AB5<C. DTS-ES (Matrix 8 6.1 Discrete) 8 Dolby Digital Surround EX-:>48@>20==K5 4>@>6:8 1C4CB 2KO2;OBLAO 02B><0B8G5A:8, 5A;8 2 =8E 2KAB02;5= A>>B25BAB2CNI89 D;03. 5:>B>@K5 4>@>6:8 2 Dolby Digital Surround EX ;8H5=K F8D@>2>3> D;030, :>B>@K9 >15A?5G8205B 02B> >?@545;5=85. A;8 2K C25@5=K, GB> :8=>, :>B>@>5 2K A<>B@8B5 70:>48@>20=> 2 Surround EX, 2K <>65B5 2@CG=CN 2K1@0BL @568< THX Surround EX 4;O 2>A?@>872545=8O, 8=0G5 @568< THX Ultra2 Cinema ?@8<5=8B >1@01>B:C ASA 4;O >?B8<0;L=>3> 2>A?@>872545=8O. THX MUSIC ;O 2>A?@>872545=8O <=>3>:0=0;L=>9 <C7K:8 4>;65= 1KBL 2K1@0= @568< THX Music.  MB>< @568<5 >1@01>B:0 THX ASA ?@8<5=O5BAO : :0=0;0< >:@C60NI53> 72C:0 2 5.1-:>48@>20==KE <C7K:0;L=KE 8AB>G=8:0E, B0:8E :0: DTS 8 Dolby Digital, 4;O >15A?5G5=8O AB018;L=>9 8 H8@>:>9 704=59 72C:>2>9 AF5=K. -B>B @568< 4>;65= 1KBL 2K1@0= 4;O <=>3>:0=0;L=KE <C7K:0;L=KE 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: DTS 5.1 music 8 Dolby Digital 5.1 music. @8<5G0=8O: " -B8 @568<K AB0=>2OBAO 4>ABC?=K<8 B>;L:> ?>A;5 2K1>@0 @07<5@>2 ! 2 <5=N SPEAKER SIZE (B.5. 42CE 704=8E BK;>2KE !). " -B8 @568<K 4>ABC?=K B>;L:> :>340 2E>4=>9 A83=0; A>45@68B 8=D>@<0F8N ;52>3> 8 ?@02>3> BK;>2KE :0=0;>2. THX GAMES ;O 2>A?@>872545=8O AB5@5> 8 <=>3>:0=0;L=KE 72C:>2KE 4>@>65: 83@ A;54C5B 2K18@0BL @568< THX Games.  MB>< @568<5 >1@01>B:0 THX ASA ?@8<5=O5BAO : BK;>2K< :0=0;0< 2A5E 5.1 8 2.0-:>48@>20==KE 83@>2KE 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: 0=0;>3, PCM, DTS 8 Dolby Digital. -B> ?>72>;O5B B>G=> @07;>68BL 2AN 83@>2CN 0C48> 8=D>@<0F8N, >15A?5G82, ?>;=>5, 360-3@04CA=>5 >:@C65=85 72C:><. 568< THX Games C=8:0;5= B5<, GB> 405B 20< ?;02=K9 ?5@5E>4 0C48> 2> 2A5E B>G:0E 72C:>2>3> ?>;O. 568< Dolby Labs (A8<2>;) (Dolby Digital, Pro Logic IIx Movie, Pro Logic IIx Music, Pro Logic Iix Game) -B>B @568< ?@54=07=0G5= 4;O ?@>A<>B@0 8AB>G=8:>2 Dolby Digital 8 Dolby Surround. DOLBY DIGITAL -B>B @568< 2:;NG05BAO ?@8 ?@>83@K20=88 <0B5@80;>2, :>48@>20==KE 2 Dolby Digital. >A?@>872545=85 <=>3>:0=0;L=KE 5.1-:>48@>20==KE 8AB>G=8:>2 Dolby Digital >15A?5G8205B 5 ?OBL 3;02=KE 0C48> :0=0;>2 (left, center, right, surround left 8 surround right) 8 :0=0; =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 Low Frequency Effect. >48@>20=85 Dolby Digital EX =54>ABC?=> 2 MB>< @568<5. Dolby Pro Logic IIx 8<55B 5 @568<>2: Pro Logic II x MOVIE -B>B @568< >15A?5G8205B 6.1 8;8 7.1 :0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: 87 :>48@>20==KE 2 Dolby Surround AB5@5> 4>@>65: :8=>. Pro Logic II x MUSIC -B>B @568< >15A?5G8205B 6.1 8;8 7.1 :0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: >B >1KG=>3> AB5@5> 8AB>G=8:0 (0=0;>3>2>3> 8;8 F8D@>2>3>), B0:>3> :0: CD, :0AA5B0, FM, ", AB5@5> VCR 8 4@. Pro Logic II x GAME -B>B @568< 2>AAB0=02;8205B <>IL =87:>G0AB>B=KE >:@C60NI8E MDD5:B>2, ?5@5=0?@02;OO 8E =0 A012CD5@. 5.1ch + Pro Logic II x Movie -B>B @568< >15A?5G8205B 7.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: >B 5.1-:0=0;L=KE 72C:>2KE 4>@>65: :8=>. 5.1ch + Pro Logic II x Music -B>B @568< >15A?5G8205B 6.1 8;8 7.1 :0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: >B 5.1-:0=0;L=KE <C7K:0;L=KE 8AB>G=8:>2. @8<5G0=8O: " 568< Pro Logic IIx 1C45B 45:>48@>20BLAO :0: Pro Logic II, 5A;8 SURR. B CAB0=>2;5=K 2 ?>;>65=85  NONE 2 <5=N SPEAKER SETUP. (A<. AB@. 37) " 568< Pro Logic IIx 4>ABC?5= 4;O 2-:0=0;L=KE 2E>4=KE A83=0;>2, :>48@>20==KE 2 Dolby Digital, HDCD 8;8 PCM. " C48> A83=0;K PCM <>3CB 1KBL >1@01>B0=K Pro Logic Iix, 5A;8 8E G0AB>B0 @02=0 32 :F, 44.1 :F 8;8 48 :F. !B@. 52 EX/ES -B>B @568< >15A?5G8205B 6.1-:0=0;L=K9 >:@C60NI89 72C: >B Dolby Digital EX 8 DTS-ES-:>48@>20==KE 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: DVD. -B>B @568< =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= ?@8 2K1>@5 0=0;>3>2>3> 2E>40. Dolby Digital EX  4><0H=5< B50B@5 72C:>2K5 4>@>6:8 D8;L<>2, 70:>48@>20==KE A ?><>ILN B5E=>;>388 Dolby Digital Surround EX, <>3CB 2>A?@>872>48BL 4>?>;=8B5;L=K9 :0=0;, :>B>@K9 1K; 4>102;5= 2 ?@>F5AA5 <8:H8@>20=8O ?@>3@0<<. -B>B :0=0;, :>B>@K9 =07K205BAO 704=8< BK;>2K<, @07<5I05B 72C:8 ?>7048 A;CH0B5;O 2 4>?>;=5=85 : C65 8<5NI8<AO D@>=B0;L=K<, F5=B@0;L=><C, 42C< BK;>2K< 8 A012CD5@=><C :0=0;0<. = 405B 2>7<>6=>ABL A45;0BL 72C:>2>9 >1@07 ?>7048 7@8B5;O 1>;55 45B0;L=K< 8 >15A?5G8205B ;CGHCN 3;C18=C, ?@>AB@0=AB25==>ABL 8 ;>:0;870F8N 72C:>2, G5< @0=55. 568< Dolby Digital EX =52>7<>65= 2 A8AB5<0E, =5 8<5NI8E 704=8E BK;>2KE :>;>=>: (:>;>=:8). DTS-ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1) DTS-ES 4>102;O5B F5=B@0;L=K9 BK;>2>9 :0=0; : D>@<0BC DTS 5.1 4;O CA8;5=8O 0:CAB8G5A:>3> ?>78F8>=8@>20=8O 8 1>;55 =0BC@0;L=>3> ?5@5<5I5=8O 72C:>2 ?@8 6.1 :0=0;L=>< 2>A?@>872545=88. # @5A825@0 SR9600 8<55BAO DTS-ES-45:>45@, :>B>@K9 <>65B >1@010BK20BL DTS-ES Discrete-:>48@>20==K5 8 DTS-ES Matrix-:>48@>20==K5 70?8A8 A B0:8E 8AB>G=8:>2 :0: DVD 8 B.?.. DTS-ES Discrete 6.1 >B;8G05BAO >B45;L=K<8 F8D@>2K<8 70?8AO<8 4;O 2A5E :0=0;>2, 2 B>< G8A;5 8 F5=B@0;L=>3> BK;>2>3> (8;8 ?0@K 704=8E BK;>2KE) :0=0;>2, 0 B0:65 1>;55 2KA>:8< :0G5AB2>< 2>A?@>872545=8O. 568< DTS-ES =52>7<>65= 2 A8AB5<0E, =5 8<5NI8E 704=8E BK;>2KE :>;>=>: (:>;>=:8). dts dts, Neo:6 Cinema, Neo:6 Music -B>B @568< ?@54=07=0G5= 4;O DTS-:>48@>20==KE 8AB>G=8:>2, B0:8E :0: ;075@=K9 48A:, CD 8 DVD. Neo:6  4;O =5:>B>@KE 2-:0=0;L=KE 8AB>G=8:>2. dts -B>B @568< 2:;NG05BAO, :>340 <0B5@80; 8AB>G=8:0 70:>48@>20= 2 <=>3>:0=0;L=>< D>@<0B5 dts multichannel. >A?@>872545=85 5.1-:>48@>20==KE dts 8AB>G=8:>2 >15A?5G8205B ?OBL 3;02=KE :0=0;>2 (left, center, right, surround left 8 surround right), 0 B0:65 :0=0; =87:>G0AB>B=KE MDD5:B>2 - Low Frequency Effects.  MB>< @568<5 =54>ABC?=> 45:>48@>20=85 dts-ES. 568< DTS =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= ?@8 2K1>@5 0=0;>3>2>3> 2E>40. Neo:6 Cinema, Neo:6 Music -B>B @568< @0A:;04K205B 2-:0=0;L=K9 A83=0; =0 6 :0=0;>2 ?> 2KA>:>B>G=>9 F8D@>2>9 <0B@8G=>9 B5E=>;>388. 5:>45@ DTS Neo:6 ?> G0AB>B=K< E0@0:B5@8AB8:0< 8 @0745;5=8N :0=0;>2 1;87>: : 48A:@5B=K< :0=0;0<.  A>>B25BAB288 A 2>A?@>872>48<K< <0B5@80;>< DTS Neo:6 8A?>;L7C5B ;81> @568< Neo:6 Cinema, >?B8<878@>20==K9 4;O 2>A?@>872545=8O D8;L<>2, ;81> Neo:6 Music, >?B8<878@>20==K9 4;O 2>A?@>872545=8O <C7K:8. @8<5G0=8O: " 568< Neo:6 4>ABC?5= 4;O 2-:0=0;L=KE 2E>4=KE A83=0;>2, :>B>@K5 70:>48@>20=K 2 Dolby Digital, HDCD 8;8 PCM D>@<0B5. " C48> A83=0;K PCM <>3CB 1KBL ?>425@3=CBK >1@01>B:5 Neo:6 5A;8 8E G0AB>B0 48A:@5B870F88 @02=0: 32 :F, 44.1 :F 8;8 48 :F. MULTI CH ST  =>3>:0=0;L=>5 AB5@5> -B>B @568< 8A?>;L7C5BAO 4;O A>740=8O 3;C1>:>3>, H8@>:>3> 8 =081>;55 =0BC@0;L=>3> 72CG0=8O >B 42CE:0=0;L=>3> 8AB>G=8:0. @8 MB>< A83=0; ;52>3> :0=0;0 ?>405BAO =0 ;52K9 D@>=B0;L=K9 8 ;52K9 BK;>2>9 3@><:>3>2>@8B5;8, 0 ?@02>3> :0=0;0 =0 ?@02K9 D@>=B0;L=K9 8 ?@02K9 BK;>2>9 3@><:>3>2>@8B5;8. >?>;=8B5;L=> F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L 2>A?@>872>48B <8:H8@>20==K9 A83=0; >1>8E :0=0;>2. CIRCLE SURROUND II (CSII-Cinema, CSII-Music, CSII-Mono). -B8 @568<K ?@54=07=0G5=K 4;O <=>3>:0=0;L=>3> ?@>AB@0=AB25==>3> 2>A?@>872545=8O =570:>48@>20==>3> 8 <=>3>:0=0;L=> - 70:>48@>20==>3> <0B5@80;0. 1@0B=0O A>2<5AB8<>ABL D>@<0B0 >15A?5G8205B 2>7<>6=>ABL 2>A?@>872>48BL 6.1 :0=0;>2 >:@C60NI53> 72C:0 >B 2A59 20H59 :>;;5:F88 <C7K:8 8 D8;L<>2, 2:;NG0O 70?8A8 ?5@540G, 2845>:0AA5BK 8 AB5@5> 70?8A8 <C7K:8.  7028A8<>AB8 >B <0B5@80;0 2K15@8B5 @568< CSII-Cinema, CSII-Music 8;8 CSII-Mono. @8<5G0=8O: " 568< CS II 4>ABC?5= 4;O 2-:0=0;L=KE 2E>4=KE A83=0;>2, :>B>@K5 70:>48@>20=K 2 Dolby Digital, HDCD 8;8 PCM D>@<0B5. " C48> A83=0;K PCM <>3CB 1KBL ?>425@3=CBK >1@01>B:5 CS II, 5A;8 8E G0AB>B0 48A:@5B870F88 @02=0: 32 :F, 44.1 :F 8;8 48 :F. VIRTUAL -B>B @568< A>7405B 28@BC0;L=K9 ?@>AB@0=AB25==K9 72C: =0 1075 A8AB5<K 87 2A53> 42CE D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;59, ?@8G5< ?@8 2>A?@>872545=88 ;N1>3> <=>3>:0=0;L=>3> 0C48> 8AB>G=8:0 (B0:>3> :0: DVD 8 F8D@>2>5 25I0=85), 2:;NG0O Dolby Digital, Dolby Pro Logic 8;8 DTS. STEREO  MB>< @568<5 >B<5=ONBAO 2A5 ?@>AB@0=AB25==K5 >1@01>B:8. 2C: 2>A?@>872>48BAO B>;L:> G5@57 420 D@>=B0;L=KE 3@><:>3>2>@8B5;O 4;O 2E>4=>3> !-0C48> A83=0;0 8;8 0=0;>3>2>3> AB5@5> A83=0;0, 0 ?@8 2>A?@>872545=88 8AB>G=8:>2, :>48@>20==KE 2 DTS 8;8 Dolby Digital, :0=0;K <8:H8@CNBAO.  MB>< @568<5 <>6=> 2>A?@>872>48BL <0B5@80; ! 96 :F. @54C?@5645=8O > A83=0;C DTS -B>B A83=0; <>65B 1KBL 2>A?@>872545= B>;L:> A ?>4:;NG5==>3> DVD-?@>83@K20B5;O, LD-?@>83@K20B5;O, CD-?@>83@K20B5;O, ?>445@6820NI53> F8D@>2>9 2KE>4 DTS. 5:>B>@K5 48A:8 A =5:>B>@KE 8AB>G=8:>2 =5 <>3CB 1KBL 2>A?@>872545=K, 4065 5A;8 @5A825@ SR9600 ?>4:;NG5= ?> F8D@>2><C 2E>4C. @8G8=0 2 B><, GB> F8D@>2>9 A83=0; 1K; :0:-B> >1@01>B0= (87<5=5= C@>25=L, G0AB>B0 48A:@5B870F88 8;8 5I5 GB>-B>) 8 SR9600 =5 <>65B >?>7=0BL ?>;CG5==K9 A83=0; :0: ?>B>: DTS 40==KE. 0 ?>4@>1=>ABO<8 >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C A>>B25BAB2CNI53> :><?>=5=B0.  7028A8<>AB8 >B 8A?>;L7C5<>3> ?@>83@K20B5;O 2>A?@>872545=85 DTS <>65B ?@825AB8 : :@0B:>2@5<5==><C 2>7=8:=>25=8N HC<>2. -B> =5 O2;O5BAO =58A?@02=>ABLN. >:0 A83=0;K A DTS ;075@48A:0 8;8 CD 2>A?@>872>4OBAO 2 8=>< @568<5 >:@C60NI53> 72C:0, 2K =5 A<>65B5 ?5@5:;NG8BLAO =0 F8D@>2>9 2E>4 8;8 65 A F8D@>2>3> 2E>40 =0 0=0;>3>2K9 2 @0745;5 INPUT SETUP <5=N MAIN MENU, 0 B0:65, =068<0O =0 :=>?:C A/D. >A?@>872545=85 DTS =52>7<>6=> 4;O 2B>@>9 :><=0BK 2 <C;LB8@C<=>9 A8AB5<5. 0 2KE>4K VCR 1 OUT, DSS/VCR 2 OUT, TAPE OUT, CD-R OUT ?>40NBAO B>;L:> 0=0;>3>2K5 A83=0;K. 5 ?KB09B5AL ?@>872>48BL 70?8AL A CD 8;8 LD, :>48@>20==KE 2 DTS, ?>4:;NG82H8AL : MB8< 2KE>40<. A;8 2K 2A5 65 ?>?@>1C5B5, B> DTS-:>48@>20==K9 A83=0; 1C45B 70?8A0= :0: HC<. > A83=0;C Dolby Digital Surround EX @8 6.1-:0=0;L=>< 2>A?@>872545=88 <0B5@80;0, 70:>48@>20==>3> 2 Dolby Digital Surround EX, B@51C5BAO CAB0=>28BL @568< EX/ES. 1@0B8B5 2=8<0=85, GB> =5:>B>@K5 70?8A8 <>3CB =5 A>45@60BL 845=B8D8:0F8>==K9 A83=0; Dolby Digital Surround EX.  MB>< A;CG05 CAB0=>28B5 @568< EX/ES 2@CG=CN. > A83=0;C !-0C48> 96 :F/192 :F 568<K AUTO, PURE DIRECT 8 STEREO <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?@8 2>A?@>872545=88 PCM A83=0;>2 A G0AB>B0<8 48A:@5B870F88 96 :F/192 :F (A 48A:>2 DVD-Video/Audio). 5:>B>@K5 DVD-?;55@K 70?@5I0NB F8D@>2>9 2KE>4. 0 ?>4@>1=>ABO<8 >1@0I09B5AL : 8E =AB@C:F8O<. 5:>B>@K5 48A:8 DVD 8<5NB 70I8BC >B :>?8@>20=8O. @8 8A?>;L7>20=88 B0:>3> 48A:0 PCM A83=0; 96 :F =5 1C45B ?>ABC?0BL >B DVD-?@>83@K20B5;O. 0 ?>4@>1=>ABO<8 >1@0B8B5AL : @C:>2>4AB2C ?@>83@K20B5;O. > A83=0;C HDCD HDCD @01>B05B B>;L:> 4;O F8D@>2>3> 2E>40. ! =5:>B>@KE 8AB>G=8:>2 HDCD ?@8 F8D@>2KE ?>4:;NG5=8OE 2>A?@>872545=85 MB>3> A83=0;0 1C45B =52>7<>6=>. @8G8=0 2 B><, GB> F8D@>2>9 A83=0; 1K; :0:-B> >1@01>B0= (87<5=5= C@>25=L, G0AB>B0 48A:@5B870F88 8;8 5I5 GB>-B>) 8 SR9600 =5 <>65B >?>7=0BL ?>;CG5==K9 A83=0;. !B@. 53 !>>B=>H5=85 <564C 2K1@0==K< ?@>AB@0=AB25==K< @568<>< 8 2E>4=K< A83=0;>< @>AB@0=AB25==K9 @568< 2K18@05BAO A5;5:B>@>< =0 D@>=B0;L=>9 ?0=5;8 SR9600 8;8 ?C;LB5 #. 4=0:> 72C: 1C45B 7028A5BL >B A>>B=>H5=8O 2K1@0==>3> @568<0 8 2E>4=>3> A83=0;0. >7<>6=K5 :><18=0F88 8 A>>B25BAB2CNI0O 8=48:0F8O ?@82545=K 2 "01;8F5 =0 AB@0=8F0E 53 - 54. !B@. 55 @C385 DC=:F88  MB>9 3;025 2A5 >?5@0F88 ?@>872>4OBAO A ?C;LB><, CAB0=>2;5==K< 2 @568< Amp. ;O B>3>, GB>1K 2>9B8 2 MB>B @568<, =06<8B5 =0 :=>?:C A/V Amp 2 A>AB025 <5=N Home ?C;LB0 #. $C=:F8O VIDEO AUTO ON/OFF -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B :><?>=5=BC, ?>4:;NG5==><C : @07J5<C VIDEO, C?@02;OBL ?8B0=85< (ON/OFF) @5A825@0. 568< AUTO POWER ON/OFF @07JOA=O5BAO =0 ?@8<5@5 ?>4:;NG5==>3> DVD-?;55@0. AUTO POWER ON: >4:;NG8B5 DVD-?;55@ : @07J5<C DVD VIDEO, S-VIDEO 8;8 COMPONENT VIDEO. #1548B5AL, GB> @568< VIDEO 2 <5=N CAB0=>2>: SETUP MENU 2:;NG5=  ENABLED (A<. AB@. 43  4.VIDEO SETUP). :;NG8B5 DVD-?;55@ B:;NG8B5 ?8B0=85 DVD-?;55@0 8 @5A825@0. :;NG8B5 DVD-?;55@. >A;5 MB>3> @5A825@ SR9600 2:;NG8BAO 8 2K15@5B 2E>4 DVD-?;55@ 02B><0B8G5A:8. AUTO POWER OFF: K:;NG8B5 DVD-?;55@. @8<5@=> G5@57 5 <8=CB @5A825@ SR9600 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG8BAO 2 456C@=K9 @568<. @8<5G0=8O: -B0 DC=:F8O >B<5=O5BAO ?@8 CAB0=>2:5 @5A825@0 =0 4@C3>9 2E>4, :@><5 DVD. 5:>B>@K5 2845> A83=0;K A ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:>9 =5 <>3CB 1KBL >?>7=0=K :>340 2E>4  =0 @07J5<0E COMPONENT VIDEO. AUTO VIDEO SELECTOR  2B> A5;5:B>@ 2845> (AUTO VIDEO SEL) $C=:F88 <>6=> 87<5=OBL 2 A>>B25BAB288 A >1=0@C65==K< 2845> A83=0;><. 1. #1548B5AL, GB> @568< AUTO VIDEO SEL 2 <5=N SETUP MENU CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85  ENABLED . (A<. AB@. 43 : 4. VIDEO SETUP) 2. :;NG8B5 ?8B0=85, : ?@8<5@C, DVD-?;55@0. 3. $C=:F8O DVD 1C45B 02B><0B8G5A:8 2K1@0=0. @8<5G0=8O: " A;8 >B45;L=K9 2845> A83=0; (=0?@8<5@, >B DSS, 8 B.?.) ?>ABC?8B =0 2E>4 ?>A;5 B>3>, :0: 4@C3>9 :><?>=5=B 1K; 02B><0B8G5A:8 2K1@0=, @5A825@ ?5@5:;NG8BAO 2 @568< DSS. 0B5<, :>340 A83=0; >B DSS ?@>?045B, @5A825@ =0G=5B ?>8A: :><?>=5=B0, :>B>@K9 ?>405B A2>9 2845> A83=0; =0 2E>4, 8 ?5@5:;NG8BAO =0 =53>. -B0 DC=:F8O @01>B05B ?> 2E>4=K< @07J5<0< VIDEO, S-VIDEO 8 COMPONENT VIDEO. " 5:>B>@K5 2845> A83=0;K A ?@>3@5AA82=>9 @0725@B:>9 =5 <>3CB 1KBL >?>7=0=K :>340 2E>4  =0 @07J5<0E COMPONENT VIDEO. BB5=N0F8O 2E>4=>3> 0=0;>3>2>3> A83=0;0 A;8 C@>25=L 0=0;>3>2>3> A83=0;0 =0 2K1@0==>< 2E>45 2KH5 4>?CAB8<>3> 4;O 2=CB@5==59 >1@01>B:8, =0 48A?;55 D@>=B0;L=>9 ?0=5;8 703>@05BAO 8=48:0B>@ PEAK.  MB>< A;CG05 =06<8B5 :=>?:C "" =0 ?C;LB5 #. 03>@05BAO 8=48:0B>@ "", C@>25=L 2E>4=>3> A83=0;0 C<5=LH05BAO ?@8<5@=> =0?>;>28=C. ;O >B:;NG5=8O BB5=N0F88 =06<8B5 :=>?:C "" =0 ?C;LB5 # 5I5 @07. @8<5G0=8O: BB5=N0F8O =5 @01>B05B =0 2KE>40E TAPE-OUT, CD-R/MD-OUT, VCR1 OUT, VCR2/DVD-R OUT. -B0 CAB0=>2:0 70?><8=05BAO 4;O :064>3> :>=:@5B=>3> 2E>40. @>A;CH820=85 G5@57 =0CH=8:8 ;O ?@>A;CH820=8O 2KE>40 SR9600 G5@57 =0CH=8:8 8<55BAO 3=574> =0 D@>=B0;L=>9 ?0=5;8. =8 4>;6=K 8<5BL AB0=40@B=K9 HB5:5@ =0 4N9<0. (@8 ?>4:;NG5=88 =0CH=8:>2 2KE>4 =0 3@><:>3>2>@8B5;8 2 >A=>2=>9 :><=0B5 >B:;NG05BAO). @8<5G0=85: >A;5 >B:;NG5=8O =0CH=8:>2 ?@>AB@0=AB25==K9 @568< 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI59 CAB0=>2:5. DOLBY HEADPHONE MODE   #.) #  #(% -B0 DC=:F8O <>45;8@C5B 2 =0CH=8:0E 72C:>2K5 2>;=K, ?>;CG05<K5 >B <=>3>:0=0;L=>3> :><?;5:B0 :>;>=>:. @8 8A?>;L7>20=88 =0CH=8:>2 :=>?:0 MENU 02B><0B8G5A:8 ?5@5:;NG05BAO 2 @568< Dolby headphone. 5=N OSD, ?>O2;ONI55AO ?@8 =060B88 :=>?:8 MENU, ?>:070=> =865. K15@8B5 65;05<K9 @568< DOLDBY HP (Headphone) A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. BYPASS >DH1 >DH2 >DH3 >BYPASS BYPASS: 1E>48B >1@01>B:8 @568<0 Dolby headphone 8 2K405B >1K:=>25==>5 2-:0=0;L=>5 AB5@5>. DH1: >45;8@C5BAO @07<5@ B8?8G=>9 68;>9 :><=0BK. DH2: >45;8@C5BAO ?@>AB>@=>5 ?><5I5=85 B8?0 <C7K:0;L=>3> 70;0. DH3: >45;8@C5BAO 5I5 1>;LH89 70;, :0: 2 :8=>B50B@5. >340 2K1@0= @568< Pure Direct 8;8 Source Direct, >1@01>B:0 Dolby surround >B<5=O5BAO 8 =0 8=48:0B>@5 ?>O2;O5BAO ***. 568<K >:@C60NI53> 72C:0 2>7<>6=K B>;L:> ?@8 2K1>@5 DH1, DH2 8;8 DH3. #@>2=8 L/R <>3CB 1KBL 2KAB02;5=K 2 ?@545;0E 10 4. @8<5G0=8O: " 568< >:@C60NI53> 72CG0=8O 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI59 CAB0=>2:5 :0: B>;L:> 2K 2K45@=C;8 HB5:5@ =0CH=8:>2 87 3=5740. " 53C;8@>2:0 TONE =5 459AB2C5B ?@8 2K1>@5 DH1, DH2 8;8 DH3. " 568< Dolby Headphone =5 @01>B05B ?@8 2E>4=>< A83=0;5 PCM 96/192 :F. VIDEO ON/OFF @8 >BACBAB288 2845> A83=0;0, =0?@8<5@, >B DVD ;81> ?@8 ?@O<>< ?>4:;NG5=88 DVD ?@>83@K20B5;O : B5;5287>@C, =58A?>;L7C5<K5 2845> AE5<K <>3CB 1KBL >B:;NG5=K. ;O MB>3> =06<8B5 :=>?:C A/V Amp 8 =068<09B5 =0 page up ?>:0 =5 ?>O28BAO AB@0=8F0 5/8. 06<8B5 VIDEO OFF =0 ?C;LB5 #, 703>@8BAO 8=48:0B>@  V-OFF . ;O >B<5=K @568<0 =06<8B5 :=>?:C VIDEO OFF 5I5 @07. 568< 48A?;5O K <>65B5 2K1@0BL @568< 4;O 48A?;5O =0 D@>=B0;L=>9 ?0=5;8 @5A825@0. ;O MB>3> =068<09B5 :=>?:C DISPLAY=0 @5A825@5 8;8 =0 ?C;LB5 #. 568< ?5@5:;NG05BAO A;54CNI8< >1@07><: Normal mode(Level Meter mode( Auto-display off mode (Display Off mode (Normal mode(& Normal mode: B>1@0605B 2K1@0==K9 :><?>=5=B Level meter mode: B>1@0605B B5:CI89 C@>25=L 2 4> 7.1 :0=0;0E :0: AB>;1G0BCN 4803@0<<C. Auto Display Off mode: 8A?;59 >B:;NG5=. > 5A;8 2K GB>-B> 87<5=8;8 2 A8AB5<5, =0?@8<5@, 2KE>4 8;8 @568<, B> 48A?;59 45<>=AB@8@C5B MB8 87<5=5=8O 0 70B5< >?OBL >B:;NG05BAO G5@57 3 A5:C=4K. 7<5=5=8O 3@><:>AB8 =5 >B>1@060NBAO Display Off mode: 8A?;59 >B:;NG5= ?>;=>ABLN. @8<5G0=8O:  @568<5 Display Off 48A?;59 ?>;=>ABLN >B:;NG5=, :@><5 8=48:0B>@0 DISP. ">;L:> C@>25=L SBL >B>1@0605BAO 2 @568<5 Level Meter, 5A;8 ?0@0<5B@ "SURR.B" 2 ?>4<5=N SPEAKER SIZE <5=N SETUP MENU CAB0=>2;5= 2 ?>;>65=85 1 :0=0; (1CH). S W K1>@ F8D@>2>3> 8;8 0=0;>3>2>3> 2E>40 >A;5 =07=0G5=8O F8D@>2>3> 0C48> 2E>40 4;O 8AB>G=8:0 K <>65B5 2@5<5==> ?5@5:;NG8BL @568< 0C48> 2E>40 >B MB>3> 8AB>G=8:0 :=>?:>9 A/D ?C;LB5 #. 1. 06<8B5 :=>?:C A/V Amp 8 =068<09B5 =0 page up ?>:0 =5 ?>O28BAO AB@0=8F0 5/8. 06<8B5 :=>?:C A/D =0 ?C;LB5 # @8 =060B88 A/D @568< ?5@5:;NG05BAO A;54CNI8< >1@07><: Auto(i.LINK(HDMI( Digital (Analog) ( Auto & Auto @568<: 2B><0B8G5A:>5 >?@545;5=85 2E>4=>3> A83=0;0. A;8 =0 2E>45 =5B F8D@>2>3> A83=0;0, 02B><0B8G5A:8 2K18@0NBAO 0=0;>3>2K5 @07J5<K. i.LINK @568<: i.LINK @568< <>65B 1KBL 2K1@0= B>;L:> :>340 i.LINK CAB@>9AB2> 1K;> =07=0G5=> :0: 2E>4=>5. HDMI @568<: HDMI @568< <>65B 1KBL 2K1@0= B>;L:> :>340 HDMI CAB@>9AB2> 1K;> =07=0G5=> :0: 2E>4=>5. Digital @568<: E>4=>9 A83=0; 70D8:A8@>20= B>;L:> =0 =07=0G5==>< F8D@>2>< 2E>45. Analog @568<: K1@0=K 0=0;>3>2K5 2E>4=K5 @07J5<K. -B0 CAB0=>2:0 2@5<5==0O 8 =5 70?><8=05BAO. ;O ?>AB>O==>3> C:070=8O B8?0 2E>40 8A?>;L7C9B5 CAB0=>2:8 1. INPUT SETUP 2 3;02=>< <5=N (A<. AB@. 32). 0?8AL 0=0;>3>2>3> 8AB>G=8:0  =>@<0;L=KE CA;>28OE 0C48> 8;8 2845> 8AB>G=8:, 2K1@0==K9 4;O ?@>A;CH820=8O, B0:65 ?>405BAO =0 2KE>4K 4;O 70?8A8. -B> >7=0G05B, GB> ;N10O ?@>A<0B@8205<0O ?@>3@0<<0 <>65B 1KBL 70?8A0=0 ?@>AB>9 CAB0=>2:>9 :><?>=5=B0, ?>4:;NG5==>3> : 2KE>40< TAPE OUT, CD-R/MD OUT, VCR1 OUT, VCR2/DVD-R OUT 2 @568< 70?8A8. ;O 70?8A8 2E>4=>3> A83=0;0, :>B>@K9 A59G0A ?@>A<0B@8205BAO 8;8 ?@>A;CH8205BAO: K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 4;O 70?8A8 ?>2>@>B>< @CG:8 INPUT SELECTOR 8;8 ?@>AB> 2K15@8B5 53> =0 AB@0=8F5 1/8 ?C;LB0 2 @0745;5 Source Select. 3> A83=0; 1C45B ?>4020BLAO =0 2KE>4K TAPE OUT, CD-R/MD OUT, VCR1 OUT, VCR2/DVD-R OUT 4;O 70?8A8. 0G=8B5 70?8AL 2 ?>4:;NG5==>< :><?>=5=B5. !B@. 57 ;O 70?8A8 2845> A83=0;0 A >4=>3> 8AB>G=8:0, 0 0C48> A83=0;0 A 4@C3>3> K <>65B5 45;0BL A>1AB25==K5 70?8A8 A >1J548=5=85< 87>1@065=8O A >4=>3> 8AB>G=8:0, 0 72C:0  A 4@C3>3>. @82545< ?@8<5@ 70?8A8 72C:0 >B CD-?;55@0, ?>4:;NG5==>3> : @07J5<C CD IN, 0 87>1@065=8O - A 2845> :0<5@K, ?>4:;NG5==>9 : VCR1 =0 2845> :0AA5BC 2 2845><03=8B>D>=5, ?>4:;NG5==>< : VCR2/DVD-R OUT. 5@5:;NG8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: 2845> =0 VCR1, =0602 =0 :=>?:C VCR1 =0 AB@0=8F5 1/8 ?C;LB0. 06<8B5 =0 :=>?:C CD =0 AB@0=8F5 1/8 ?C;LB0 4;O CAB0=>2:8 0C48> 2E>40 CD. "5?5@L 4;O 0C48> A83=0;0 2K1@0= CD, 0 4;O 2845> A83=0;0 2K1@0= VCR1. @8<5G0=8O: @8 ?5@5:;NG5=88 2E>40 2> 2@5<O 70?8A8 1C45B ?@>872>48BLAO 70?8AL A =>2>3> 8AB>G=8:0. @>AB@0=AB25==K5 MDD5:BK =5 70?8AK20NBAO. &8D@>2>9 A83=0; 2KE>48B B>;L:> A F8D@>2KE @07J5<>2, :>=25@B8@>20=85 2 0=0;>3>2CN D>@<C =5 ?@>872>48BAO. @8 ?>4:;NG5=88 CD ?@>83@K20B5;O 8 4@C38E F8D@>2KE :><?>=5=B>2 ?@>872>48B5 ?>4:;NG5=8O =5 B>;L:> G5@57 F8D@>2K5 @07J5<K, => 8 G5@57 0=0;>3>2K5. CH INPUT - 7.1-,+ % 5A825@ SR9600 >1>@C4>20= 2>7<>6=>ABLN @0AH8@5=8O DC=:F89 4;O 1C4CI8E D>@<0B>2 ?@8 8A?>;L7>20=88 <=>3>:0=0;L=KE SACD 8;8 DVD-Audio ?@>83@K20B5;59. @8 2K1>@5 MB>3> 2E>40, A83=0;, ?>ABC?0NI89 =0 @07J5<K FL, FR, CENTER, SL, SBL, SBR =0?@O<CN ?>405BAO =0 A>>B25BAB2CNI85 D@>=B0;L=K5 8;8 ?@>AB@0=AB25==K5 3@><:>3>2>@8B5;8 8 =0 ?@5420@8B5;L=K5 2KE>4K 157 >1@01>B:8 ?@>F5AA>@><.  4>?>;=5=85 2E>4=>9 A83=0; A 3=5740 SW ?>405BAO =0 2KE>4 A012CD5@0 PRE OUT SW. @8 2K1>@5 2E>40 7.1 CH INPUT 2845> 8AB>G=8: 2K18@05BAO 2 <5=N 7.1 CH INPUT SETUP (A<. AB@. 33). -B> ?>72>;O5B >4=>2@5<5==K9 ?@>A<>B@ 2845> 8AB>G=8:0. 06<8B5 :=>?:C 7.1 CH INPUT =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:C 7.1 input on =0 ?C;LB5 #. @8 =5>1E>48<>AB8 =0AB@>9B5 2KE>4=>9 C@>25=L 4;O :064>3> :0=0;0 A ?><>ILN <5=N CH Sel 8 CH Level (AB@0=8F0 6/8) =0 ?C;LB5. !45;09B5 C@>2=8 2A5E ! >48=0:>2> A;KH8<K<8 A ?>78F88 A;CH0B5;O. #@>25=L D@>=B0;L=K9 8 ?@>AB@0=AB25==K9 :0=0;>2 <5=O5BAO >B  12 4> +12 4, 0 C@>25=L A012CD5@0 >B  18 4> +12 4. -B8 =0AB@>9:8 1C4CB 70=5A5=K 2 ?0<OBL 7.1 CH INPUT. 0AB@>9B5 >1ICN 3@><:>ABL @53C;OB>@>< VOLUME 8;8 :=>?:0<8 VOL. ;O >B<5=K 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40 =06<8B5 :=>?:C 7.1 CH INPUT 8;8 :=>?:C 7.1 input off =0 ?C;LB5 #. @8<5G0=8O: ;O MB>3> 7.1-:0=0;L=>3> 2E>40 ?@>AB@0=AB25==K5 @568<K =5 2:;NG0NBAO, B.:. 70 =8E >B25G05B 2=5H=89 45:>45@. !83=0; =0 2KE>4K 4;O 70?8A8 2 @568<5 7.1 CH INPUT =5 ?>405BAO. # SR9600 420 2E>4=KE @568<0: 5.1-:0=0;L=K9 8 7.1-:0=0;L=K9. 0409B5 =C6=K9 87 =8E 2 <5=N 7.1 CH INPUT SETUP (A<. AB@. 33). 568< 5.1-:0=0;L=K9: 1@01>B:0 B8?0 THX Music >ACI5AB2;O5BAO 4;O 5.1-:0=0;L=>3> 2E>40, 8A:;NG0O 704=85 BK;>2K5 :0=0;K. 568< 7.1-:0=0;L=K9: 1@01>B:0 >ACI5AB2;O5BAO 4;O 7.1-:0=0;L=>3> 0=0;>3>2>3> 2E>40. SPEAKER A/B  ><?;5:BK ! A/B 5A825@ SR9600 ?>72>;O5B 20< 2K1@0BL :><?;5:B :>;>=>: A 8;8 B 4;O D@>=B0;L=KE L/R :0=0;>2. K <>65B5 2K1@0BL >4=C 87 MB8E A8AB5< :>;>=>:, =0602 =0 :=>?:C SPEAKERS A/B =0 D@>=B0;L=>9 ?0=5;8 8;8 Spk-A on/off 8;8 Spk-B on/off (AB@. 7/8) =0 ?C;LB5. E>4 AUX2 A;8 0< =5 B@51C5BAO ?>4:;NG0BL 7.1 :0=0;L=K9 2=5H=89 45:>45@, B> @07J5<K FL 8 FR <>6=> 8A?>;L7>20BL :0: 4>?>;=8B5;L=K9 2E>4 AUX2.  MB>< A;CG05 K <>65B5 ?>4:;NG8BL 5I5 >48= 0C48> 8AB>G=8:. ;O 2K1>@0 AUX2 ?>25@=8B5 A5;5:B>@ 2E>4>2 INPUT SELECTOR =0 ?5@54=59 ?0=5;8. 06<8B5 A/V Amp =0 ?C;LB5 8 =068<09B5 :=>?:C page up ?>:0 =5 ?>O28BAO AB@0=8F0 1/8. 06<8B5 AUX2 =0 ?C;LB5. !B@. 58 A=>2=K5 >?5@0F88  BN=5@ # MB>3> @5A825@0 420 BN=5@0 A ?>;=>ABLN =57028A8<K<8 :=>?:0<8 =0 ?C;LB5.  40;L=59H5< 4;O >1JOA=5=89 8A?>;L7C5BAO "N=5@ 1. @>A;CH820=85 @048>?@>3@0<< 0G0;L=0O CAB0=>2:0 4;O H030 =0AB@>9:8   9 :F, => 5A;8 2 20H59 AB@0=5 ?@8=OB H03 =0AB@>9:8 10 :F, B> 4;O ?5@5:;NG5=8O C45@68209B5 :=>?:C BAND =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8  =0 ?C;LB5 =060B>9 2 B5G5=88 5 A5:C=4 8 1>;55. >2K9 H03 1C45B 70=5A5= 2 ?0<OBL. @8<5G0=85: ?>A;5 MB>3> 2A5 AB0=F88 2 ?0<OB8 1C4CB C40;5=K. 2B><0B8G5A:0O =0AB@>9:0 0 D@>=B0;L=>9 ?0=5;8 SR9600: 068<09B5 :=>?:C BAND 4;O 2K1>@0 BN=5@0 8 =C6=>3> 480?07>=0 06<8B5 :=>?:C AUTO TUNE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8 ?>25@=8B5 :>;5A> GYRO TUNING 4;O 70?CA:0 @568<0 02B>=0AB@>9:8 AUTO TUNING. 0G=5BAO ?>8A:, :>B>@K9 >AB0=>28BAO ?>A;5 >1=0@C65=8O A83=0;0 AB0=F88. 0 ?C;LB5 #: ;O 2K1>@0 =C6=>3> 480?07>=0 =06<8B5 :=>?:C FM 8;8 . 068<09B5 :=>?:C Tuning %%1>;55 1 A5:C=4K. 0G=5BAO ?>8A:, :>B>@K9 >AB0=>28BAO ?>A;5 >1=0@C65=8O A83=0;0 AB0=F88. A;8 =C6=0O AB0=F8O =5 >1=0@C65=0, 8A?>;L7C9B5 @CG=CN =0AB@>9:C. CG=0O =0AB@>9:0 0 @5A825@5: 068<09B5 :=>?:C BAND 4;O 2K1>@0 BN=5@0 8 =C6=>3> 480?07>=0 >25@=8B5 @53C;OB>@ GYRO TUNING 4;O =0AB@>9:8 =0 =C6=CN AB0=F8N. 0 ?C;LB5 #: ;O 2K1>@0 =C6=>3> 480?07>=0 =06<8B5 :=>?:C FM 8;8 . 068<09B5 :=>?:C Tuning %% 4;O =0AB@>9:8 =0 =C6=CN G0AB>BC. @8<5G0=85: " 'C2AB28B5;L=>ABL A=8605BAO ?@8 >4=>2@5<5==>< 8A?>;L7>20=88 42CE BN=5@>2 2 A;54CNI8E A;CG0OE. FM: '0AB>B0 Tuner 1 + 10.7 MHz = G0AB>B5 Turner 2 '0AB>B0 Tuner 2 + 10.7 MHz = G0AB>B5 Turner 1 AM: '0AB>B0 Tuner 1 + 450 kHz = G0AB>B5 Turner 2 '0AB>B0 Tuner 2 + 450 kHz = G0AB>B5 Turner 1  B0:8E A;CG0OE ?><>305B @07=5A5=85 0=B5== ?>40;LH5 4@C3 >B 4@C30. DIRECT FREQUENCY CALL -  /  '!""+ 1. ;O 2K1>@0 BN=5@0 8 =C6=>3> 480?07>=0 (AM 8;8 FM), =068<09B5 :=>?:C page up =0 ?C;LB5 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 ?>O28BAO AB@0=8F0 2/2. 2. 06<8B5 :=>?:C Frequency Direct. =48:0F8O "FREQ ---" ?>O28BAO =0 48A?;55. 3. 2548B5 B@51C5<CN G0AB>BC F8D@>2K<8 :=>?:0<8 =0 ?C;LB5 #. 4. 0AB@>9:0 =0 65;05<CN AB0=F8N ?@>87>945B 02B><0B8G5A:8. 568< =0AB@>9:8 4;O FM (2B> AB5@5> 8;8 >=>)  @568<5 2B>-AB5@5> =0 48A?;55 3>@8B 8=48:0B>@ AUTO. @8 ?@85<5 AB5@5> A83=0; 703>@05BAO 8=48:0B>@ ST. @8 >BACBAB288 A83=0;0 8;8 ?@8 A8;L=KE ?><5E0E 8=48:0B>@K TUNED 8 ST 30A=CB. A;8 A83=0; A;01K9, B> ?@85< B0:>9 AB0=F88 2 AB5@5> @568<5 70B@C4=5=.  MB>< A;CG05 =06<8B5 :=>?:C T-MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:C Stereo/Mono =0 ?C;LB5 #. =48:0B>@ AUTO ?>30A=5B, AB0=F8O 1C45B ?@8=8<0BLAO 2 <>=> @568<5. ;O >1@0B=>3> ?5@5:;NG5=8O 2 AB5@5> @568< =06<8B5 :=>?:C T-MODE =0 ?5@54=59 ?0=5;8 8;8 :=>?:C Stereo/Mono =0 ?C;LB5 #, 703>@8BAO 8=48:0B>@ AUTO. !B@. 59 @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88 0 40==>< @5A825@5 2K <>65B5 ?@5420@8B5;L=> =0AB@>8BL 2 ;N1>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 4> 50 @048>AB0=F89 2 480?07>=0E FM/AM. 0<OBL 45;8BAO <564C 42C< BN=5@0<8. ;O :064>9 AB0=F88 70?><8=05BAO G0AB>B0 8 @568< ?@85<0, 5A;8 B@51C5BAO. 2B><0B8G5A:0O ?@5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 =0 @048>AB0=F88  MB>< @568<5 A:0=8@CNBAO 480?07>=K AM 8 FM 8 2A5 AB0=F88 A 4>AB0B>G=>9 A8;>9 A83=0;0 70=>AOBAO 2 ?0<OBL. 5@5:;NG8B5 @5A825@ =0 480?07>= FM :=>?:>9 ?C;LB0 BAND. #45@6820O :=>?:C MEMO, >4=>2@5<5==> ?>25@=8B5 @CG:C GYRO TUNING. 0 48A?;55 ?>O28BAO  AUTO PRESET , A:0=8@>20=85 8 70?><8=0=85 @048>AB0=F89 =0G=5BAO 02B><0B8G5A:8 A =08<5=LH59 G0AB>BK. >A;5 >1=0@C65=8O AB0=F88 A:0=8@>20=85 2@5<5==> >AB0=02;8205BAO, AB0=F8O A;KH=0 2 B5G5=85 5 c.  MB> 2@5<O 2>7<>6=K A;54CNI85 >?5@0F88: 87<5=5=85 480?07>=0 :=>?:>9 BAND A;8 =5 =068<0BL :=>?>:, B> B5:CI0O AB0=F8O 1C45B 70?><=5=0 =0 A;54CNI59 ?@>3@0<<=>9 ?>78F88 02. ;O ?@>?CA:0 MB>9 AB0=F88 ?>25@=8B5 GYRO TUNING. @>F54C@0 ?@5:@0B8BAO 02B><0B8G5A:8 ?>A;5 70?>;=5=8O <0:A8<0;L=>3> G8A;0 OG55: ?0<OB8 8;8 ?@>A<>B@0 2A5E 480?07>=>2. ;O >AB0=>2:8 <>6=> B0:65 =060BL :=>?:C CLEAR. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 2@CG=CN (A D@>=B0;L=>9 ?0=5;8). 0AB@>9B5 =C6=CN AB0=F8N :0: C:070=> 2KH5. 06<8B5 :=>?:C MEMO . 0 48A?;55 =0G8=05B <830BL 8=48:0F8O  . >:0 8=48:0F8O ?@>4>;605B <830BL (?@81;878B5;L=> 5 A5:C=4), 2K15@8B5 >48= 87 =><5@>2 OG55: ?0<OB8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8 >B 1 4> 50 @CG:>9 GYRO TUNING (:=>?:0<8 TUNING UP 8;8 DOWN) 06<8B5 MEMO 5I5 @07. >A;5 ?@028;L=>3> 22>40 =><5@0 AB0=F88 8=48:0F8O ?5@5AB0=5B <830BL. 0==K5 @048>AB0=F88 70;>65=K 2 ?0<OBL 2K1@0==>9 OG59:8 ?@5420@8B5;L=>9 =0AB@>9:8. >2B>@8B5 H038 1- 4 4;O 70?><8=0=8O 4@C38E @048>AB0=F89. @5420@8B5;L=0O =0AB@>9:0 2@CG=CN (A ?C;LB0 #). 0AB@>9B5 =C6=CN AB0=F8N :0: C:070=> 2KH5. 06<8B5 :=>?:C MEMO =0 ?C;LB5. ! ?><>ILN F8D@>2KE :=>?>: 22548B5 =C6=K9 =><5@ AB0=F88. ;O 22>40 =><5@0 87 >4=>9 F8D@K 22>48B5 =0?@8<5@, 02 8;8 2 8 ?>4>648B5 =5A:>;L:> A5:C=4. >2B>@8B5 H038 1- 3 4;O 70?><8=0=8O 4@C38E @048>AB0=F89. K7>2 AB0=F88 87 ?0<OB8 06<8B5 :=>?:C F/P 4;O 2K2>40 =><5@0 AB0=F88 =0 48A?;59. K15@8B5 =C6=K9 =><5@ ?5@5:;NG0B5;5< GYRO TUNING (:=>?:0<8 TUNING UP 8;8 DOWN) 8;8 :=>?:0<8 TUNING =0 ?C;LB5 #. "0:65 <>6=> =5?>A@54AB25==> 225AB8 =><5@ A ?><>ILN F8D@>2KE :=>?>: ?C;LB0 #. @>25@:0 AB0=F89 2 ?0<OB8 !B0=F88, 70=5A5==K5 2 ?0<OBL, <>6=> ?@>25@8B =0 M:@0==>< 48A?;55. 06<8B5 :=>?:C Info, 8 =0 M:@0= 1C45B 2K2545= A?8A>: 70?><=5==KE AB0=F89. A;8 AB0=F89 1>;55 10, =06<8B5 =0 :=>?:C Info 5I5 @07. @8<5G0=85: =48:0F8O >AB05BAO =0 M:@0=5 >:>;> 5 A5:C=4. !:0=8@>20=85 70?><=5==KE AB0=F89 06<8B5 :=>?:C P-SCAN =0 ?C;LB5 # 8;8 :=>?:C P-SCAN=0 D@>=B0;L=>9 ?0=5;8 SR9600. 0 48A?;55 ?>O28BAO  PRESET SCAN . !=0G0;0 2K7K205BAO AB0=F8O A =08<5=LH8< =><5@><. 0?><=5==K5 AB0=F88 1C4CB ?> >G5@548 2K7K20BLAO =0 5 A5:C=4. !2>1>4=K5 =><5@0 2 ?0<OB8 ?@>?CA:0NBAO. ;O CA:>@5=8O ?5@5E>40 =0 A;54CNICN AB0=F8N =06<8B5 :=>?:C Preset(, 4;O ?@>4>;65=8O ?@>A;CH820=8O B5:CI59 AB0=F88 =06<8B5 CLR 8;8 P-SCAN. #40;5=85 AB0=F89 87 ?0<OB8 K7>28B5 AB0=F8N :0: C:070=> 2KH5. 06<8B5 :=>?:C MEMO =0 D@>=B0;L=>9 ?0=5;8 8;8 MEMO =0 ?C;LB5 #. >:0 <8305B 8=48:0F8O =><5@0, =06<8B5 :=>?:C CLEAR =0 D@>=B0;L=>9 ?0=5;8 8;8 :=>?:C CLR =0 ?C;LB5 #. 0 48A?;55 ?>O28BAO EE-CLEAR 8 AB0=F8O 1C45B C40;5=0. ;O C40;5=8O 2A5E AB0=F89 87 ?0<OB8 =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 CLEAR 8 F/P 2 B5G5=88 2 A5:C=4. !>@B8@>2:0 AB0=F89 2 ?0<OB8 ;O 70?CA:0 A>@B8@>2:8 AB0=F89 2 ?0<OB8 =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 MEMO 8 F/P. 0 48A?;55 ?>O28BAO  PRESET SORT 8 A>@B8@>2:0 1C45B ?@>2545=0. 2>4 =0720=8O AB0=F88 -B0 DC=:F8O ?>72>;O5B ?@8A2>8BL :064><C 70?><=5==><C :0=0;C 0;D028B=>-F8D@>2>5 =0720=85. =>?:8 4;O =0720=8O AB0=F88 459AB2CNB B>;L:> 2 @568<5 BN=5@0. 5@54 22>4>< =0720=8O AB0=F88 70=5A8B5 55 2 ?0<OBL. K7>28B5 =C6=CN AB0=F8N 87 ?0<OB8 06<8B5 :=>?:C  =0 D@>=B0;L=>9 ?0=5;8 8;8 :=>?:C MEMO =0 ?C;LB5 # =0 3 A5:C=4K. 0G=5B <830BL ?5@2K9 A8<2>; =0720=8O AB0=F88. 068<09B5 :=>?:8 :C@A>@0 225@E-2=87 4;O 2K1>@0 =C6=>3> A8<2>;0. A -- B -- C ...Z -- 1 -- 2 -- 3..... 0 --  -- + -- / -- (Blank) -- A UP -- -- DOWN ;O 22>40 ?@>15;0 =06<8B5 CLEAR 8;8 CLR =0 ?C;LB5. >A;5 2K1>@0 ?5@2>3> A8<2>;0 =06<8B5 RY 8;8 /ENTER =0 ?C;LB5 #. ;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 A8<2>;L=>9 ?>78F88 ?>25@=8B5 ?5@5:;NG0B5;L GYRO TUNING (:=>?:0<8 TUNING UP 8;8 DOWN) 8;8 =068<09B5 :=>?:8 2;52>-2?@02> =0 ?C;LB5 #. 2548B5 >AB0;L=K5 A8<2>;K. ;O 7025@H5=8O =06<8B5 :=>?:C RY 8;8  =0 ?C;LB5 # =0 2 A5:C=4K. !B@. 61 $C=:F88 RDS  =0AB>OI55 2@5<O 2> <=>38E AB@0=0E 8A?>;L7C5BAO A8AB5<0 RDS, ?5@540NI0O ?>;57=CN 8=D>@<0F8N 2 A:@KB>< ?@>AB@0=AB25 FM A83=0;0. @8<5G0=85: $C=:F88 RDS @01>B0NB B>;L:> 4;O "N=5@0 1. 048> B5:AB -B0 4>?>;=8B5;L=0O 8=D>@<0F8O ?5@5405BAO =5:>B>@K<8 AB0=F8O<8 2 2845 153CI59 AB@>:8 =0 48A?;55. =0 ?5@5405BAO 1C:20 70 1C:2>9, ?>MB><C B@51C5BAO =5:>B>@>5 2@5<O 4;O 2K2>40 =0 M:@0= 2A53> B5:AB0. 8A?;59 RDS @8 =0AB@>9:5 =0 AB0=F8N 2 480?07>=5 FM, ?5@540NICN RDS, =0 48A?;55 ?>O2;O5BAO =0720=85 AB0=F88 8;8 @048> B5:AB. ;O ?5@5:;NG5=8O @568<0 48A?;5O =068<09B5 :=>?:C RDS Disp =0 AB@0=8F5 2/2 ?C;LB0: PS (=0720=85 AB0=F88) ( RT (@048> B5:AB) ( G0AB>B0 (& 8A?;59 B8?0 ?@>3@0<<K PTY ;O 2K2>40 =0 48A?;59 B8?0 ?@>3@0<<K 40==>9 AB0=F88 =06<8B5 :=>?:C RDS PTY =0 AB@0=8F5 2/2 TUNER1 ?C;LB0. >8A: ?> B8?C PTY ?@>3@0<<K ;O ?>8A:0 ?> B8?C ?@>3@0<<K 2K?>;=8B5 A;54CNI55: =06<8B5 :=>?:C RDS PTY =0 AB@0=8F5 2/2 TUNER 1 ?C;LB0. 0 48A?;55 ?>O28BAO B8? B5:CI59 AB0=F88 PTY 8;8 2K1@0==0O 3@C??0 ?@>3@0<<. @C??0 PTY 1C45B <830BL, 5A;8 AB0=F8O >BACBAB2C5B 8;8 A83=0; RDS =5 ?5@540NBAO. ;O A<5=K B8?0 ?@>3@0<< PTY ?>2>@0G8209B5 @CG:C GYRO TUNING (:=>?:0<8 TUNING UP 8;8 DOWN) 8;8 2>A?>;L7C9B5AL :;0280BC@>9 =0 AB@0=8F5 ?C;LB0 2/2 TUNER 1 4;O 22>40 =><5@0 A>3;0A=> B01;8F5. >A;5 2K1>@0 =C6=>9 3@C??K 8;8 B8?0 ?@>3@0<< =06<8B5 :=>?:C PTY, ?>:0 <8305B 8=48:0F8O =0 48A?;55 (>:>;> 5 A5:C=4). 0G=5BAO 02B><0B8G5A:89 ?>8A: AB0=F88 2K1@0==>3> B8?0. ;O ?5@5E>40 : A;54CNI59 AB0=F88 A 7040==K< B8?>< PTY =06<8B5 :=>?:C PTY =0 AB@0=8F5 2/2 ?C;LB0 5I5 @07 2 B5G5=85 5 A5:C=4. "01;8F0. @8 ?>8A:5 @048>AB0=F88 ?> B8?C PTY 2>7<>65B 2K1>@ 87 A;54CNI8E B8?>2 ?@>3@0<<: POP- ?>? <C7K:0. ROCK- @>: <C7K:0. MOR- 4>@>6=0O <C7K:0, ;53:0O 4;O ?@>A;CH820=8O. LIGHT- ;53:0O :;0AA8G5A:0O. CLASSIC- A5@L57=0O :;0AA8G5A:0O. NEWS- =>2>AB8. AFFAIR- ?>;8B8G5A:85 8 B5:CI85 A>1KB8O. INFO- A?5F80;L=K5 8=D>@<0F8>==K5 >BG5BK. SPORT- A?>@B EDUCATE- >1CG0NI85 ?@>3@0<<K. DRAMA- @048> ?L5AK, ;8B5@0BC@0. CULTURE- :C;LBC@0 8 >1I5AB2> SCIENCE- ?@>3@0<<K > =0C:5 8 B5E=>;>38OE. OTHERS- @07;8G=0O <C7K:0. OTHER- @07=>>1@07=0O <C7K:0. WEATHER- ?>3>40, ?@>3=>7 ?>3>4K. FINANCE- D8=0=A>2K5 =>2>AB8, ?@>3=>7K. CHILDREN- 45BA:85 ?@>3@0<<K. SOCIAL- A>F80;L=K5 A>1KB8O. RELIGION- @5;838>7=K5 ?@>3@0<<K. PHONE IN- ?@>3@0<<K ,=0 :>B>@K5 K <>65B5 ?>72>=8BL. TRAVEL- ?CB5H5AB28O. HOBBIES- ?@>3@0<<0 > @07;8G=KE 2840E E>118. JAZZ- 4607 <C7K:0. COUNTRY- :0=B@8 <C7K:0. NATION - =0F8>=0;L=0O <C7K:0. OLDIES- <C7K:0 B0: =07K205<>9  7>;>B>9 M@K ?>?C;O@=>9 <C7K:8. FOLK - D>;L:;>@=0O <C7K:0. DOCUMENT- 4>:C<5=B0;L=K5 ?@>3@0<<K. !B@. 62 !8AB5<0 MULTI ROOM - <=>3>7>==0O -B0 A8AB5<0 ?>72>;O5B 0< ?@>A;CH820BL B>B 65 8;8 4@C3>9 0C48> 8AB>G=8: 2 5I5 >4=>9 :><=0B5, 345 MB>B @5A825@ =5 CAB0=>2;5=. ;O 8A?>;L7>20=8O MB>9 DC=:F88 ?>B@51C5BAO <C;LB8@C<=K9 ?C;LB 8 ?>4:;NG5=85 ?>2B>@8B5;O - @5A825@0  A83=0;>2, 8<5NI53>AO 2 ?@>4065 C 48;5@>2 Marantz. ?5@0F88, 2>7<>6=K5 ?@8 <C;LB8@C<=>< @568<5, 2:@0BF5 >?8A0=K =865. 0 1>;55 45B0;L=K< >?8A0=85< >1@0I09B5AL : =AB@C:F88 =0 <C;LB8@C<=CN A8AB5<C #. ;O ?>40G8 A83=0;>2 2 >=K A 8 B ?>4A>548=8B5 2845> A83=0; A @07J5<>2 MULTI OUT A/B : <>=8B>@0< 2 :><=0B0E A 8 B, :0: ?>:070=> =0 ?@8<5@5, ?@82545==>< =0 AB@. 27. >4A>548=8B5 0C48> A83=0; A @07J5<>2 MULTI OUT A/B : CA8;8B5;O< 2 :><=0B0E A 8 B. @><5 B>3>, 2K <>65B5 B0:65 ?>4A>548=8BL @07J5<K MULTI SPK (LEFT/RIGHT) : :>;>=:0< 2 :><=0B0E A 8 B. 5A825@ SR9600 ?>445@68205B =5:>B>@K5 <C;LB8@C<=K5 DC=:F88, B0:85 :0:: 2K1>@ 8AB>G=8:0, M:@0==>9 OSD 8=D>@<0F88, B09<5@ >B:;NG5=8O 8 48AB0=F8>==>5 C?@02;5=85. C;LB8@C<=K5 DC=:F88 SR9600 ?>72>;ONB 8A?>;L7>20BL 53> 2 42CE :><=0B0E, A 8 B, >4=0:> @568< Multispeaker <>65B 1KBL B>;L:> 2 >4=>9 87 =8E. =>3>7>==>5 2>A?@>872545=85 A 8A?>;L7>20=85< @07J5<>2 MULTI ROOM OUT 5A825@ SR9600 >1>@C4>20= ?@5420@8B5;L=K<8 0C48> 2KE>40<8 MULTI ROOM A/B A @53C;8@>2:>9 3@><:>AB8, 0 B0:65 :><?>78B=K< 2845> 2KE>4>< 4;O 2B>@>9 :><=0BK. @8>1@5B05<K9 >B45;L=> AB5@5> CA8;8B5;L <>I=>AB8 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4;O <=>3>7>==>3> 2>A?@>872545=8O. C;LB8@C<=K5 >?5@0F88 157 ?C;LB0 06<8B5 :=>?:C MULTI. C45B 2:;NG5= <=>3>7>==K9 @568<, 8 =0 48A?;55 ?>O28BAO <5=N 4;O =07=0G5=8O 8AB>G=8:0 8 53> 3@><:>AB8 2 :><=0B0E  8 .  B5G5=88 10 A5:C=4, ?>:0 <8305B 8=48:0B>@ MULTI, 2K15@8B5 :><=0BC A ?><>ILN :=>?>: :C@A>@0. K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8: A ?><>ILN @CG:8 INPUT SELECTOR. B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL 4;O :><=0BK MULTI  8;8 . @8 =5>1E>48<>AB8 =0AB@>8BL B09<5@ A=0 (>B:;NG5=8O) 4;O >4=>9 87 :><=0B, =068<09B5 :=>?:C SLEEP. @8<5G0=85: " -B8 CAB0=>2:8 <>6=> ?@>45;0BL 8 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU. (A<. AB@. 44). C;LB8@C<=K5 >?5@0F88 A ?><>ILN ?C;LB0 06<8B5 :=>?:C Multi room A 8;8 Multi room B 2 M:@0=5 Home ?C;LB0. 06<8B5 :=>?:C Power On =0 AB@0=8F5 1/6. =48:0F8O MULTI  8;8 MULTI  ?>O28BAO =0 48A?;55. B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL A ?><>ILN Volume + 8 - . 068<09B5 page up ?>:0 =5 ?>O28BAO AB@0=8F0 2/6. K15@8B5 2E>4=>9 8AB>G=8:. @8<5G0=8O: " 0 1>;55 ?>4@>1=>9 8=D>@<0F859 >1 M:@0==KE <5=N Multi room A (8;8 Multi room B) =0 ?C;LB5 (AB@0=8FK 1/6-6/6), >1@0I09B5AL : AB@. 13. " >340 2:;NG5=0 B>;L:> 7>=0 Multiroom A, =04?8AL "MULTI A" ?>O28BAO =0 48A?;55. >340 2:;NG5=0 B>;L:> 7>=0 Multiroom B, =04?8AL "MULTI B" ?>O28BAO =0 48A?;55. >340 2:;NG5=K >15 7>=K Multirooms A 8 B, =04?8AL "MULTI A . B" ?>O28BAO =0 48A?;55. =>3>7>==>5 2>A?@>872545=85 A 8A?>;L7>20=85< @07J5<>2 MULTI SPEAKER 5A825@ SR9600 ?>72>;O5B ?>4:;NG5=85 4@C3>9 A8AB5<K 3@><:>3>2>@8B5;59 4;O CAB0=>2:8 2> 2B>@>9 :><=0B5. ?5@0F88 A <C;LB8@C<=K<8 :>;>=:0<8 157 ?C;LB0 06<8B5 :=>?:C MULTI SPEAKER. 0 48A?;55 ?>O28BAO 8=48:0F8O  SPKR A DVD 8 8=48:0B>@ MULTI 1C45B <830BL >:>;> 10 A5:C=4. ;O 7040=8O @568<0 Multiroom Speaker 2 :><=0B5 , =06<8B5 :=>?:C MULTI SPEAKER 5I5 @07.  B5G5=88 10 A5:C=4 K <>65B5 2K1@0BL 2E>4=>9 8AB>G=8: A ?><>ILN @CG:8 INPUT SELECTOR. B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL 4;O <=>3>7>==>9 A8AB5<K. @8<5G0=85: " -B8 CAB0=>2:8 <>6=> ?@>45;0BL 8 87 3;02=>3> <5=N MAIN MENU. (A<. AB@. 44). @8<5G0=8O ?> @568<C MULTI ROOM SPEAKER: " 568< Multiroom Speaker <>65B 1KBL 7040= B>;L:> 2 >4=>9 87 :><=0B, A 8;8 B. " 07J5<K MULTI ROOM SPEAKER <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K B>;L:> :>340 Surround Back Speaker =  NONE 2 <5=N SPEAKER SETUP. (A<. SPEAKER SETUP, AB@. 38) " !>>1I5=85  The Surr. Back Speakers are in use ?>O2;O5BAO =0 48A?;55, :>340 :=>?:0 MULTI SPEAKER =060B0, 0 704=85 BK;>2K5 :>;>=:8 Surround Back Speaker =5 7040=K :0:  NONE 2 <5=N SPEAKER SETUP (A<. SPEAKER SETUP, AB@. 38) " 568< Multispeaker =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= >4=>2@5<5==> A 0:B820F859 :>;>=>: C. @8 ?>4A>548=5=88 ! 4;O <C;LB8@C<=>3> 8A?>;L7>20=8O, CAB0=>28B5 A5;5:B>@ SPEAKER C =0 704=59 ?0=5;8 @5A825@0 2 ?>;>65=85 OFF !B@. 63 #?@02;5=85 <=>3>7>==K<8 2KE>40<8 A ?C;LB0 # 2 MULTI  8;8 MULTI  :><=0B5 06<8B5 :=>?:C MULTI =0 <C;LB8@C<=>< ?C;LB5 # 2 >4=>9 87 :><=0B. 06<8B5 :=>?:C Multi room A (8;8 Multi room B) =0 ?C;LB5 # 2 AB@0=8F5 Home. 06<8B5 :=>?:C Power on =0 AB@0=8F5 1/6. 0 M:@0=5 ?>O28BAO M:@0==>5 <5=N OSD 4;O CAB0=>2:8 MULTIROOM A/B. 068<09B5 :=>?:8 VOL+/- =0 ?C;LB5 # 2 :><=0B5  8;8  4;O CAB0=>2:8 =C6=>9 3@><:>AB8.  <=>3>7>==>< @568<5 <C;LB8@C<=K9 ?C;LB # C?@02;O5B A;54CNI8< DC=:F8O<8: 1I85: CAB0=>2:0 3@><:>AB8, B09<5@0 >B:;NG5=8O, 2@5<5==>5 >B:;NG5=85 0:CAB8:8, 2K1>@ 0C48> 8 2845> 2E>40. "N=5@ 1 8;8 2: 2K1>@ 480?07>=0, ?5@5:;NG5=85 AB0=F89 2 ?0<OB8, =0AB@>9:0, ?@O<>9 22>4 G0AB>BK, T-MODE 8 A:0=8@>20=85 ?> ?@5A5B0<. 4. ;O ?@>A<>B@0 M:@0==>9 8=D>@<0F88 OSD, =06<8B5 =0 :=>?:C OSD =0 AB@0=8F5 ?C;LB0 1/6. @8<5G0=8O ?> <C;LB8@C<=K< A8AB5<0<: KE>4K MULTI ROOM OUT (MULTI OUT 8 MULTI SPEAKER) 0=0;>3>2K5 8 =5 ?>445@6820NB F8D@>2>9 A83=0;. @8 >BACBAB288 72C:0 ?@>25@LB5 ?>4:;NG5=85 :><?>=5=B0-8AB>G=8:0 : 0=0;>3>2K< 2E>40<. A;8 "N=5@ 1 (AM 8;8 FM) 2K1@0= 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 4;O >A=>2=>9 :><=0BK, B> C?@02;5=85 8< 87 :><=0B  8  =52>7<>6=>. 4=0:> "N=5@>< 2 <>6=> C?@02;OBL.  MB>< A;CG05 2K 4>;6=K ?@>A;CH820BL B> 65, GB> 8 2 >A=>2=>9 :><=0B5???. =D>@<0F8O OSD =5 <>65B 1KBL >4=>2@5<5==> ?>:070=0 2 Multirooms A 8 B. >340 :><?>=5=B A H8=>9 RC-5 ?>4A>548=5= : @07J5<C MULTI RC IN (A<. AB@. 27), 7>=>9 Multiroom A <>6=> C?@02;OBL A ?><>ILN RC :>4>2 4;O 3;02=>9 :><=0BK. C;LBK 4@C38E ?@>4C:B>2 Marantz <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O C?@02;5=8O 2 7>=5 multiroom A. !B@. 64  #  #!"  ! !" @8 2>7=8:=>25=88 ?@>1;5< ?@>25@LB5, ?@5645, G5< >1@0I0BLAO 2 A5@28A: @028;L=>ABL 2A5E A>548=5=89, ">G=>5 A>>B25BAB285 459AB289 40==>9 8=AB@C:F88 @028;L=CN @01>BC CA8;8B5;O <>I=>AB8 8 3@><:>3>2>@8B5;59. @>25@LB5 ?C=:BK A;54CNI59 B01;8FK, 8 5A;8 C:070==K<8 B0< <5@0<8 ?@>1;5<C CAB@0=8BL =5 C40;>AL, =5<54;5==> >B:;NG8B5 :015;L ?8B0=8O >B A5B8 8 >1@0B8B5AL 2 A5@28A=K9 F5=B@. @>1;5<0@8G8=0 5H5=85 5A825@ =5 2:;NG05BAO5 ?>4:;NG5= :015;L ?8B0=8O@028;L=> ?>4:;NG8B5 :015;L ?8B0=8O8B0=85 2:;NG5=>, 72C: 8;8 87>1@065=85 >BACBAB2CNB2C: >B:;NG5= Mute 5?@028;L=>5 ?>4:;NG5=85 2E>4=KE :015;59 A=>2=>9 C@>25=L CAB0=>2;5= =0 <8=8<C< 5@5:;NG0B5;L DC=:F89 2 =5?@028;L=>9 ?>78F88B:;NG8B5 MUTE @>25@LB5 ?>4:;NG5=85 B@53C;8@C9B5 3@><:>ABL #AB0=>28B5 ?@028;L=CN ?>78F8N5B 72C:0>4:;NG5=K =0CH=8:8B:;NG8B5 =0CH=8:85B 72C:0 >B F5=B@0;L=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O5 ?>4:;NG5= F5=B@0;L=K9 3@><:>3>2>@8B5;L  <5=N SETUP CAB0=>2;5=> Center=NONE K1@0= @568< STEREO @>AB@0=AB25==K5 :0=0;K =5 70?8A0=K =0 8AB>G=8:5@>25@LB5 ?>4:;NG5=85 K?>;=8B5 ?@028;L=K5 CAB0=>2:8 K15@8B5 4@C3>9 ?@>AB@0=AB25==K9 @568< 5B 72C:0 >B BK;>2KE !5 ?>4:;NG5=K BK;>2K5 !  <5=N SETUP CAB0=>2;5=> Surround=NONE K1@0= @568< STEREO @>AB@0=AB25==K5 :0=0;K =5 70?8A0=K =0 8AB>G=8:5@>25@LB5 ?>4:;NG5=85 K?>;=8B5 ?@028;L=K5 CAB0=>2:8 K15@8B5 4@C3>9 ?@>AB@0=AB25==K9 @568< @>25@LB5, GB> 3>@8B 8=48:0B>@K SL 8 SR =0 48A?;55 D@>=B0;L=>9 ?0=5;85B 72C:0 >B 704=8E BK;>2KE !5 ?>4:;NG5=K 704=85 BK;>2K5 ! 568< =5 EX/ES  <5=N SPEAKER SIZE CAB0=>2;5=> Surround Back = NONE K1@0= @568< STEREO 0==K5 ?@>AB@0=AB25==K5 :0=0;K =5 70?8A0=K =0 8AB>G=8:5@>25@LB5 ?>4:;NG5=85 K?>;=8B5 ?@028;L=K5 CAB0=>2:8 K15@8B5 4@C3>9 ?@>AB@0=AB25==K9 @568< @>25@LB5, 3>@OB ;88=48:0B>@K SBL 8 SBR =0 48A?;55 D@>=B0;L=>9 ?0=5;852>7<>6=> 2K1@0BL @568<K EX/ES 8;8 THX EX. <5=N SPEAKER SIZE CAB0=>2;5=> Surround Back = NONE E>4=>9 A83=0; =5A>2<5AB8<K9K?>;=8B5 ?@028;L=K5 CAB0=>2:8 A?>;L7C9B5 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8:52>7<>6=> 2K1@0BL @568<K THX ULTRA 2 CINEMA MUSIC, GAMES. <5=N SPEAKER SIZE CAB0=>2;5=> Surround Back = 1 ch, NONE E>4=>9 A83=0; =5A>2<5AB8<K9K?>;=8B5 ?@028;L=K5 CAB0=>2:8 A?>;L7C9B5 5.1-:0=0;L=K9 8AB>G=8:52>7<>6=> 2K1@0BL @568< Neo:6E>4=>9 A83=0; =5A>2<5AB8<K9A?>;L7C9B5 2-:0=0;L=K9 A83=0; Dolby Digital, PCM 8;8 0=0;>3>2K9 2E>4=>9 A83=0;.52>7<>6=> 2K1@0BL @568< CSIIE>4=>9 A83=0; =5A>2<5AB8<K9A?>;L7C9B5 2-:0=0;L=K9 A83=0; Dolby Digital, PCM 8;8 0=0;>3>2K9 2E>4=>9 A83=0;.2C: A;KH5= B>;L:> 87 >4=>3> 3@><:>3>2>@8B5;O5 ?>4:;NG5= >48= :015;L 0:CAB8G5A:>9 A8AB5<K@>25@LB5 ?>4:;NG5=855B 72C:0 >B A012CD5@0 <5=N SETUP CAB0=>2;5=> Subwoofer=NONE #AB0=>2;5=K @568<K 4;O 2-:0=0;L=>3> A83=0;0 SOURCE-DIRECT 8;8 PURE-DIRECTK?>;=8B5 ?@028;L=K5 CAB0=>2:8 #AB0=>28B5 @568< STEREO(C< ?@8 2>A?@>872545=88 DTS-:>48@>20==>3> CD 8;8 ;075@48A:0;O 2E>40 2K1@0= 0=0;>3>2K9 D>@<0B!45;09B5 F8D@>2>5 A>548=5=85, 2K15@8B5 F8D@>2>9 2E>4 8 =0G=8B5 2>A?@>872545=85@>AB@0=AB25==K9 @568< =5 ?5@5:;NG05BAO>4:;NG5=K =0CH=8:8B:;NG8B5 =0CH=8:85B 2>A?@>872545=8O 8AB>G=8:0 DTS#AB0=>2;5= @568< DOLBY B 8AB>G=8:0 =5B F8D@>2>3> 2KE>40 DTS#AB0=>28B5 4@C3>9 @568< A?>;L7C9B5 ?@>83@K20B5;L A F8D@>2K< 2KE>4>< DTS5B 2>A?@>872545=8O A83=0;0 96 :F !@>83@K20B5;L =5 A>2<5AB8< A MB8< A83=0;>< 5 2K1@0= @568< STEREO 8;8 AUTOA?>;L7C9B5 A>2<5AB8<K9 ?@>83@K20B5;L #AB0=>28B5 @568< STEREO 8;8 AUTO5B 2>A?@>872545=8O =>@<0;L=>3> ! A83=0;0 #AB0=>2;5= @568< DTSK15@8B5 4@C3>9 @568<5B 2>A?@>872545=8O A83=0;0 Dolby Digital #AB0=>2;5= @568< DTSK15@8B5 4@C3>9 @568<5:>B>@K5 :0=0;K =5 2>A?@>872>4OBAO0=0; =5 70?8A0= =0 8AB>G=8:5@>25@LB5 8AB>G=8:;>E>9 ?@85< 2 480?07>=5 FM 8;8 5 ?>4:;NG5=0 0=B5==0>4:;NG8B5 0=B5==C(C<K ?@8 ?@85<5 2 480?07>=5 ;8O=85 2=5H=53> >1>@C4>20=8O 8 M;5:B@8G5A:8E ?>;595@5CAB0=>28B5 :><=0B=CN 0=B5==C(C<K ?@8 ?@85<5 2 480?07>=5 FM !;01K9 A83=0; AB0=F88#AB0=>28B5 =0@C6=CN FM 0=B5==C5 2K7K205BAO AB0=F8O 87 ?0<OB80<OBL >G8I5=0 2 @57C;LB0B5 4;8B5;L=>3> >B:;NG5=8O >B A5B80AB@>9B5 AB0=F88 70=>2>8A?;59 ?C;LB0 =5 2:;NG05BAO 07@O65=K 10B0@59:80<5=8B5 10B0@59:88AB0=F8>==>5 C?@02;5=85 =5 @01>B05B 07@O65=K 10B0@59:8 5?@028;L=K9 2K1>@ DC=:F8>=0;L=>9 :=>?:8 >;LH>5 @0AAB>O=85 4> 0??0@0B0 @5?OBAB28O <564C ?C;LB>< 8 0??0@0B><0<5=8B5 10B0@59:8 K15@8B5 ?@028;L=K9 @568< ?C;LB0 >4>948B5 1;865 #15@8B5 ?@5?OBAB28O HDMI @8 ?>4A>548=5=88 ?> HDMI =5B 87>1@065=8O =0 48A?;55>=8B>@ 8;8 ?@>5:B>@ =5 ?>445@68205B ?@>B>:>; HDCP HDMI 2E>4 =0 " =5 2:;NG5= HDMI 2KE>4 =0 8AB>G=8:5 (DVD, F8D@>2>9 ?@8AB02:5 =5 2:;NG5=0AB@>9B5 HDMI 2E>4 =0 " :0: C:070=> 2 53> =AB@C:F88 0AB@>9B5 HDMI 2KE>4 =0 8AB>G=8:5, :0: C:070=> 2 53> =AB@C:F88 568< HDMI =5?@028;L=> CAB0=>2;5= =0 @5A825@5 07@5H5=85 HDMI 2KE>40 8AB>G=8:0 =5 A>>B25BAB2C5B 2>7<>6=>ABO< " #AB@>9AB2> ?>4:;NG5=> =5AB0=40@B=K< HDMI :015;5<#AB0=>28B5 HDMI 2E>4 2 <5=N FUNC INPUT SETUP :0: ?>:070=> =0 AB@. 33 7<5=8B5 @07@5H5=85 B0:, GB>1K >=> A>2?040;> A @5:><5=4>20==K< 4;O >1>8E :><?>=5=B>2 5:><5=4C5BAO :015;L 4;8=>N =5 1>;55 5 < 4;O =0456=>3> A>548=5=8O8B0=85 @5A825@0 SR9600 2K:;NG5=>. (A;8 SR9600 2 @568<5 standby, B> HDMI A>548=5=85 2:;NG8BL =5;L7O):;NG8B5 ?8B0=85!>548=5=85 <564C HDMI :><?>=5=B0<8 =5 CAB0=>2;5=>.K:;NG8B5 8 2:;NG8B5 2=>2L @5A825@, " 8 8AB>G=8:5=N SETUP 4;O SR9600 =5 ?>O2;O5BAO ?@8 HDMI A>548=5=88.5=N CAB0=>2:8 SR9600 SETUP =5 ?>445@68205B HDMI 2KE>4A?>;L7C9B5 2KE>4K COMPONENT VIDEO, S-VIDEO 8;8 VIDEO."@51C5BAO 2@5<O 4;O CAB0=>2;5=8O HDMI A>548=5=8O@>8AE>48B 0CB5=B8D8:0F8O A>548=5=8O <564C HDMI CAB@>9AB20<8.-B> =5 =58A?@02=>ABL. 5:>B>@K5 HDMI CAB@>9AB20 B@51CNB 2@5<O =0 0CB5=B8D8:0F8N.2C: =5 2>A?@>872>48BAO G5@57 HDMI A>548=5=85.HDMI 0C48> 2KE>4 8AB>G=8:0 (DVD, Set Top Box, etc.) =5 2:;NG5=.:;NG8B5 HDMI 0C48> 2KE>4 :0: C:070=> 2 =AB@C:F88 8AB>G=8:0.$>@<0B A83=0;0 8AB>G=8:0 t (DVD, Set Top Box, etc.) =5 ?>445@68205BAO SR9600.#AB0=>28B5 B0:>9 2KE>4 HDMI 0C48> 87 8AB>G=8:0, :>B>@K9 4>?CA:05B A>548=5=85 A SR9600, :0: C:070=> 2 =AB@C:F88 8AB>G=8:0. SR9600 CAB0=>2;5= @568< ?@>?CA:0 HDMI 0C48> -  THROUGH . @568<5  THROUGH 72C: =5 2K405BAO SR9600. #AB0=>28B5 53> 2 ?>;>65=85  ENABLE . (A<. AB@. 44)DVD-Audio =5 2>A?@>872>48BAO G5@57 HDMI A>548=5=85.DVD-?;55@ =5 ?>445@68205B CPPM, 8 ?>MB><C =5 <>65B 2K40BL 0C48> A83=0; HDMI audio.A?>;L7C9B5 DVD-Audio ?;55@, ?>445@6820NI89 CPPM. :;NG8B5 PCM ?>=865=85 G0AB>BK 48A:@5B870F88 =0 DVD ?;55@5. A?>;L7C9B5 0=0;>3>2>5 A>548=5=85.Super Audio CD =5 2>A?@>872>48BAO G5@57 HDMI A>548=5=85..!CI5AB2CNI55 HDMI A>548=5=85 =5 ?>445@68205B Super Audio CDs.A?>;L7C9B5 0=0;>3>2>5 A>548=5=85. i.LINK (AUDIO) 2C: =5 2>A?@>872>48BAO G5@57 i.LINK A>548=5=85. ><?>=5=B =5 ?>445@68205B i.LINK(Audio).A?>;L7C9B5 :><?>=5=B, ?>445@6820NI89 i.LINK (Audio).><?>=5=B =5 ?>445@68205B DTCP (Digital Transmission ContentA?>;L7C9B5 :><?>=5=B, ?>445@6820NI89 DTCP. 568< i.LINK =0 SR9600 =5?@028;L=> CAB0=>2;5=#AB0=>28B5 2E>4 i.LINK 2 <5=N SETUP :0: C:070=> =0 AB@. 34.KE>4 i.LINK 8AB>G=8:0 (DVD, etc.) =5 2:;NG5=.#AB0=>28B5 2KE>4 i.LINK B0:, GB>1K >= 2:;NG8;AO, :0: C:070=> 2 =AB@C:F88.5 2:;NG5= >48= 87 0??0@0B>2 2 F5?>G:5 8;8 45@525 A>548=5=89.:;NG8B5 ?8B0=85 2A5E CAB@>9AB2 =0 8=B5@D59A5 i.LINK!;8H:>< <=>3> CAB@>9AB2 A i.LINK 2K40NB A83=0;K =0 H8=C B:;NG8B5 =58A?>;L7C5<K5 CAB@>9AB20 i.LINK.2C: =5 2>A?@>872>48BAO 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E A5:C=4 ?@8 A<5=5 8AB>G=8:0 8;8 ?>A;5 2@5<5==>3> >B:;NG5=8O ?8B0=8O@>8AE>48B ?@>F54C@0 0CB5=B8D8:0F8O A>548=5=8O 4;O 70I8BK :>=B5=B0.-B> =5 =58A?@02=>ABL. 5:>B>@K< :><?>=5=B0< B@51C5BAO 2@5<O =0 Some 0CB5=B8D8:0F8N.=0;>3>2>5 0C48> ?>4A>548=5==>3> :><?>=5=B0 =5 2>A?@>872>48BAO G5@57 i.LINK.><?>=5=B >B:;NG05B 0=0;>3>2K9 2KE>4 ?@8 2:;NG5=88 i.LINK A>548=5=8O.7<5=8B5 CAB0=>2:C i.LINK =0 :><?>=5=B5.&8D@>2>9 2KE>4 ?>4A>548=5==>3> :><?>=5=B0 =5 2>A?@>872>48BAO G5@57 i.LINK><?>=5=B >B:;NG05B F8D@>2>9 2KE>4 ?@8 2:;NG5=88 i.LINK A>548=5=8O..7<5=8B5 CAB0=>2:C i.LINK =0 :><?>=5=B5 !B@. 66 1I85 =0@CH5=8O @01>B>A?>A>1=>AB8 A;8 2 @01>B5 CAB@>9AB20 ?>O28;8AL A1>8, MB> <>3;> ?@>87>9B8 87-70 2>7459AB28O =0 AE5<K ?0<OB8 40==>3> CAB@>9AB20 M;5:B@>AB0B8G5A:>3> @07@O40 8;8 ?><5E ?> ?8B0=8N, ?>ABC?82H8E 87 M;5:B@>A5B8. !;54>20B5;L=>: - K:;NG8B5 ?8B0=85 - ?>4>6402 B@8 <8=CBK, 2:;NG8B5 ?8B0=85 A=>20 ?>?@>1C9B5 2:;NG8BL =C6=CN DC=:F8N. 575@2=>5 ?8B0=85 ?0<OB8 -B>B 0??0@0B >1>@C4>20= ?0<OBLN 4;O >15A?5G5=8O A>E@0==>AB8 40==KE 2 ?0<OB8 ?@8 A1>OE 2 ?>40G5 ?8B0=8O. !1@>A CAB0=>2>: A;8 48A?;59 8;8 CAB@>9AB2> =5 @01>B0NB ?@028;L=>, ?@>2548B5 A;54CNICN ?@>F54C@C: :;NG8B5 0??0@0B, 70B5< =06<8B5 8 C45@68209B5 :=>?:8 MRAC 8 PURE DIRECT >4=>2@5<5==> 1>;55 3 A5:C=4. ><=8B5, GB> 2 @57C;LB0B5 MB>9 ?@>F54C@K ?@>8AE>48B A1@>A 2A5E =0AB@>5: 0??0@0B0 : =0G0;L=K< CAB0=>2:0<. "5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 SR9600FM BN=5@80?07>= G0AB>B 87.5 - 108.0 F'C2AB28B5;L=>ABL IHF 1,8 <:/16,4 dBfB=>H5=85 A83=0;/ HC< <>=>/AB5@5> 75/70 4A:065=8O <>=>/AB5@5> 0.2/0.3 % 0745;5=85 :0=0;>2 45 4 =0 1 :F718@0B5;L=>ABL ?> A>A54=5<C :0=0;C(300 :F 60 4!5;5:B82=>ABL ?> 75@:0;L=><C :0=0;C98 F 70 4KE>4=>9 C@>25=L1 :F, (75 :F Dev 800 <M BN=5@80?07>= G0AB>B 531-1602 :FB=>H5=85 A83=0;/ HC< 50 4'C2AB28B5;L=>ABL 400 <:/<A:065=8O 400 F, 30% Mod 0.5%718@0B5;L=>ABL (20 :F 70 4C48> A5:F8O5?@5@K2=0O 2KE>4=0O <>I=>ABL =0 :0=0; (20F-20:F, THD=0.08%)$@>=B 170 B =0 :0=0; 6 < 140 B =0 :0=0; 8 <&5=B@ 170 B =0 :0=0; 6 < 140 B =0 :0=0; 8 <@>AB@0=AB25==K5 170 B =0 :0=0; 6 < 140 B =0 :0=0; 8 <@>AB@0=AB25==K5 BK;>2K5170 B =0 :0=0; 6 < 140 B =0 :0=0; 8 <THD D@>=B 20F-20:F0,05% E>4=0O GC2AB28B5;L=>ABL/ A>?@>B82;5=85 ;8=59=> 200</47 :<B=>H5=85 A83=0;/HC< ;8=59=>105 4'0AB>B=K9 480?07>= (0=0;>3>2K9 2E>4/ PURE DIRECT) (F8D@>2>9 2E>4/ 96 :F !) 8 F-100 :F (34 8 F-45 :F(34845>!B0=40@BKPAL/NTSCE>4=>9 C@>25=L/A>?@>B82;5=851Vp-p/75 <KE>4=>9 C@>25=L/A>?@>B82;5=851Vp-p/75 <'0AB>B=K9 480?07>= 2845> (-34)5F-8 F (-3 4)'0AB>B=K9 480?07>= :><?>=5=B=K9 (-34)5F-80F (-3 4)B=>H5=85 A83=0;/HC<604HDMI5@A8O 1.1A=>2=K5 E0@0:B5@8AB8:8-;5:B@>?8B0=85 (<>48D8:0F8O /02) ?5@5<5==K9 B>: 230  50 F>B@51;O5<0O <>I=>ABL600 B0:A8<0;L=K5 @07<5@K 440E184E480 <<5A 26,0 :3@8;0305<K5 0:A5AAC0@K: ?C;LB RC3200 - 1<8:@>D>=MC-10  110B0@59:8   3D845@=0O FM 0=B5==0  1@0<>G=0O  0=B5==0  1@KH:0 D@>=B0;L=KE AUX @07J5<>21:015;L RC232C 1%0@0:B5@8AB8:8 0??0@0B0 <>3CB 1KBL 87<5=5=K 157 C254><;5=8O.  + PAGE  PAGE 16 PAGE  PAGE 97  EMBED MSPhotoEd.3  ME 67 2@DFJVN\^hjp\ ^ 2z^`bdĪ~p~5CJ$OJQJ^JmH sH 5CJ$OJQJ^Jj5CJOJQJU@PRHZmH sH  5mH sH  ;@RHPmH sH 5@(CJRHZCJ CJmH sH CJ5 @<CJRHB#j5@<CJRHBUmHnHu5@CJRHmHsH5@CJRH5@CJRHmHsH'2DV\ ^  $$If]a$$x$If]a$$<]^a$$a$<]^`^<]$h]^a$x]^x2 : <2 $If]$$Iflrr ]U"O S0"4 la$xx$If]a$$x$If]a$ B|,.$If $If] $If] .02z|\PKAA;] ]^$a$ <]^$$Iflrr ]U"O S0"4 la:jD`bfh$a$@ ^@ $a$ ^`$a$ $]^a$^ ^`6<*dt (j~Rdvpt 4:μ梒񢒢񢒢5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JCJ^J5CJOJQJ^JCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH 9 H<VL@vt:7$8$H$ & FV` !<""##|$%%(&&H''>((Z))N**F++",,"-- .7$8$H$  Z ` !!!!!!!H""""z##########v$|$$$$%"%p%x%%%%%%"&(&H&&&&&.'6'H'h'l't'v''''(4(>(b(((((,)2)Z)))H*N***@+F+5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJPF+`+b+n++++,",r,t,v,~,,,-"-6---- .$.D........T/Z///00001$1Z1^1111J2T2`2222303:3J3L3N3V3R4X444X5^5555555&6,6777788885CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJP ..Z//0$11`22:33X44^55,66P77P88@99:4;;"<<==7$8$H$888:9@9L999::4;P;T;f;;;;<"<L<T<V<`<b<h<===>>J?R?\???N@Z@x@@@@(A*A,A.AAA,B2BBBBCC*CCCCC\DDD,EHEEE6F6G8GBGDGzGCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJG=>>\??T@@A2BB*CC\DD,EEFF GzGGH$IIJJJJJ7$8$H$zGGGGtHHHH$IJJJJJJJK,L.L0LL6M8M:M N^NNOOOOPbPpPrPvP~PTTTVV,V.V@VBV٢ٛ}s5CJOJQJ^J5CJOJQJ^J5OJQJ^J OJQJ^JCJ^J CJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ\^JaJ%^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^J-JJK.L0LPLL6M`MM N^N`NNOOOPPQRTVV,V.V@VBVV7$8$H$BVPVVVZVVVVW*XfXhXvXxXXXXXqTqXqZqjqlq~qqqqsssss&s*s.sssss5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH Ns"t$t&t.t2tPRfh ΂Ԃւ܂ނ"$248<FHVZ`bfh &ƻƻƻƻƻƻƻƻƻƻջƻƻƻƻƻƻջƻƻƻƻƻƻƻƻƻƻƻƻƻƻƻCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ^JJ& NRTZЅ<Bކ<DHVX`brtֈ؈ڈNTV^ތX^ @DȒʒCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH LxdΉF\r r4vBԏV T7$8$H$2ʒ̒ (PƓ@DTV~ܔޔtv 9r 7$8$H$ʒ̒֒ؒܒ<@BLbfv“>@DTV~Ȕʔؔhlߺߺߺ߰yCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JCJ^JCJOJQJ^J OJQJ^J5CJOJQJ^JB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphCJOJQJ^JaJmH sH )JT rt|~ʙ̙rx|BJNRTVZ^blt~ *TVX`lnޝεεΪε OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH ?VX "֡ء6֥إz|7$8$H$ Ο"Ρ֡ء@Bdfnprtƣʣ2HLTVXZbdf̤繭繭甭繭CJOJQJ^J5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ:hlnprvxz|~إxz| ʧ̧ԧا¨ƨʨCJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ^J5CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^J"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^J6ʨШި26@Djtª̪تڪz|«*,.26<FHJTfht¬̬ͽͽͽͽͽʹʹͽʹʹʹB*CJOJQJ^Jph5CJOJQJ^JCJOJQJ^J5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ:hjªHJ¬8:VPҲLN|~7$8$H$ޭ.4:DPjrttv~ ~°Ḭ̇ΰڰܰJooo%B*CJOJQJ^JaJmH phsH 5B*CJOJQJ\^Jph5CJOJQJ\^JB*CJOJQJ^Jph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^J'5B*CJOJQJ\^JmH phsH +JRZ*46>DNPftƲв$JNXd~гֳ(.0lpvǻ݅o+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph'5B*CJOJQJ\^JmH phsH 5B*CJOJQJ\^Jph5CJOJQJ\^JB*CJOJQJ^JphCJOJQJ^JB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +v~DFJLNZhȵеԵ޵ "&04¶ʶ̶ֶӿ߲ӿӏk^CJOJQJ^JmH sH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 5CJOJQJ\^JaJ5B*CJOJQJ\^Jph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^Jph'5B*CJOJQJ\^JmH phsH 5CJOJQJ\^J!B*CJOJQJ^JmH phsH B*CJOJQJ^JaJph$~BDhҵԵ4ʶ̶LNx̹>@7$8$H$7$8$H$ֶBJNXdx·Ʒ4>^hƸи.08̹ĺƺʺκֺ޺们ttB*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^J"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JmH sH aJ aJmH sH  B*aJph5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^J-Ļ<@JvLb(*̿ҿ JNPR\n"ݾݮѮѮѤݝѮѮCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JaJmH sH  OJQJ^J5OJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH CJ^J5CJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ2Lb޾(*RTʿ̿NPR$68z$& h7$8$H$^h7$8$H$"$8@lvz&0BDPh jtv ã|m|mB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH '5B*CJOJQJ\^JmH phsH !B*CJOJQJ^JmH phsH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^J*&hhj VJLNxHjl7$8$H$FHRVFNXltt|~ "(,BHǼ뚩tbǼUCJOJQJ^JmH sH #5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 5CJOJQJ\^JmH sH B*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH CJOJQJ^JaJ5B*CJOJQJ\^Jph'5B*CJOJQJ\^JmH phsH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^J <RZz<fhl LN\^jn|~ĹĹtddR#5B*CJOJQJ\^JaJph5B*CJOJQJ\^Jph5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J5CJOJQJ\^JaJ%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^JaJ+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH '5B*CJOJQJ\^JmH phsH !B*CJOJQJ^JmH phsH  ln~hjtztzpxhR7$8$H$~djtV`bptzjptxzZ`ǻЅrrrrrrЅrrrr%B*CJOJQJ^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph5B*CJOJQJ\^Jph'5B*CJOJQJ\^JmH phsH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^JaJ,`px\dh(.0<>N $0 $0N(,Dbϼϼϼϼڪϡϡ}+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^J#5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH CJOJQJ^JaJ+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph.$0$0,D<Zv4H7$8$H$ ,.:<FHXZLXbrv 04H÷|ooÕ```````CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph%rxz~ $&4Z`^d˿ԡԡԡԡԡ˔˿˿˔CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ:&(,DJLP "&28:D. X`bl ôôôô΢ôâô5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J:.  @\^`h`b"$a$7$8$H$ `hjt.0>@LNZ\`>@^d˽˫pdpdZL5CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH  OJQJ^JCJ^JmH sH CJ^J+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^J"5CJOJQJ\^JaJmH sH dpr*,jlnv "&*.26<@FLRV\^`b^ඥ5CJOJQJ^JmH sH  CJOJPJQJ^JaJmH sH CJOJPJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J5CJOJQJ^J8^dhnBHbjlvx"$LNbdnx,.<@r(,^Zbdtvεεεާεޝ޵ޝޝ޵޵ޝޝ޵޵޵ޝ5CJOJQJ^J5CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ\^JCJOJQJ\^JmH sH >"LNTZt:<JL0N & F7$8$H$vPZ\^`bfp48"&,<JXdfjlz0Nhlnxz f۷뷨뷨CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JBNzf @`Ndr    $&dZ\7$8$H$fj&*,8( @ $N*.d"lpr~      5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^J5CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH 8  l ~            T V X \ ^ ` b d f j l n p r t x   "$&R`djlХ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JaJ mH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JaJ4l\hlx|  "&\`  jnp~\t|ڽڴڴ5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JCJOJPJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJAvx \t~,.xDFHJZ\xzh^h7$8$H$|.T\^hjvx$BFHJPThzx~wk^CJOJQJ^JmH sH  j\CJOJQJ^JjCJOJQJU^J#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 5CJOJQJ\^JaJ OJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J$z24 ~  !!.""N#j## $ $$%J%%Z&\&$ & F&a$ & F7$8$H$~0 2 x z   8"<"d"h"p"r"N# $$$$%V&`&&&v'z'h(v(x(z((((P,R,x/ʬʬtgjCJOJQJU^J5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JCJ^JjCJOJQJU^J OJQJ^J j\CJOJQJ^Jj CJOJQJU^JCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J&\&^&`&&&f(h(x(z(((***+.,X,--....>//01113 & F & F7$8$H$x/z/11j2l23344448:r;;;;;;;;;F<H<J<L<X<Z<z<<<<<<<B=D=====j>l>x>>?j??????ææ霶鶑鶦æ鶦5\5\mH sH OJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^J5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JjoCJOJQJU^JjCJOJQJU^JCJOJQJ^JjCJOJQJU^J4333345Z55678P888:p;r;;;;;X<<<<B=D=^== & F & F====j>l>x>>>?h?j????@@P@l@@@6A>AbAAAAA J! J!?????????????@@^@`@h@j@l@@@A*A6A>AbAnAxA|AAAAAAABrBxBBBBBBBBBBBCC CCCdCfCCCCCCC>DpDvDxDDDDDDDº5\mH sH mH sH  OJQJ^JCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH HAB>BBBBBBCCfCCCC>DDDDDEEEE`FbFnFFFF nDDDEEE*F8F:F@F^FbFnFFFFFGGGGzGGGGzHHHH^I`IhIjI J JJJJJJJKKKK KVKKKKKKKKKKKZLnLLLNNʶʶʶʶʶOJQJ^JmH sH 5OJQJ^JmH sH CJOJQJ^JmH sH  OJQJ^JCJOJQJ^J5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^J5\mH sH mH sH 5\>FxGzGGGGGxHzHHI^I`IjI J JJJJJJVKKKKKKK J! J!KKZLnLLLNNOO:OOOOOPnPPPQzQ|QQQQNSPSnS7$8$H$ J!NO:OOOOOOOOOPhPjPnPPPPPPPQQQlQtQvQxQ|QQQQQQQQRR&S,SPSlSññr5CJOJQJ\^JmH sH  OJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5OJQJ^J5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J)lSnSpSzS|SSSSS2TJTTT6UbUUVVVVVVVV@WXWWWXXXXXXXX̼̰̰̼̰̞̰̰̅zhZh5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH #nSpSSS2TJTTT6UbUUVVVVVV@WXWWWXX8XZXzXXX7$8$H$ J!XXdή箥箥箥箥箥CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^J"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH  OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ;n^0_H___@`b```aa6aaab&bbbc:cccHdJdddd.ee7$8$H$7$8$H$>dJdddddddde eeee.eeDfHf`fxfff.g2gZg|gggggghh hXhdhhhhhhhõâââՅyiyâ5CJ OJQJ\^JmH sH 5CJ OJQJ\^J5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^J aJmH sH aJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ)eHf`fffZg|gggggh hVhXhdhhh,iJiii6j`jkkkk&l(l7$8$H$hhhhh(i,i8iBiDiJiiiijj6j`jjk kkkkk(lTldlpllmmmmm(n@nXnnn>o@oTooooooooooo*p0pFpLpPpZp\pdpfprp׽׽׫׽̽̽̽׽̽̽̽̽5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^J5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH >(lnlpllmm(n@nnn@oTooovpppppqszs|ssRt|ttt h7$8$H$^h & F7$8$H$rpvppppppq6s8sssss ttt$t&t0t4t6t8t*CJOJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^J 5\aJ aJmH sH aJ5CJOJQJ\^JaJ OJQJ^JCJOJQJ^J5CJOJQJ\^JaJ/ВVXޖxȘBzFH & F & F & F & Fb"ZԢޢ \ (L"N & F & F & F & F & FF68z|ЬʯFḎαޱ  & F & F7$8$H$©ȩ 0B026:vx248>x|ʬ諹諹袗{5CJOJQJ\^J OJQJ^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJCJOJQJ^J5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JmH sH 0rʱαޱvx*@b,.,0BJLr| 슚0JCJOJQJ^JjUCJOJQJU^JjCJOJQJU^JCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^J OJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^J>*CJOJQJ^J. @bxlȼ.0Hl|Ph^h & F & FP:j@@*,`\| & F & F & F.2:<>8<<B\.ntdD*6rprݽĽݝݽݽĽĽ5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JjCJOJQJU^JCJ^JCJ^J OJQJ^J5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH 8|$xt.nFd 9r  & F & Fl>D*6^J^rpr 9r 7$8$H$7$8$H$nR*"$Z & F & F & F$a$"6<4HL  2 @ J N r z           08뿩u#5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphCJOJQJ^J5\CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J&Zj~@$24L   0 2 L N V    <7$8$H$ & F  & F & FXZ:d|RBDxJ!"##### & F 7$8$H$7$8$H$Zv~6>X\jr:B48dj d|ůŜ{#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 008`fhj`hPR,2t|(.0:X^6 8 : B ~!!!!!!!!!!!!!!"r"z""𺤺+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph!B*CJOJPJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph@""""8#@######V$j$p$$$&,&&&&&'θvhv]TITI:TCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^J#5B*CJ OJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJphMMMB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH #####V$$$&&''d(f(n(((,---..//r011 & F7$8$H$7$8$H$'*'0'2'8'f((*)8)))))*-6-8-F-H-T------D.H.N.R.\/f/l/t///////00X0\0^0l0p0r00011121N1P1R1V1X1d1222222344 >޷ OJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JC1112222 33>333H4444 577B;;,<d<<="> & F  & F  & F  & F7$8$H$7$8$H$ >">@@p@r@@@@@@@ A A>?^?@@p@r@@@@@@ ACC$EEBFDFFF^FGGGGGG7$8$H$ & F ZF^FFFFFFFGGGG G"GGGGGGGG HHxHzH|HHHHII I(IVIXIhIjIlItIIIJJ JJJJ&K(K*K2KKKKKhLjLlLtLLLLLMĸ5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^J OJQJ^J%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph?GGIMMMMNpNNN"P\PPPQR|T VY"[\]]F^^_`b7$8$H$MMMMNpNtNNNNNNOPP P"P\PPP QQ$Q&Q(Q0QDQHQQQQQRRRRTRVR^RbRlR8S:SWPWXW^WbWWWXXXXXXXX@YDYhYjYYYYY*Z,Z.Z6ZZZZZ"[&[x[z[|[[[[[[\\\\\\]8]:]<]D]]]]]]^^^._0_2_:_CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J OJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJO:_l_z_|__``````aaaaaaaabbbbbb c ccc,c.c0c8c:cHczzzkXkX%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph'5B*CJOJQJ\^JmH phsH OJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ"bbbbbb,c.cxczcfdhdddeeffXffff0g2gRhThhhj7$8$H$Hcccccjdrdtd|ddddeJeNeeeeeXfZf\fdffffgggggVhbhdhlhhh$i&i(i0ijjj"j$j.jdjhjjkkk k*k,k4k6k@kkkll llBl^ldlfltlxl m˵˵+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJphGjj(k*krktk@lBlxlmmdmfmtmmnnnop*ppqq&r:rss,s7$8$H$ mmmfmtmmnnnnnnnnNoRoTodofojoop*ppq&r:r sss,s.sFsRsTsss t"tluͷݷݷݷݥݥyymy5CJOJQJ\^J OJQJ^J5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 5B*CJOJQJ\^JphB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH ',s.sRsTsss t"tnuuBwwwx.yFyyzzZ{{`||}}}H~J~7$8$H$ & F & F & Flunuwwwwwxxfxnxpxxx.yByyyzzzzzz{{ {F{H{T{t{v{{&|(|4|X|Z|z|||||||||"}*}l}t}}}}}}}~~~~,~õõõõØõõεãõCJOJQJ^JaJ$"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH <,~0~2~J~X~\~p~t~~~~"&(2btրހ $xzշëvvvcccÌÌv%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph OJQJ^JCJOJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^J#5B*CJOJQJ\^JaJphCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH &J~Z~\~t~46P`brtD.$&68bN†7$8$H$7$8$H$āȁʁԁց$&(08:<DFP^`bjlv̂Ԃւ.4DFdhj"$ȵȵȵȵȵȵȵȵȟȵȵȵȵȵ鵍#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH %B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 7$&8b„ĄZbhz†Ȇچ܆(L·ym]Q]Q]5CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ\^JaJCJOJQJ\^JaJaJCJOJQJ^JaJmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ^JaJmH sH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJphLPR\`f&,6@DVX^`$08BD\^jl|~BN`bjxzغؠغؐ؁؁؁؁؁ؐؐCJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ\^JaJCJOJQJ\^JaJmH sH 2†`,DBNHTdpvx&\7$8$H$z  $&xz| $&HNTrtz|~dlpvxԭ䍟CJOJQJ^JaJ "5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ^JaJCJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ\^JaJmH sH ,x|\b~dđȑʑԑ֑$(NRT^ &(ȶȧȶȧާȶȶȶާȧȶȧȔȔȔ%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph:bXZ̔rvxڗ &.D 7$8$H$(DTXZʔ̔ &(2FJTV`Ɩ ñzhhh֌hh֌h֌zhh֌zh#5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJ mH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH %B*CJOJQJ^JaJmH phsH ( "$0:<>x~ڗ *,46<>DFNPXZdfpr~̙Ι֙ "&,tǵǣǵǣֵǵǵǣB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH :tԛ؛ڛ.4(*Dpr~$,02<>HL^fjltittittitttitCJOJQJ^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ%B*CJOJQJ^JaJ mH phsH B*CJOJQJ^JaJ ph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph)lvxĠ մաjjjjj+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJ ph%B*CJOJQJ^JaJ mH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH $ Ġzң Xҧڧ0:`bjlf7$8$H$Сԡ (,68BƢȢТҢڢ*,048:<BzģƣΣң68:B(*,4ݹݹݣݹݹݹݹݣ+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH @  X^prvz~bdfnҧڧĨ "*0:JNprt|NPRZ`ݵݣǣǣݵݣݣ#5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH ?`bh "XZ\dbЭҭԭܭ@BDL%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJ ph4fb>"2LfֳbԶN(*B7$8$H$įܯ"2<>@Hlr(*2flҳֳܳ شڴ bfݸݦݦݦ݅DžDžݦDžDž#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJ OJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH 4Ƶ "*,6:BDFNPZ^ĶƶжԶ 6FH\^`bjlBJиҸ$NP\`fhl޵޵޵޵%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphG*B~<>@Hļ:JLXZ $Z`ڵڵڵڵڵڦkkڵڵڵS/5B*CJOJPJQJ\^JaJ mH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJ mH phsH B*CJOJQJ^JaJ ph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH ¼ļZԽX(H* .<<>`7$8$H$пҿ "$&46BDTX^pr(.@BLNHNPxDZDZDZǟڍڟڟڍڟ~sڟ~sCJOJQJ^JaJB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH %B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH -*NRT^` Z\h(.<lnz",.8>Xȶȶ޶ȶ޶޶޶ާޜȉȶȶމމzB*CJ OJQJ^JaJ ph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH CJOJQJ^JaJB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph.X`JNbfpx"Ŷ}vk\J\k\k\J\J\k\k\J\"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ OJQJ^JCJOJQJ^J#5B*CJOJQJ\^JaJ ph5CJOJQJ\^J#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJ OJQJ^JaJ ph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH %B*CJ OJQJ^JaJ mH phsH '5B*CJ OJPJQJ\^JaJ phJf h.^`pr>.7$8$H$"HNRV\lTV\^hlrtv  2:߹iii+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph OJQJ^JCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH ):<D. ",.`rȶȧ|||||jTj+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJB*CJOJQJ^JaJ ph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph "$:>.Dr$&0t~ $h.<>N*46ȶȶȠȠȶȶȠȠȠ%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 7.Drt$h.$*tvnt7$8$H$6>Bt|>FHTVZ\^j.2Zbjlv"2ȶȶȔȔȔȔȔȔȔȔȔȔȔȔȔ锶%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH :(VN4 NPx & F7$8$H$7$8$H$2JNptv 04bdpptv4 JNTXfhPV&2ǵǵǵǵǦǦǵ#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH :24>dhjtx 02:\b*0b. "׵ȣ׵ȣȵ׵B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph:x\*.,Nl@Bb $7$8$H$If7$8$H$&468lBdx|8:<@LRbf (,02<𣔣B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph:bdJLL@x7$8$H$ $7$8$H$IfX$$Ifl>064 la@D&f8pr~80NV7$8$H$468@DHxz DFNvz|fj$(*4,.6^bdnp޶ޣޣ޶޶ޣޣ޶޶޶%B*CJOJQJ^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph@LT`bl0BFPRbdrtv~,.6lxz :@D~ȵ޵޵޵޵ȵ޵ޣ+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph7"8>PR^`j0NV`z $&VX`BHŶ{{ŶŶ鶎%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 0VzB  ( * < >  d         $ r    7$8$H$ & F & F7$8$H$7$8$H$H          & * >       T ^ |    Ͻ𧽧𽧽sggXCJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ\^J#5B*CJOJQJ\^JaJphCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^J+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph                 $ r    prvTb"t~4 08LNVdfCJOJQJ^JaJmH sH aJCJOJQJ^J"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJI 6Tb"t(4t 7$8$H$7$8$H$fjnv`xLV`jt~  ,D,8:Bvx~.2DJ|jB*CJOJQJ^JaJph5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJE`xL,D,hV2z | 6#8# & F7$8$H$7$8$H$jltz | (!,!H!J!!!8#L###:$@$F$J$.%<%%%%%%%%%%&Ƚugugug5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH  OJQJ^J5CJOJQJ\^JOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^JaJB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph%8#R##&&T'''((@)R)) ***\+j++,,,--<...J//07$8$H$&&:&<&>&X&\&^&&&&&T'X'''((@)R)) ***\+j++,,,----..<.>.h.j.......//x/z///00000R0Z0\0d0f0h00000 1(1,141f1t1CJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJHt1v1~111>2@2H2t2x2z22222222n3R4V444444445@5X5\5j5ų|p|gbTg5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^J OJQJ^JCJOJQJ^JaJB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ 012222n3T4V4@5X5566|789Z:\:;;(<<=v>&?d@|@A7$8$H$j5l55555555556$6&626^6`6h66677|77777777788>8H8d8n888888888889999\:`:::::::;;;<<$<۾ааа۾۾۾۾۾۾۾۾аТо5CJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH @$<8<<<<<<===>v>z>>>>>&???????????@@@"@$@B@J@b@d@|@@@@@@@@HArrrrr"5CJOJQJ\^JaJmH sH #5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJphB*CJOJQJ^JaJph5CJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ,HAPATA\A^A`AAAAAAAB2B>B@BNBPBTBlBBBCCCCCC DDDDDDHDJDNDVDZD`DhDzDDDEEEE*E,EtEEEEEEEEEEʼ楓"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^J5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH  aJmH sH aJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH :A.BBC^D`DDEE FJFFF0GHHHpIIIRJjJK,LLLM@NNO7$8$H$EEEEEE FF F"FBFJFPFrFvFxFFFF0GPGVGXGbG(H8H:HLLLNLXL\LbLLLLL$M*M@NDNNNPNVNZN\NpNNNNNNNNNNNNOO O&O*O,O滬%B*CJOJQJ^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH )56B*CJOJQJ\]^JaJph156B*CJOJQJ\]^JaJmH phsH 5OLOOP(Q@QR*S,SS@SBSDSSSS(TTT~WJXLX6ZZ \\\^7$8$H$,OLOTOVOZO\O^O`OdOfOzOOPP(Q@QbQjQlQnQvQzQQQQQQQQQQ RRRRRR}nB*CJOJQJ^JaJphB*CJOJQJ^JaJph 56CJOJQJ\]^JaJ(56CJOJQJ\]^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ%B*CJOJQJ^JaJmH phsH $RRRRR SS&S*S,SbpbbbJcpccdd*e8ee,fBffJg7$8$H$$^^^2_:_<_H_L_l_p_``*`.`>`@`J``aaa$b(b,b2bBblbbbbbbb0c4c8c>cNclccccccϿssss+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH %B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph'5B*CJOJQJ\^JmH phsH 5B*CJOJQJ\^Jph5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^J+cccccccddd$dzd~dddddeee&e*e8eeeeeeeee,fBfvf|ffffffffffffggg g ggJgg̶̶ޣޣ޶޶޶޶޶ޣޣޣޣ޶ޣޣޣޣ̶̶ޣ̶ޔB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph5ggghhhh"h*h.h2hhhhhhhhhhhhi iDiHiJiTiViiiiiiiѻ򞏞ў}g}g}+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^JaJ#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ"Jg"h.hiii:jj&kkll@mmmmmm n"n>nnoopJqrq4rr7$8$H$iiiiiij&j.j0j8jjjjjjjjjjjjkkk"k&k,kHkPkTk\kkkllllllFmPmRmVmXmdmmmmm̶̶ޣޣ޶޶̶̶޶޶ޣޣ޶޶޶ޣޣޣޣފ156B*CJOJQJ\]^JaJmH phsH %B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph1mmm"n>nnnnno oooZohojoroooooTp\pbpjppppppppqJqXq^qrqqqr rBrDrJrLrrrrrrss껬%B*CJOJQJ^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 156B*CJOJQJ\]^JaJmH phsH )56B*CJOJQJ\]^JaJph3rs*sls ttt,v.vvv xxxPyyyPzzzt{8|N||~ ~(~~ 9r 7$8$H$s*s0s2s4s6s@slsssssst$t.t0t6t8tvttttttttJuNuzu|uuuuuuuuuuu̲̽̽wwwhhڽ̲̲B*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphCJOJQJ^JaJB*CJOJQJ^JaJph5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH %B*CJOJQJ^JaJ mH phsH (u v*v,v.v6vLvNv`vdvlvvvv xxx&x.xzkYkG#5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^J+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH OJQJ^JmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH %B*CJOJQJ^JaJ mH phsH CJOJQJ^JaJmH sH .x6x8xBxdxlxnxvxxxxxxxxxxxxxyyyPyVytyxyzyyyyyyyy z zzpzrz~zzz{ {"{${({4{6{<{t{{{4|8|N|p||||ȵȵȣȣȵȵȚȵCJOJQJ^J#5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH <||||||||~~ ~(~J~V~X~b~l~p~v~z~~~~"(:BRT^Ԃ؂ڂ¬Ֆnެެެn#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH %B*CJOJQJ^JaJmH phsH CJOJQJ^J#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph+~("f؃܃4r0dl(J&>7$8$H$ .flnz|؃ڃ܃"$(*.48ąƅ҅ԅ؅ޅ42DȶȞ鞋Ȟȋ鞋ȋȞȞȞ%B*CJOJQJ^JaJmH phsH CJOJQJ^JB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 5DFNRVZ\dfprvx$&2\^bdnr $&*0ʲxfxxxxx#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJB*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^J%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH CJOJQJ^JmH sH $08<d$JRT\Ћҋ؋ދ(.쾯xbxbbxbxbxb+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH /5B*CJOJPJQJ\^JaJ mH phsH %B*CJOJQJ^JaJ mH phsH !.0<>JLPR\^dfƌҌԌ܌J؍ڍ"&>ȎϹϹ᧞r``r`"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJ%B*CJOJQJ^JaJmH phsH CJOJQJ^J#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJphB*CJOJQJ^JaJph%>ϏďPt(\^7$8$H$7$8$H$Ȏ4BDLNbdjlnďPTnpڐܐ(íã{k[{{{k[{{{CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^J+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH CJOJQJ^J"(*.>@BHRT^bޑ&lpr|͖͖؀n؀nͥ^CJOJQJ\^JaJmH sH #5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH CJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJCJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJB*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ^JaJ! FHVZ$&HJõõݦݛ{n\MCJOJQJ^JaJmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJB*CJOJQJ^JaJph5CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^JB*CJOJQJ^JphJLX^vzȔΔҔ֔ܔ TZ\`bd־qlh^[U[S\ 5\aJaJ5\aJmH sH 5\ B*phCJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH %B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ\^JmH sH  dp ,0jlzޗFHLNX^⨚y√gQgQ+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJB*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJaJ B*aJph\ 5mH sH >@HJRTƚȚҚԚܚޚ ȶȤ{papapȎȶȤ{ȶCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph! ".0<>BDNPVX  :JLZ^dfv|ĜƜ̜bfϹϹϹቹቹϹϹ{5CJOJQJ\^JaJ%B*CJOJQJ^JaJmH phsH CJOJQJ^JaJ#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJphB*CJOJQJ^JaJph):|v&VԢHr&7$8$H$ʝ̝Нҝܝ*<>@BNPpx|̞֞؞ ߴߋߋߋߋߋߋ}k}k}k}]5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJB*CJOJQJ^JaJph"5CJOJQJ\^JaJmH sH $ "&FHPRZ\̟ΟПڟܟ"&,.:<HJNPZ\bdV\շշơՁՁrƏƏƏշՁB*CJOJQJ^JaJph5CJOJQJ\^JaJ#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH CJOJQJ^JaJmH sH B*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH ,\^jlxz~ġʡNPR\Ԣآ.2ϽϽq^H^+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH %B*CJOJQJ^JaJmH phsH 5B*CJOJQJ\^Jph'5B*CJOJQJ\^JmH phsH CJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJphB*CJOJQJ^JaJph26<Ln£ԣܣ (*ptv&HJXإRT^`hjnݣݘǣݵݘǣݣݣݣǣǣݣǣCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ#5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH 6"jlt*4>FP`d| ptz~dhƬʬ&*.ڵڵڵڵB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph>*d|*8Z\^ʮ`ұBԲXR`7$8$H$ʭ468XZ^ȮʮڮޮƷƎ|f|f|f|]J]%B*CJOJQJ^JaJmH phsH CJOJQJ^J+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph OJQJ^J%B*CJ OJQJ^JaJ mH phsH B*CJOJQJ^JaJ phB*CJOJQJ^JaJph"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJB*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^JaJʰ̰LPR\`fxzұرBHԲ8:>HJLNTR`̶ޘ޶̶̶̶̶޶̶޶̶ޣ̶޶̶̶޶CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph6`((.FĹƹι*,. >@JVֻػ𵧜{{{{{{𜍜"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ#5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph0l((,.F|XZƽȽjn647$8$H$Zbdfltvx|ڼ޼  BDHJTZĽȽ$jnɷɷwkww5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJB*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ#ntƿȿпҿڿܿ"&(26<NPTVdfnp DFNPX^`jltvx~̶ޫ޶̶̶̶̶޶̶̶̶̶̶̶̶̶̶%B*CJOJQJ^JaJmH phsH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph624@VZ\j4:rtx(,XZfںڧڧڧڧڕڕڕ{i{ii"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH 5CJOJQJ\^JaJ#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH )$NP~h7$8$H$7$8$H$`dft  (J~.:<>BF Pͺͺͨͺͺܺͺͺܺͺͺͺͺͺͺͺͨ'5B*CJOJQJ\^JmH phsH 5B*CJOJQJ\^Jph#5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 5CJOJQJ\^JaJ,PVjr "46:>FH~|̶̶ޫ޶̶̶̶̶̶̶̶̶|B*CJOJQJ^JaJph5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph0|*,02BDFHVƷƷء|jgY5CJOJQJ\^JaJaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH #5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJB*CJOJQJ^JaJphCJOJQJ^JaJ"DLNV "(.0hn&(NRbfLPR5CJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH NhNf<>hH$&,:BDtv 7$8$H$7$8$H$R\^DLP^pr(,.8<>h2:HN`hxz~$*<>HJRblnvz0մմզզզ5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH A0:<D6@BJ:B(468<@HLRV  $&.2<>LNPRnrvz 渮CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ^J5CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH > ,<$hLdDFx27$8$H$"$8BJLT,8<$68@BNPZ\6>@HL`dĶ֪֪֚֚֎ĶCJOJQJ\^JaJCJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ8ntvxz|~ "*BDFxr|~$,.2涨模oo5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^J OJQJ^J5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJ OJQJ\^J#5B*CJOJQJ\^JaJphCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH +2`fhjlx&8:DFR$lnpxtvĴ~~~l#5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph'5B*CJOJQJ\^JmH phsH 5B*CJOJQJ\^JphCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J!2: 4$H$^v  jlF7$8$H$ & F & Fv|&02Hfr ".:<H`jl|~  ڶ#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH 5$,6<FLV^hr|  .8FP^rvz~RTV^DFHPBFlǵǵݥ5B*CJOJQJ\^Jph#5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH 9 V`dfhr| 08BDNlnz,.8$(HJTVḑ̧̧̧̧̧̹̹̹̹̹̹̹̹̹̹̹̹̑+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph5B*CJOJQJ\^Jph'5B*CJOJQJ\^JmH phsH 9F 4dBl x z     4 6    9r 7$8$H$dvx@NPV`jprt~24>@N`blnxnpr|"$&04Z`d$0:$.0>@#5B*CJOJQJ\^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph@@nr~. @ B F H N ` b h p       L V X f h           f h j t v x 𹮹𹮹ލ{"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ%B*CJOJQJ^JaJmH phsH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph+x z         $ ( 4 6 ~           > D Z b d t    :V|ynnynynnynynynCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH  OJQJ^J5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J+5B*CJOJQJ\^JaJ mH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJ ph+N,vxz".0f$7$8$H$ & F7$8$H$*,.024:dlnr08:Jlrt|~"*,rvzhjln.Ż jCJOJQJ^J5CJOJQJ\^J j\CJOJQJ^JCJOJQJ^JCJOJQJ\^J OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^J8 (*.0ffrx,0<>JNVXdhrtLPP̳̦̟̽̒CJOJQJ^JmH sH  OJQJ^Jj(CJOJQJU^JCJOJQJ\^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^J"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJ8$,n 24!!!!!!%%(("*+~++7$8$H$ & FPRVX\^bdhjnptvz|^h "$0\ff!p!!!!!%%`&߻{B*CJOJQJ^JaJph'5B*CJOJQJ\^JmH phsH  OJQJ^J+5B*CJOJQJ\^JaJ mH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJ ph#5B*CJOJQJ\^JaJph5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J j CJOJQJ^J)`&&("($(((*(.(()))) )"*.*0*4*6*:**********+++++0+2+6+8+<+p+t+v+z+~++++++++++++++, ,ݹ˔ݹݹB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH :++h,j,,,./$00^1v1223 3N3P3"5$5B5t668b9d9|9;7$8$H$ ,,,@,F,h,,,,,,- -|--*.0.2.:.....// / /////(/0/2/6/8/j/l////////X0^0^1r1v11͹͹+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph'5B*CJOJQJ\^JmH phsH 5B*CJOJQJ\^Jph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph21111111111122242<2>2J2X2d2f2r222222233 3L3N3P3`3d3"5$5&505@5B5˵쩗xjxj5CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH  OJQJ^J#5B*CJ OJQJ\^JaJph5CJ OJQJ\^J+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH )B5t6667777 7777*707:7>7N7P7R7T7V7\7f7l7~77777x8~8888889^9d9|99999: :":.:::::::::::::::;; ;n;Ĵ5CJOJQJ^J5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JA;; ;\>>>,@(A*ABACCC.GHbHJKLMOOOlPQR J! & F J!7$8$H$ J!n;r;z;|;==T>V>>>>B?H?N?R?????@@&A*ABACCCHbHnHtHvHHHHIIIIIIDKTKVKZK\K`KKKKKKʻʻʻʻʻꥱꗅʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ\^J5CJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ OJQJ^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH 4KKKKKKKKK L LLLMMMM(M*M.MMM,NNBNNNNNNNNNNNN O2O8OOOP"P$P.PdPjPlPrP.Q4Q:QDQFQTQvR|RRRRRRRRRtSSSSTT5CJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH GRRRSTTTLXNXXX Y"YYYYD\\\\]*]^>^__~``ta J!7$8$H$TTbUhUjUtUUUUUxV~VVVVVVVWWWWLXNXZXdXfXnXX"YYYYhZrZtZZZ[[[n[v[z[[[[[[[[[[[[\\ \2\4\@\\\f\h\v\x\|\\\ŷŷŷCJOJQJ^J5CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJD\\\\]*]]]]]^>^n^^___z`~``taa*b0b|bbbbbbbbbbbbcc cc"c&c(c\c^cdcfcxccccccccccccRd\d^dldpdxdʻʻղʲղʲʤʻʻʻʻʻʻʻʻʤջʻʻʻʻʻʻʻʻʻ5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^J@taa|bbcdfehexezeeefgg*ghXkllTlVlmopDqFqNqq J!7$8$H$xdddddddddddfehetezeeeeefffff"f(f*f.fvf|fg*gggggggggdknkpk~kkklRlTlVl\l^l˵5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJphCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ3^lbldlmmmmmmnJnPnRnVnXnhnnnnnnnnooooo o0oppppppDqFqNqqqq2r6r\{{~~~~ &*@HJRVjn~(,4>Dx~ƒƃȃ̃ЃTVfzJLFJtxƸꔉx OJQJ^JCJOJQJ\^JCJOJQJ^JaJaJCJOJQJ^JaJmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ^J/TVfxz(*JLj,.>@B• J & F7$8$H$ & F & F J! J!x(*4@HJRX^(,6:>BFHV|.f$,&,.8:D^d$&@DΚ5CJOJQJ^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ OJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J<$&(Ğƞ֞؞LN & F J! & F & Fƞ؞ *,4JN\.24:^fhrtxzΡԡȹȧșӍ}ppppppp`5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJ OJQJ\^J5CJ$OJQJ\^JCJOJQJ^J5CJOJQJ\^J%&0246Dlr̢΢Тآڢ*.28fx~.2ntĤؤޤ,06<$(*V~*ZbdnpõæCJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH AޣĤ@(*~* xЩ6ܬȭP 9r 7$8$H$ & F & F & Fpv̨Ψܨ &`fx~Щ@F,26dj̬άجĭȭP渭Ʀ材5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J OJQJ^JCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH 4دޯ>FHNRVXZ\`bhlrv|R Ҵܴ޴8FNPCJOJQJ^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJaJ5CJOJQJ\^JmH sH OJQJ^JmH sH CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J4PXްR "дҴ88ȷʷ 7$8$H$7$8$H$ & F & F & FĶʶhtvz~ʷطڷJTVh¸ĸ $.68DNZ\hbflp|HLRVbf~޽CJOJQJ^J5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJIlV z&(B0^h^h & F & F7$8$H$¿ƿrtv| *46PRdftz (4öööööö𛶅+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH  j CJOJQJ^J j 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JmH sH 5\5\mH sH  OJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH 046>B0^Nbdh PZ\f*.246rrrȿ%B*CJOJQJ^JaJmH phsH "5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JB*CJOJQJ^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph&Nfh46:>@B`b||~PRjh^h & F7$8$H$7$8$H$6:<>@Btz&(:<LNXbjv~ǦǚǚǚǦЦǦ|CJOJQJ^JaJmH sH  j 5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ\^J OJQJ^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH B*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH ,PRZ\fhjr(4LN^`*28<v~ݯݢݿݛݢݢݢݢݿݛݿݿݿݿݿݐOJQJ^JmH sH  OJQJ^JCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^J"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ88&(LNh^`d & F & F 9r 7$8$H$J<4|~Hb: b & F & F & F & FJVrx*H\ Tp 0246ôôôôôâ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^J@RTJ~xz  & F7$8$H$7$8$H$ b "&(.08>@BDHJPR|nxz  lntx (X̳̳̓5CJOJQJ\^JmH sH CJ^J 5\^JCJ ^JCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ:X\xz \^ BJ"(@BPft(6`Ցoooooooo%B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph OJQJ^J5CJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^J+dXZt\^ 8&(@f7$8$H$ & F & F & F & FDh^h & FD &( hjvbd>@zN   & F$a$ B7$8$H$`n>JLTVdhjp  v|ǻnjm[m[E+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH #5B*CJOJQJ\^JaJph+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH CJOJQJ^J#5B*CJOJQJ\^JaJphCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^J+5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH %B*CJOJQJ^JaJmH phsH B*CJOJQJ^JaJphb2< <D ,겠Ԡ겎vj^^^^^v^^^5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JB*CJOJQJ^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJph#5B*CJOJQJ\^JaJphB*CJOJQJ^JaJph%B*CJOJQJ^JaJmH phsH +5B*CJOJQJ\^JaJmH phsH CJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH $,n@    & < j t     x    ^vT\>\bht2f f  DH@L5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ^J5CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JmH sH 5CJ OJQJ\^JCJOJQJ^J5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J= 0  @    8hB |~6v   & F$ & Fa$ & F$ & Fa$ & Fh^h & F>.02f df^   ! & F; & F: & F  & F9LN|<F     !!!!!!"D"p"j$r$$$%%%%%& &&& &(&<&D&J&R&V&d&h&p&&&&&&&CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^J5CJOJQJ^JCJOJQJ^J j 5CJOJQJ^J<!!B"D"p"r"$L$$V%%h&&&&'')))))))*H+J+L+7$8$H$ & F< &&f'n'r'|''Z)b)f)p)t))))))**4+D+L+d+,-N.^........6///0F00002255"606>>f>h>@@AA޿޿޿޵ꮢCJOJQJ^JaJ5CJ OJQJ\^J OJQJ^J5CJOJQJ^J j 5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH 7L+d+,,- -../6/ 00F00R23"5 6"6666667~7778f8$ & FEa$ & F=f8889N999:J:::;L;;;"<z<<< === > >>>">$>f> & FE$ & FEa$f>h>AA CzDEFF^G`GHfIhIIIKKbL$M&M>MMM(N*NNO & F! & F7$8$H$AABBNBXBZB`BbBdBfBhBBBBBC CTC^C`CfChCjClCnCCCCCDDD$D(D0D2DEDEEEELFNFTFVFtFFFF^GpGtG~GGGGGGGhIIII K*KK5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH LKKKKNLPLM M&M>MMMMMMM*NHNRNTN\N^N`NbNhNjNtNvN~NNNNNNNNNNNNNNO&O0O>OOOOOOOhPPPQQQQQQ QQQQQ³³ۦۦۦۦۦ³³³³³³CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH AOfPhPPQQ|S~SSS TTT6UVWWWXXXXXYZZ`[\ & F7$8$H$ & F!QQQRRRjR|R~RRRRRRRSSSS S"S4S8SBSDSFSLSNSzSS TTTTT4UTU^U`UnUUUUUUUNV`VdVrVVVVVjWtWvWWW5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ\^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH "5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJCJOJQJ^JaJ:WXXnXXXXXXXXXXXXXX YYY,YYYYYYYYYYYZ*Z,Z4Z6ZDZJZLZTZXZhZZZZZZZZZZZ [$[8[:[>[@[N[ঔ"5CJOJQJ\^JaJmH sH 5CJOJQJ\^JaJ5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^J5CJOJQJ\^J:N[R[\[`[l[n[[[[[[[[[[[[[[ \ \\\\"\$\&\.\P\T\v\|\\\\*],]]]]]],^@^^^^^________________ƺƺ5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JaJ"5CJOJQJ\^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH ?\,^.^>^@^^^`a b0bbbccddbf(hhjjjjjjj & Fh^h & F7$8$H$__"`,`.`2``````````a a b*bbcccccccdHdNdvd|ddd~ffff>hDhhhhhhhi&i(i,i.i2i^ipiritiiij$jjjjøééééééééCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH >jjjjjjlmm"nvvvvvvvv w6wxxxxyLyPyRyVy`yfyhylynyryty|yyyyz{{{{{{:{P{{H|||CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ^J OJQJ^J5CJOJQJ\^JCJOJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JaJ4jkk llmmnn n"nNnp\j$If|$$IflF3    0    4 la $$Ifa$ & F" Nnnnn6o\oooVptpn|h^^^^T & F$If & F$If$If|$$IflF3    0    4 la & F($If & F'$If tppp qq"qJqpqrqqxrh^xxr & F$If & F$If$If|$$IflF3    0    4 la & F$If qrhrrrs\ssssst^th|$$IflF3    0    4 la$If & F0$If & F/$If ^tttuuTuu.v0vnvvv6wh|$$IflF3    0    4 la$If & F0$If & F/$If 6w^wwww:xxyypyyzRzh|$$IflF3    0    4 la$If & F0$If & F/$If Rzzz{{{|F|H|||d}f}x\rhhx<rhx8 & F/$If$If|$$IflF3    0    4 la & F0$If |} } }}}$}b}f}}}~&~(~6~:~@~~~$BFfjvx>FHP~ xZb@Hbjlvx 8<ȺݣCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ5OJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^JmH sH 5OJQJ^JCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJ:f}}}~~~:fh|hh |$$IflF3    0    4 la & F0$If & F/$If$If fJLĂxrhx@r^T & F$If & F$If & F/$If$If|$$IflF3    0    4 la & F0$If 0^ڃ<>"n|rrhh|rrhh & F0$If & F/$If$If|$$IflF3    0    4 la  6bdZd|rh\|rhX|rh & F0$If & F/$If$If|$$IflF3    0    4 la 0VX@B4|rh|^TX & F5$If & F4$If & F3$If & F1$If$If|$$IflF3    0    4 la B.֊؊:`bhhh|$$IflF3    0    4 la & F0$If & F/$If$If bԋ*hڌ<dfhhf|$$IflF3    0    4 la & F0$If & F/$If$If hjvxH~df|$$IflF3    0    4 la & F$If & F$If$If DȐ*^֓ؓړnhhnh$If|$$IflF3    0    4 la & F0$If & F/$If <ZhrzēƓԓړ<>Ɣʔ:>HRt|<DZ\֖ؖ z~—ڗܗ &(.06:@\^pCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJDړ@\ؖ|~ܗrrhr & F/$If|$$IflF3    0    4 la & F0$If$If ܗ^ژܘޘzprtn,h^Tnth & F5$If & F4$If$If|$$IflF3    0    4 la & F3$If & F1$Ifpxؘޘ &(.06:@jnxzntx|š֚ 26|JR֜ܜޜ "4:ޝ2:TVpxCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH Wt"V֞nlhnxh$If|$$IflF3    0    4 la & F0$If & F/$If ʞ̞ҞԞ֞ "<BޟLNPX\fjlnp ڠܠ<DFHJLXZ\dlpȡʡ̡ԡ ˽ݨݨCJOJQJ^J5OJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^JmH sH 5OJQJ^J5CJOJQJ^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH B "@Blnpzpfz & F$If & F$If$If|$$IflF3    0    4 la pHJL "$nhnhnh$If|$$IflF3    0    4 la & F0$If & F/$If "$024<TZ^d>@BJz|ĤƤȤФҤԤ֤<>Ʀtvx8:<Dbdf\^`hCJOJQJ^JaJmH sH CJOJQJ^JaJCJOJQJ^JCJOJQJ^JT|Ԥ֤>nhn(h^ & F1$If$If|$$IflF3    0    4 la & F0$If & F/$If >dfxrh^xrT & F/$If & F5$If & F4$If$If|$$IflF3    0    4 la & F3$Ifԩ֩ةک0Ϋ̬Үڮ BDl>@f|.z|ƸθҸܸ~ιݵݵݵݵݮݵݖݖݖݵݵݵݵݖݖ¢ jCJOJQJ^J5CJOJQJ\^J OJQJ^JCJOJQJ^JmH sH 5CJOJQJ^J5OJQJ^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJmH sH 5֩ةک0ΫFxvvvvtvvoih^h & F|$$IflF3    0    4 la & F0$If άĭh  BDFT $$Ifa$/$$Ifl !4 la & F$If$IfTVhjlذ,` $$Ifa$$Ifi$$Ifl09![J 0!4 la"@B 0dfxz, $$Ifa$$Ifi$$Ifl09![J 0!4 laz|@LNtδд|(x $$Ifa$$Ifi$$Ifl09![J 0!4 la*,."Lvx< $$Ifa$$Ifi$$Ifl09![J 0!4 laxƶ$Nxz02lti$$Ifl09![J 0!4 la $$Ifa$$Iflz|dι\ wPw $$Ifa$$If$Ifi$$Ifl09![J 0!4 la $$Ifa$ ιԹֹ޹048vhj>x>D "$(*68<>@DFRTVZ\hjnpr۽۶ jUCJ0JmHnHu0J j0JU OJQJ^J5CJOJQJ^JCJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^J5CJOJQJ\^J5CJOJQJ\^JmH sH >68vкDhjlDi$$Ifl09![J 0!4 la $$Ifa$$If»pԼ.0hdxi$$Ifl09![J 0!4 la $$Ifa$$If0:<>LdfxlPPLdi$$Ifl09![J 0!4 la $$Ifa$$If޾X\^~dLi$$Ifl09![J 0!4 la $$Ifa$$If$&(@BDVXZrtvxz|~ 9r h]h&`#$$a$*,.024$a$*24CJOJQJ^JOJQJ jU jUjx: UV.. A!"#$%0!5 0. A!"#$% P01 0. A!"#$%0r n.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=y:$V&:/K!-]8o:՘ĸ*VK@.O>ތSXlz}ut:s6bֿՃ}`5N}Zܻa7w';ew}>"3TwzXt\ 3+6ϼ;m֫*歟$g=mkp_ծ AKi)8S(G{P_,1;r7R*EceT(ݣ-@} \ޅ+q}ʦrI/sw&@sq{ }^3{hZvh=xg9; ^?îܥ _v=ޢ/Z[_*oSE'{ؗKiOɯunkMr ];^zix{oJZ9ț!k雭960%6urs[=}ᴥO?ټ`C*Hn^/Йt!7yxb?+f'8%xSwHOjO|lYa6g?\/W"T~n3|dm9|? ?1 @@8=U;;'J P{  ፪ߦM3z]G]U/r+\!;;ML1e9.um|]hrRAM=Z- c/ܧ$x\'b޽gb'n~bVY@'"Y":gZ  ѷ x1N!ײ|cJ~OF2xZv/H,q^|wɀtSKo$+5>1=`B|W ç)+|A%%e}9CWW<*q'ο>Ct]|kf\2'&֒l6O^'W)Uݗ'5g>]PO O{[)q+m>Tq^o ٽtKoeSOwSnp0?]bW90y0/wxNܤK^g|gbWOOe?˓3Qk]Uk׿1}藴]g0g, @p{AM2avJ :^#$Hu#[BI[ؿ&+'"ONvI2Pß}Ƶ%P/]S/>o F'ށ*E袐Fd]ht=v\|7+`E!>z<\@Y1_חLuY4S[VU913=Yymn`Nۛzg*j5%^`$hpX. i]X''dA0ҿhvE]. FĚywgjgqu}e3*',[f tAĚ΁̓#/1Q"mw}.<@C3lw`?U/E9@|3 9pJlcĜV@?_αᲙՌ=wf`CvLo/|_g(0BjrF<0v ]z_m7򛗹yR@ ٽ|@ -NvsnfdΚ~x8>6GIv'IUr!JKdCvS?שv\6z?{NS]?)wlߞwQb҅O0.r[4dأE&Bg!]߶{!ЗrcdwbGru{DD3}qb"yi@lYj[&w^UO| իPE Uo=~1?OJ|e'(5ra޽Zx&ęN5~g#y8yLC[UԅUE|K^9'd sXGuawvr#gwaxStGoIy#Jsi_-?Y^pͯu]?y+7/cke.f{F :X;IoO&2ۺ]溝8fc8Kdq1n>Io/r~^mSou:=nɻCϻ-% 5\s؏_P0f7]Ma`ߒ_Xw߮d]'dw֬!hӫ:ZKQdaVa0)_nyo~۔Ni 5Giݨu%osjPapoR\Ʈ9' ~aݝӅn:i}u<<;Y35ՂHSacs7R;\9e ܮO Gigw 䬙G&'g"*k̻TV. e?;ndrk:9yy╳J;@/DVBٷO]]ۤTtƼ;רzSu rY5]$0bi[=/hi0\},e>^}<߯M` 53\3jJi]|m%s ()6|'81>.P9L㷗݋4=~Uz;\z7xWrerݡ&wA8j||iNaIOTKlv_􃰯M<#%[)v  ]Ur_ey)EjVp}N9F.۲:ܧx^UV z/p6,o/)1|i0N$<#kTL;P^z ҋ:mDcrtwj0\2Mm=|.ޮGW5əw3ϠdθZʲZC<# "SOz7gȣ\5۵"ouʵۚOؑ'T|*>;ӱ>w~ ?yܰiqT; /݃y(m|D ߶Os9 y;fUK`y03+Iz8giJyY,S#'}u\+Zw0j[I3W덇~|v#犔&.dwKYӒ2۷cm]@otY3OK#=HBGsbY3'Pkm6Vm3h3˾A&>\lUѽs?ym}> wJ۴oؼt{_|p&C{UCؤ?ג&tTLD2`ʤ4u` ⻙X3^[zpiz'w.^((flY̦w> J._y|?g܍ NzyRǽW~̽wl2Ҥ{ђhLNΚד2;~qk襜՘Ueg&<~:\5h2~uSb0Y3SI{?m}PoWaw͚gDVR9Y5egfnZ53!dt(}m,}r-e lϯPWIi绳va Jgpx7@̻5{20 ٽ f &'kttZCzO"5dD޶sΚywL{לzocR6c9o۷v_y"ed˛\wT}P0%4 :˨)hi'uܬ퓓W5A q;3C,m7H^&:Z舦Js;78DQzr4(k82gTBG.ڒ r,#3(-z1YC8>٘9QQhR늞)s@ٽ]crud@)6H#- Gip73v0 Cv'(]'uܴ ma vb[NP.ߩO6c%tzw#~}c'c%P53Tb`#>6]h;zݩDޙTɹW;Є79Rr ;-`c< @_N%.lj;MNvjbq @p;7]D=wVdw.7N_+3qB9ٝJD7w&dw*1`wdw`ؓ Jz zih:dw 7"hfNRjFPA[ s?9ٝku.ߡ@5;AI)P&69ٝktm@?PNP._/6"kudcwdw ; /ٝh7CԐ5+4a-B%Sv_zg*q5Z@GFd};k7J2NTZ"ݩĚ|ri1] eꝮD;B Ѹ&g Źz\avJв&g;5MRܴ iGf\4ld4"s[ ݀h|N% `ZrU$w,̻s<'\ O3"F}r1fޝk Аxr;zNÇ-`ܫ Sc ; ;\^UUlw*Sp&ÚN >aaDɚN .xG+t4 Vx\J0GJm49&ux _\_5k/Mrμ;@7əwSp`69Opwr;-z'Ȭw06̻sk9 ;SN{UF}!w6mxTfޝk HGd;P#1:edw1i c~2ONv5dw*L\Z҂dw*ndwb1N+-5ٝaO+dw20ok0ݫj  E~M~gh5RHJ-f PUA^9/kfL -z.~\ -:[[)* IDATqXz}3U5_ԡPCdu)i c՘zk:=2o sّsf-03,\'6+mu9_Wod7!Kzwwҿ,~>6fv+ ^ښjP#Gr. %K]u<h3 ӋUcwvIe/6c$>v]kf&CI{UG!~PiN>8T%d9ۧ,k: ݥ~ld- u 5gbKlxW/]C0sL|3?.>'4_D9?qCu~Nֻ}6E;ηk]5 ̢÷ӇLKv*Ӕ~~{MˠRz&d 5L;ދd[ߕL*9kwu]ޟob'*wͩqn&'J|1gnon= "4e xI{20IjNpM lIv37RNCWuF9=\*~/u^zPvtxgR::@fK993ɷS)'zpu.Wߚ5!_liyF 3(Ad/37f /3^f1n>`wE\L35|ZU{Bo/L'Ev0ÓݧgT2Vkz7^&n20]Ǵdw8G^]^jh$|MKo_f׻JoKuA()^)d>wO~. s>#VܴJYlZ#;wNJwBRddg}p_~GsTPVw`Tr>zۆ#5; ך9똖>=5/ݨzi+7&8CMB,SGHg%Vm]F?z94Wnl5jOKv'^Q*d'\@>'KeJw+_7`0{Bŵ\1Ґ@/dyeݹBO ߢkSsfޫvR{ @.'& ZGaƟ+z߫JL{<ձ{O QЄGv;Tr{]2Aj]_(ۺ}_[ʤsP$$ą$/:Ϊw(Dkɚ-P63\X=I~5I'lf'ux~ƞ {)QJ߂c3޽{0-)Jry\wPXy[bZ1rOSfn!GHV^պ,r ٴ8Wk)UMޭ#3uҮ~6*\#Dږ9ltPm-).v:a" 09Bv[.vl? F Tذrp2ᾩydK|1 ,ٝ E/ w]8yޏ^/"JHS}B …qs t!N9ٝpF2Fm}H#Nz O5WpƻɃVtPx}00ٝO{hXCސ?9"iodg "f=߁whFpBRz!Ӟ{ŀtD@dw3F2-ӽ\"&H3S@(Y9;0'ӞiE ,Ev1D&Ӟi- Kv=$"PiODU1Ňy1sɇЌ82S\%s!sД_/Mp;q~|ܡL!swP Dd[4А.Te N=]  dwѤ 'S>lF"S& ϹtN=kށdw2.ROn3pW t <3'{'.^B<;N=M!LpC\qٝ; &yUo]tB;wAw\'`WEW`@v{=H3h]UT994!l@vK ^cl.h+ݟRThBvjC&9pNCMu~r `=4֥͟Cv+ dYl'/݄.` 1>i"^kkkN,]AQ>oyNf7?< պQz7mkBv>y{X3D= d컘,7ZE}<|IEK_mu1/!3| ;W8/]c 嚧ٽWI%hMKWpk d ܿ k7]Z?mIrN}j5 1u+e|QN\&v<4$G#_BvXzٽW{h3 Ty ] "_l<mOz:c޽WWap~`L1>o}!@Xh{6)]ui>Ĝ_ .CАdsAI&z F(5t&nw`2PǷ1FBw:3kfƗx# .<یVQn݁EdwOJE `$I]pơOP% #1Sb]P 0 #IN_=N̻,FW%!Zu1]-ܱ;:C\ڽxL✔8% OY@Q޽Wq8% ({Y@t/93PDѐ-gxkf :AE!@f5jd˕/`r{@BZv%f0Ѕψ`a&@)zRN&'C_2˼;]ݹLو㔤;]ݹLYv4HopYfWᦇ!"%x`Ϛ*\]~`\e{h>;n'˿ׯyR8@eޝ uC3LO&ޖa&oFdwyg)FֿwtHkx&``_ sfEGO\nݹp6?Muq sY 2`#˲srH'ǐێ4+ϑtAgUN=v9qJpBgU>O9l6߾˯VZ?1`6tVn$ @C{Z]Caa?ᗆ~~=] ׯLo0_̓sǪݹ7Rn7k]z^ q!&I\Nvz>^3YX31yw;K~oב-ٽo U,e{|ދ^rj̓HR zjRt#cL6u;~W5;\w C˚Kz?g]`}·T`FvBZjٝG̗`'"m0;h֑g|\E #ܫG.`dwVӹ5ٝ6/ Ф; 5ٝFk\׷L&phK<ߝ6Q?czdޝl89RbL֚N6{N^*6ɼLBv]Po̒#TrNKvTSkXc=ٝtj ݹhL.D@!N.;7=& @G 4d5փ:&^wJSMy{agq€ 7-*LEv'f+jʣn޻Q׻=}6N7ĤmR޷ƽˆ&ԯ{v8*j]]k. ̝뽾שy4K-in| ħvmOٚvܠ>]Z:"ow 5]/tW`Şk] b9m]ӻ($sfc#8̎p&]w;sOXޥOdNB<8nYޥ~*4~.0=[iݻ4ψ.`0]"xWxc޽KֻC9 -ܫڱ @@{^T Cv% &w'4',ЖH6- M4.NhJyɚ.. f3Nh&3uD>dwBu ){֝NKv'4 qB9eںi}s 6#0-ٽoB}b颐@_F|>dwBE!<F}0;RNh4b zi^U.W+|WxBa SM˚B7DݹJv Vֻ!wLI|ey;Ӻv]@9Y.Ȯ8fy P E4aDd;vt| i}0>OXVg.HKvc=4bfF$Ӓ\ԥXL6Kwd)|V.z8T XWЄ>Sy8" LHvBb N=r  L }?~3"Cv؍[GS'빘Fo@.{Ǯv3+k=TkTo׺@)8MӺs_-B|=-O@;N+&kfR x@cDcC>ٙwJwG(cVa`5{tJi*s&$ L2L@+A&$ww9 }]. IF /ٽol?Kr_'KsW:!ٽ{}w Hv&# 1%@^ 6oU8Mϱn2S? @6[3>iA3ii|7!}4 a\$0P̜|JvӾ7|>.xq:?'>BvŷX^-S:Zns(;p [/Zj Mf93$^a1Cew @R6dw2w0$D#Sq ``N= 1@;Av'r/;X3P.gP΢z!3 @/dwh¼; WNdkܼ; ٝ ̻T r dw|Bv>YBv͚;0@M;Qh"xZ/ٝPG(`60NWٝ@Lo!f2%P5(J+#Zef8hq~K_#2N  Mt"E 44"3N KI3ywbQ'pBv> {UNKGz А@|;Av>_y`Irp(;]'E [ھ0'_/_k+w%6sEJ񤻫;7̆f1s'){Uxz~}WPAByl.f@̎} ٝhP cn^ښ mYvC|I ]-WQ m.0edw+@Kɹ=2;ex& H=cIdwF'O00;?߅~8-?_`͟׿߻o_?_=~ˇ96 IDATF`u̹ƻևK>]d:BCALn?ۋmS'e[_<,^:4 prؿ^lg_o[dr{_nݿysxxNJ~R6owr6?YW =F(.粗$eK*+?{+UnT1aɾٔ׿NCgQHW̰+ڎ8}iDpϵǼ;w羭`y%̉n^*䛫œvߊx-:4`Ti>>ƻ.y@Û,eUv׬C|[~WKHßQRn=Í̐4' $$CuYhew+Ӽ0s:Xv'.QЋfyyRN30"7 lޝ $ȢaDcIvhl=dRu^jr.KW hu{;D;Pt@=ԃNk6HSw0&I5xBa>Bdzkm^~i왻Mϙh42_$[x^ wb3Ir: 4ъVZ t4a;5:]χu8&Լ;t$C  珖#2'Bv4\ 1adehuA'^4 M%IvC.}dwѧQ %$LvIyH4 e\[}!SVMdm:RۣJxYyEZs. .՗IIf߇v7}& d<8,鞌8;08Yy 63'vxmpA?9)6O o}nݛ_MO|6-Wdpz:̦'Ï@l|9^uq}^x:ի6ndӐ#9|\l(<zx}ot޷53u\oWiiuQSxҹ }ckPŦ!stYzotI{nU6KpJ ޝ;׳ޔ\&U Z`Ms5Wy筛<!ߕQNh3"8}nV‡sp/9ۻ&^Uœ) 'gۚy;';Zs>͑.l`H;Զ럿K3+$tqr;dw`8<8Yn/ 0q[}m[$7mp;Xlp_ԓ-}.jV?#kwx&:WpbJmC!R-}N#Z˕{6 kW^j|=Bjoy?&U@㻙j*>KmruV$n6 7]Ss&{sn7N:VT<D.^ެ|h;:rX&Q0_/7 Uu}C~԰)Rɠ'/x~o]K }ۃv\#0XDxⱇɀ{WHw3"FO7=~&Ub]@oAҷ̻DʮeMgȁ$ߞ}ܯi} ;,űPewgF'F8-WN;hh d;pyŞywwTe|Rpy]~#k/ЊNUWRـE׍~5Nf,e 8aoȏY/>Y?@3=;tw3ZFsW4E]] JVƲd]?&aޝ6:}|ObҽGNƓWpXÖ *@ЂW+)ݫ=Z;_B%~ .8Vp{MJU R+͡ީ͓gωj^їkظ=\oe;- 6 8|xNjux%uLIOcUؿdi2M\] SJ^ۦ<#;|x1q: ~ ӊRZr.{e]]T^^Юg Ԥh[O+:M2OGZt$j/ڪEK|'ϙ*XIo$~)"E{Fn5[s=_EEC$ڔ2TnXv e%R4*ϙᦆ7'IT E؊OX/X/+a{Ѥi<IvrR;]{F^峻hʙ_eTIwfF.ߌt6<7~IE{SGRm{ 4k]! 829e|}R儮T Do~ e?_SN5XO4 :%sӓG5]jwKӾZSb\I eƟbO7_q8%t3M*To<"{ |^L ~>YK{Bxh1sfJ"u钫sGm֭V'Z&O^0EW >{wJpSFnoBmE;랛gp?m;,jHSﯺ_K"yޝ#sfϕh_,zv6O٫q={[/?3뭦ewnErS4{MlWiq{OL+?~ޜ𓍼U%Qu:53ƥC%>/~?߼m|[cfܰ%?qr[˕ܢ'4m>۬pͻCUW?b x̨)}it2?Nf#T}"*=VewyC|̐MN0N!ժM7H(+{6b} IZnRs8?1|շsM|F\ZC3X۷e/IXM|Q RsKoۛO=ry_= 04مBM1 ݄?1wT'eFr>^9]6Si^ԅ;/4yGvrv"r|$\ >D1y=}ۣ{zԉG>;-C=Ago\7OyK?FR`c}dHE]kOF!!w>CճoG =Q:7,Ehxͥ~>^Ieg[-׀"ԹX;#x޽yQIBNpoeIK,յ;]Xfa)-ݩjyO=z{G?YnA]7Sx̣o;)gt'ZVﯬϳ9^ |s0I75@j](XR0ٝ.c!g'XoB+ 21?[Sm>^ԧ=_p2yHv񺆀i `J.Nf>v:99,C{VҌֱۛNq!:}1dI.Q6b}O@eO1O~bʋk__jßo mNOn' 4C:Kmb჏M.Ih<#cM" }S,Q =foҴ&Wddwnj^w||OȾ^Zܐ!E+OCssCQRkc,u|#I+KG ǔ?JOjZ0vXB92\ymx:pSᑏp:꛳0$1^oq!]OܛZUf<#P7(jwr{ -;ܕxLe2RI*k봚{Y3Cht 6}vCyxg>VPSmos;7|d|.qw_vZu*@ݹI)jÇ*D_V O./N`+W=`8j9}pf5AO?_l[ˌͅom OʲaOFJCe_JK?ot0S^|\u!QM7̻C,q2xHdD+/-0}߷){+Dޗj?)$H%1MuYm}ompCX+9 W=·49i.6t7ѷeiSUeM_-tbBjowO>dI^ӝF0Tu'uj(㝂{t`w=]"6lQ[joۄw:AbcTmbKٵB+7ң`{H"W5?O>!񧌕9Q64@#Ť;4-ufFN,y,6kaۗ0-Nh1;}]e%sd)瓳@_QSNE2;U]ZK9&#py>Z:6eٿ;~`߳0;usIϩ'=V)KsmB‹PS7t|h ٝ͆J׍.BV؋\e8yݢ+gַÞ z)' {$ZS>^031uCٿ -zYf1qyL zoVԽ>?_ e(ͼ; ۓSry[k#q$݉@HNgjn Ũ~X87Kd4^V0d`tF545yy:YlRvw<񣤥i,JكZ'PtDݩjad@5V"׼»|{}M=<릑+-oTaewnף]h1 6_2J̦:{GO&g/>B]Aew 8V.2"ΒQKUN;a}1gw߇w9iY K+?֛-,y?/"c2TvBzEIvcCpEBTy ?:\Ϥ~;1w,TᆬQ] |wn7mn҂皩Dft->񭫉|95wIsϲyw<\{Mj\ri{]Vm/uNנγ mkR*O mըQ[9S$E}x~IhrARkfxSmY3ڞetYq.U=ҪݤiHbޝ2.͵녏u";KFym{?s~QrsP8Nhz%X';Y9o|$+"xc 7y>K9Up'KbꯖyZВ+WO=-"Dt;4{~&m-${cLoD##H)^e =W|λ؋ ҏ73HA^Gܫ/+:@{Nį$ o'GrN.NU>?𜐓LW.R߰ IDAT] 3%) $ݩ*¸?_\qME ðȫOy'^>TޅT;V8y{~|(9>ax ?`+p\bZsCdwju9r{z"0'\9dڧ}2͢{ˌ ='<E豹xs*'_}ܿ *hYH"~wu JV#P"{8Yg|M@_w~ -D=N o ň\Nb+ 'U|X]/YCkJdwB3Q2wP|ߪ긻Rsp/gn=hkYO1NIMs+~w|$w-Y<%E7W Ce0%T{I2:gf47H|}F #ZF{~̮{ES7 ,;<aֆ/ (J=e;__Em_FKW eW^9~3"}nu[ܣeJ< C&2(`e♎ LrҚbJxpuP;s>(J>SݜpjQw!S6փ"zgG27yAD8GypiP MQw P=òO 'Yg.ZD'3 @8y)J'ѼV]Vwh^Z-5@R2?Ωote(\t_.!C< --4wgZ-*nwEyB(M{股XG륕Ggg(PuedI2Ghۀd |! ,-'|O!_k~ ͐β;$VUZ|gdɿt~g|տ&<ؕG2ewH= .U 5M{y>Z:f rK#L9 ƑSUJ-//U$3_n'IR%dwH0iؕ7Q߾{]3Zl=jpZ݈)ű,Ul.;gʼ#Gu/dwLVԨ$q_fc"*tHǙjތ)/ɕ%aWgΪKx{ vs DӦ;O9,h?ۍVnMhOSp't}}2u!mO O-m GLͣK7'|-gr{6WXn-DPݍrV *l6i/pJۥݮ绿UX5Uźn:kpx ݬH-ݸqt=ﶝZt݋OGboW uBt;cWI6ɡDEz|vTWhOi} |߼yFuf޸y}yFWon٫]'3F6\]"8u#p͆N3ozvoe]mLn{{V}nFsHفߓݡǼsFq6{<]7,߷ʒ[7'5OCcYoҎjW'for)Fv2-س(V1,UMMؽ9w㽹WF'QCXx9WH{Y=;$zH/7KLQL%BpY==cXp#:愠gr̀LQ޿T5S=oU. Ю{xͳ<4D{Kr)Ys9rכV eYVjU ,֫][nW2g]^ $v,w>n3Mߖ͂˰!]q+Wcf(vgSsYϲ6 uAZ_5AVa[<p"aecg{pR+v+e]Ganړ|UgN;OT*ۧM'N œa0zk=yPԷf=Q|TC^·q2ŵ|Jv,ʜZςGuV-F^!̾a7jHBZwax;ke9[J\zv.0<#rZ9q4}aK>XO媭>{TvaG3iSijЖ?^@^փҋLDl8*U D=m]$_QnvEnNX%vݳsYE;T{|A=_&[Wϋ¸w:n- T`P?'8>ZIkl5ݾ>kv_> {zf:(PIL|LWq.ne~ E5܅v]捚_+& 2dw&&2\;VߦTll߮YѶ`(CvX8Jcn%PgdkZr[t}DfΉvWJys"x+:drȴv SwB^ՕKGUw_ŝ]m̔jdw_x T!C Σc˰wBSws{mŕݶ-0}QlWK1;Wrjm|6)|'Gy\;p~:v[4hO=mLinzOxOTp>!ZVC'ζfv9 NgL~,s_pڍb+-<+FYikzO&;mrl0 Ͳqߍy~c[wύ,fyŕF~/'}2';>;O{J{zMĞ@x0 ?ݺ].忞m2vv{BTxbw N 8SwVp_ڲU5ؘŃ oT3zf-!kd/ddۛwݷ [T9^ ;O9ken$ro' @_K~>[ROL蚊A<=>7ֺ._¶ġ>23牄;t4Ju\T߇Ў6R-EH(QLjm;nΤǛ)jjgF[qk9zlC@Y~d;wS@L{^(C3EFһ;~K 54h́c\^.svkwFO|1=3@iio,d5MH29h+0/s~vp&og!ӖLCM׻u,y+N տZTz(dq(mi?;iM.pQFCnݵ;eHVȲ;4-2/2vr! >VgLaj47V2|=ڀݡ I-91|qN ,<.m]EaD >hIcnoӯ?ϲwߴs?[n??F}pa_]5Jr-uum n>oM'9d  5uu{к&J];ı \[Kv"Oo|>pd[MY1'uY9-*I(YMJ斴n}o];?`{MLJ['Jٝ@:x,ꭿmh\JylJLvr?8ȳd}y5;\t黙 ;L".O?ϞNqqϻL+l=3$0;O~y{$+y7CR e\]vDpU=3 ZD|ASO;T<{g%xO9痗Kg+x i=~ECˮ{I Մyb:jC- =c36 3EŸ%9G$ ~\p~E裭A|C+{.4ǼotImYG V&JI)ڙ("7,Np;Rx]Jm&0Gy8- rDv6iw㷻 ̱_]]vdwHUZp%{u:b4'uϕ]v']ugUO2jm+f:0jwݼ. LG?{fzGٝ~o|׉oX02 žG8y捄Jފdwg=Xȩ׹_w3@+Gl@?{|@3}ʜIC3BebE/Mq$m`*e-'|.,Bl HsJsewRuFr PX ߝ?DvoR@1wz֥f9j4U!7)ԡ I<K \pV$7(ÖN j P^9Mv'wNyTI@yyAZށ2+SEM2?t́9IwPG[dwHBL2Z*y/ٝRM(* `Ľn9̗'u+ ܕvHR9*݃$Zg3phzR X0Lv'Q-Gx3c1`LNUVZr.q.04PN 'Lm36}afrGv'TC-F[߀dwpMmhK4̰Kv'31mG怟IvDuX=-DN Þ ~h$SNfascۧl ́!$?y=Z!(5 ew]H(jKȌĉ|E.Gr-9hHXw3C -2na4=2'nQzVh-g_G=xLNfcՕI)ٝRfF038bb`(pF"Wt~77-3")pjWR 3s#3i3Gޡ{ /?϶ҝdwVh; DYE6uw m3 7=G&z:QIDATlShwϪ%& vߝ|*6-8#J$d벆wr~w,Ȫ{ցFohQG#lK9]GΡܢߝ FV=ߋFt׽~wq m3ݴ NLo(5>_agDR@s#G=G2]$7L)1WP\s)뜁2]{H50LmtFԆMt_գһV9̐@Co$4rݣ! 8OM޷ܴ (Ut ;o39܎;H+SObyEVp3_pK[L2t=wNCdwD"X}r@ eҾ |yF$ n&)GC˗m*ki; \rQ;VRϋ4C nQ!;@!;+^!񴹇BN{Gdw7{>OG7NOTs9S'YϟĤ@Zyкn:gPb,PXVFe;#}j}:XT.*P_V > StN fj>ոoMeϟТr sX ӨbSZZ$`R g2oi -vٝLDbwoin9'i"4g{xX pjdwܷ͝zD~`ooW{VjG@]\|'o.܏~\jnBB3+A+sHW\$@Vmݴ:^` 5 G?l%;`G #j woLwoe[ѥbѹLm.3&q1א[chw2Pw' isf:Y x+sg]p{; 2hTCCC߫+>ܗ]l D,Fmr+O{[Z\f݁93ߎq+Ս]g݀V =en]=YxpJ7}^N JjwUuu?CRc.6o"PX3I Lw$+@ښί: wx)8RKЖ缶Q|R WN & hwѧz̴<<=΀dw1QKޒoe9*޽nk.w$Z3:Yڿo}vR cfd36B&iq;yvdG%Tu0H߫ əfsjկWvXqj_fEHB (Pg dyOw#{wq\zG耟IAڃ CׅvsҜe{Fbn}_ӺlGhy듖 =/O;$wtuf>1Q F |Bpl{m [?,~}A;t^g}~eÐGCұNWٽ( ]n/M.2m[ɩ󖻖P}j?[U;޵[ۿCmvWzǤØzSM,3 ڏ~Q]^;tD}\J jhEXku*Av2 >](7࿶9{Lv Xn|jS)=E4GBbkz+;&!4!87W3xS6]{y<6ZM٧߿a$tAnifFf4x^s9{iѦ+-9]NGкWܫ π۴Cfl黾.ri?9 T/muL:w>Ͽ|:LKrW$ K ^);9$0zLw0]~a5+\;ߧ; P+K{ft|i(  #<]onP}&SR쮛b25mn碻Sjs{;<3ݫ+[T {s'l/|r #шKwR&wlR"82gvt.y'7EE:g`L^=7$_ֽY_hc*ёI?InaHHNp'j}Ib8:Ց !]+'+l$ ~޹i-r]|$$ve-; _ymנEg'#\>cEiQ>Ldބ;B'\NdI|~VC~Rni$ (t VvΤVE /E>*Sv .hvH2.Ӂ}cVl/Dj:@koŅhnvimg4d/}(_DȘ&;Dj7$ Fy##k/O80T m;*aIƽ[>CyTrC*|5Ywh! vXj>SHȣ$C_QdvtݧIo}(Ss @dv%5.*&xS.I'n0iiZ@pGpNX؝ !>if;NX፞"{p'2uqݿ$&hOY!Qv<";0Vvr@VziF&CV#f/{i&3m_Dv(c'tܧdBg?9`SC~K&3@#DvEv-xLic١:}ɩE} 3mΟk@aWC{NfRuKv<w$KŤߎgCmxnļzůa!ՌvqM/vtqUIX|%gߴ/~,[.- vu6GɹL;jw i HBN%};i?eHݺFU i˕|grR= GcLV޳>IۏTǽ&R4g guKOň"c;S`d'Aو͝@I&hj/pm ;Av6 @?B:KOIENDB` Dd>  <  C Ab ~G;:Hf [op7 Dn ~G;:Hf [op7PNG  IHDRGSgAMAPLTEٟ pHYs:K( KIDATx흿8e "2oOMm־@ 6 d vc3տ-sjuevżڃ"; '; '; '; '; '; '; '; '; '; 'DcF낌1ł; 'D NNN&{v^^Fh ϝD:; '/{v|$>}AlL5}Nb''6.\mASl3Γ8ڭlgIKMM!0(;,hBY&Ntf$ $p5Ɲ^)osA$&f CjS%qDGVFȟ|DK" .A m)DAfQ>!l% Y ?H~A7}ęxX J*#އ t$L>j (B$䓌X# Dq gfx^]#|`Ǩ-Wz $Fm|5CGČ٘ ^=$Fm%.ՋqQu f줷gdӗ0X2ƌ@?Dnr+E#;ՕY(&1f< ^"@[?Nu6WI*?!1W* R^HkJ8·aր7N6^8gP MGKJDW@T]!"FT%˓85-fL-M ۫@7=sٙU@by N ;@C/E_/Ȩ#T`p,) Wkf$jSe͔dȱ(GG QN7!!2g?$1p*UXm&;jG:jAIM{b(^ks=':xɭ)hooHެQ B;Z6V++c.JYlFnv ks78l2&+X̨b*84C@$r}h {u~*Z[hx]lD.H[捻H[*.]ĩg`: )ᐅ_AtT@%k$@,TT%u܌'/Dt KrHH&03I`a L>1wmguWxSVG5 : T*f*jFoZ3$yp?n$("H8g`FoZ3$8u*! 4tw7[M"&HqT&QnK*$P%o$Vsh$0ņV $Օ͒Bݿ42W4 R'$-U$ęא8-q؈$:P$&&`/%13"Qf$&`"q?l2 q% (iǫHIg 1p%ЭHpO#ʴe$Zf'!2˚wV$ Jb[y 2ūHBHN;Rm׋HBbiHt+HiI`j?&2'1;KI\FKʫHN;֑9rL{~q'Qw\U,,'a Jj"$2HIB~"DïoNBN;V<_I\TEI$o@=Y)$0X& Dʓy҉ #fYKP\, NNBjP&{i (k x~Dc$D;1`ukBOb8 MH4z~1)Nvڷ{#VϏfן4V20{3!FB}): ̑])q$ Q#1 T%jJ$ b":RURHpW 1ҖЅH/-Gejz 8kEUIyS37R:5C"Y6PF%Se'bqgИ|nWQ`aRzBU\-/6կV9i`!IJ`0t3gI!CT-%J"_A h\Q`Yk\+SmC$T4 f2HeoL69 X A2H`1!kSyēZ-#a!I C;Z$H˕$OφFiIX#Ey&>eȲĉ\[CSNh1!qӭ!Qz5 mJX iHȊe U$Z~l e yX)&&g`פF[HHB.Ć1 p˻b+H@|$VȧDXvNvNvNvNvNvNvNvNvNvNvNL.; /; '; '; '; '; '; 'uh/IENDB`Dd66<  C AbtQ Y,|aP nHQ Y,|aPNG  IHDR66gAMAPLTEٟ pHYs.(.(~IDATxU=0 @P} ԫpr AY>ıp1~=A 4cY fQ떞r:p=;*ܫdv94O2 9!:6[,{=znMRpnh}>C\&qA)9sc}c9\s%vBIENDB`Dd==%%<  C Abrg$8}´Idn\rg$8}´IPNG  IHDR==$gAMAPLTEٟ pHYs....qRIDATx=0 pG}za@p  qwFn`!8qڡ Q,XG  8.-']w)ڊs˖YЖ@|p}A&NfռUqϸO+Aׯ4MGZ@FI*Ȯd %f^q)K8tP M`Gx's_ co*LIENDB`Dd==%%<  C Abrg$8}´Idn\rg$8}´IPNG  IHDR==$gAMAPLTEٟ pHYs....qRIDATx=0 pG}za@p  qwFn`!8qڡ Q,XG  8.-']w)ڊs˖YЖ@|p}A&NfռUqϸO+Aׯ4MGZ@FI*Ȯd %f^q)K8tP M`Gx's_ co*LIENDB`DdX(<  C Ab#309\tF5n309\tF5PNG  IHDRX(@ygAMAPLTEٟ pHYs.$.:vIDATxc (? @0ɶ3m57]ܟl p!$5?ԠU>W} 5HnN83D p8'9#*\ : yIENDB`DdZ,<  C AbV@/_v a2n*@/_v aPNG  IHDRZ,=gAMAPLTEٟ pHYs.#.4}&IDATxcc~9<?Ĭx9rB9?? g/ "s?=Hgs)q˱Ae?c(.ؓIBRVfhρuP]pG8)FVGz1Ƙ<IENDB`DyK http://www.marantz.comyK 0http://www.marantz.com/Dd'#<  C AbC:z]mjd xn:z]mjdPNG  IHDR'#-`gAMAPLTEٟ pHYs.*.0>E/,IDATx5A @ Јn^Gp骹J(A?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry  Fp}@Data WordDocument $ ObjectPool Qqp}_981442936@96>@)QqQqOle CompObjuObjInfo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:=>?@ABDEFGHIJL @96>@)#Microsoft Photo Editor 3.0 PictureMSPhotoEditor MSPhotoEd.39q#.,CONTENTS  CONTENTSV30;1Table}4SummaryInformation( <( ~ ?8???????????????? ??Oh+'0p   , 8 DPX`h marantz araUsertz d0  # AbZӋI2|j῟Tʶq6Dnn.ӋI2|j῟TʶqPNG  IHDR_9gAMAPLTEٟ pHYstu}.9IDATx1n P srpuԕP(`lj< #I0owsPY fn t Շ\YxOW'晭-dٌB<ءXP,:o9CvbY_ܢC @󗕿x75 諚R(UW6 ,O`Fi0-+aq[\`'٪&,bZؚ>Z_nV1x`KOJ;fg JA-X"ՆE3O7.&~Iu?Cj5zZ-rKdu=`{ ˋ%,i9xF=Sc7mޔ=X;?9c<=;>2>: 1$<-D@&56B*CJKHOJQJH@H 03>;>2>: 2$<@&5CJOJQJH@H 03>;>2>: 3$<-D @& 5OJQJ8@8 03>;>2>: 4$@&5CJ8@8 03>;>2>: 5 $<@&5L@L 03>;>2>: 6 $$d%d&d'd@&5H@H 03>;>2>: 7$$@&a$5CJmH sH uD@D 03>;>2>: 8$$@&a$5mH sH uB @B 03>;>2>: 9 $@&5CJmH sH u:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F0B @B 86=89 :>;>=B8BC;  9r :O: AB@>:0$@& a$ CJOJQJFJ@F >4703>;>2>:$<@&a$ CJOJQJD@"D 5@E=89 :>;>=B8BC;  9r ,)@1, ><5@ AB@0=8FKTC@BT A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$h^ha$,U@Q, 8?5@AAK;:0>*B*6B@b6 A=>2=>9 B5:AB$a$D0@rD 0@:8@>20==K9 A?8A>:  & F8P@8 A=>2=>9 B5:AB 2CJDQ@D A=>2=>9 B5:AB 3CJOJQJ^JPY@P !E5<0 4>:C<5=B0-D M OJ QJ ^J NV@N @>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*B* ph6>`6 0720=85$a$ CJ mH sH   !"#$%&'()*+,-./0123456789SZ[\X +##$%     $%`a  ! "'  &()&'!*"(0*-+.,,)/-7/20311.62  !"#$%&'()*+,-./0123456789SZ[\_      !"#$%&'()*+,-./01234567l  0 g "+IJKpq./TUcpy !>Nbv"0134PQijk{$m+ i u v } ~ U  ; x  b 0}q>[g'qNcL0`,kW(cFJ \*{M. f !\!!!!F"""###N#O#z##$$($f$$$$%/%0%T%%%%&&&w' ()))) )!)Y)Z)j)z))))))*(*-*3*4*;*<*V*`*o**********+++u+V,--:--. /00N0144956O6P6q6f77899":`:;;;;<===N?O?V?W?{???@>@w@@@@@"AAA^AzAABQQQpRqRRRR`SaSSS$T%T`TaTTUUBUAVMVVW(WNWiWWWWW>X?XXXXXXXXY]Y^YeYfYxYYYY ZzZZZZp[q[[[[\ \I\J\u\&]1]o]p]q]]]]]]]]]'^(^)^P^^^____``4`e`f`````4a5aLaaaa%b&b'bmn¸Ok!"#l23DfʾӿHI}[*+IIhK[\opdz#S~Nq-CjovLRrs#=>VWh#WXs 1X|d6UV^_}~(p cklIJk>efmmnopxysH/89Z[qTUwx)Wst|}C pqEQ5r g LMH   L \ )   <   h+HIXY237mnNz{9ghpq$NOn2Sk  89EFRS|  !!"!#!/!!!!!!!!"$$$$ %8%c%v%&.&{&|&&{'>()*+F,,,#-r--J.Q/R/Z/[/\/]/////3040S0T00011,1X1x1y111)2*2L2M2U3V33333 4!4<4444444 5g5s55 66x66677777777778888999U::::d;l;;;0<n<<<<$=%=-=.=:==========M>N>>?K???@@@@1@N@@@aAAB"BBC CICNCCCCC DDDD2E8EuE{EEEEEF.FJFFGQGG,H-HfHHHLIIIIISJJJJHKKLLLLLM}MMENFNYNaNbNNNNNWOOOOGPKPPPPP,Q`QpQQQNRRRR0S1SSS3TTTUTUyUUUUUVVWVVVV&W~WWWXXjYYY'ZZ[[`\a\b\\\\D]]],^]^^^$_h____`E`N`````aa0aKaLaTaUaaaibbbbbbc4cGckclcxcccWdddd/e0e8e9eef"fff g:grggggh\hhiLiiiii:j;jjj kCkkkk:lllm+mDm_mn'nbnznnnnBo{ooodppppp(qEqhqiqwqxqqqr.rrrss s sss[tt}uuvv w!w1w2wZw[w}w~wwwww%x&x\x]x^x_xxxcyyy"z_z{\{{{j|||}|}}}}9~~Q߀+=!N~  căŃ_ejƄp}؅߅ :Adkʆφ:xyՇ@PW [߉"4 o=> qEMU^^i̔Inؕp֖fgop*+jeǚ-.ÛPԜ;2>z/0[ҠӠ%`{$|ˢ)5ţW~ IݥOקا٧L~%&[eu\  L8bzܯG԰!iJɳL[̴}ܵJ{jv[\i(oy'uctAV9E6tMb(:\p@Ot~./YW >N;IJvEMNjBT_2>N-./eJL!Vj)0{6>T ZS_Lg? fgop`I^n4Z"QYeLS&2  DGTaYAU]2BN@ARS'WGSqr3 |   ] ^ y z        7 { |     r45bcyu{|:F.gs!""1"U##i$$%%%6&&Y'd'p''N(O(Y(&*'*A*B******",Y,Z,,,, ----?.\...>/J//F0000000@1111b2344*4+445Q66666R7V7888889y99::%;`;;;;D=E=Y==+?7???*@+@3@d?dMdddd e ee_e`eneee&f'fDftggQhhhhhh/i0iYjjjAkNkOkkkllll{m^nFoGoop[pp>q?qqqr\rrrrRsSsisssss%tttttuuHvIvQvkvvww x^vw־%&NbuvտFq12]r+,KRkl4Zm$?{"d/qrs RS.l/mno89:u ^+k678vA>jktu23}#MNg4!"#*+456GXYl !ETUy &':DERghy  &;<Ncxy 6=>p;GHhz{8STjqr&23<FGVYZors  !"+,-9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstu00000+0+0+0+0+0+X0+0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/0/X0+000000000000000000000000+!0!0!0!0!0!0!0!0!0!0 !0 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000+0#0#0#0+0O#0O#0O#0O#0O#0O#0O#0O#0O#0O#0O#0O#0O#0+0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0%0+0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+H0+0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0q]0+0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o!0 o!0 o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o 0o0o 0o 0 o 0 o 0 o0o0o0o0o0o(0o& 0W& 0W& 0W0W0W0W0W0W0W0W0W0W0W0W0W0WH0W0w0w0w0w!0 w!0w0wH0W 0} 0} 0}0}H0W0Ė0Ė0Ė0Ė0ĖH0W0H0W00 0 0H0W0A 0A0A0A0A0A0A0AH0W0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,H0W00000000H0W0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{H0W0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0M0MH0W0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣ0ԣH0W000000000000000000000000000000000000000000000H0W0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z 0z0z 0z 0z0z 0z 0z 0z0z0z0z 0z0z0z0z 0z0z0z 0z 0 z 0 z0z 0 z 0z 0z 0z 0 z 0 z 0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z0z 0z 0z0z0z 0z0z0z0z0z0z 0z 0z0zH0W0d 0d 0d 0dH0W0 0 0H0W0S 0S 0S0SH0W0q 0qH0W0- 0- 0-H0W0v 0v 0v0v0v0vH0W 0 00H0W0H0WH0W0s0s0s0s0s0s0s0sH0WH0W0>0>0>0> 0> 0>0>H0W 0X 0X0X0X0X0X0X0X0X 0X 0X 0X 0XH0W 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 H0W 0J 0J 0J 0J 0J0J0J 0J 0J 0J 0J 0J0J0J0J0J0J0J0J 0J 0J0J0J0J0J0J0+0+000000000000H00H00H00H000H00H0000000H0H00[0[0[0[!0[!0[!0[!0[!0[0[0[0[0[!0[!0[!0[!0[0[0[0[0[0[0[0[0[0[!0[!0[!0[!0[!0[0[H0!0!0!0!0!00 !0 !0 !00000000000000 !00000000000000000000000000000000000000000000000!0!0!0!0000!000000H0 !0 !0 !0 !00H0H00nH00 !0 !0 !0H0 !02 !02 !02H0 !0k !0k0k0+0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0  0  0  0  0 0 !0 !0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 0  0  0 0  0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 H0 0000000000000000000000000000000000000H0 0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p!0p!0p 0p 0p 0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0pH0 00 0 00H0 0r0r0r0r0r0r0r0rH0 0^ 0^ 0^ 0^ 0^ H0 0 !0 !0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 !0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 H0 0BH0  0B 0B 0B 0B0B 0B0B0BH0  0G 0G0GH0  0H 0H 0H0HH0  0J 0J0J0J0J0JH0 0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L 0L 0L 0L 0L 0L0L0L 0L 0L0L0L 0L 0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L!0L!0L0L0L0L!0L!0L0L0L0L0L 0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L!0L!0L0L0L0L0L!0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L0L!0L!0L0L0L0L0L0LH0 0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!b0!bH0  0tg 0tg 0tg0tg0tg0tgH0 0h0h 0h 0h 0h0h0h 0h 0h 0h0h 0oh0h0h0h0h0h 0h 0h0h0h 0h0h0h0h 0h 0h 0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h!0h0h0h0+0+0+0v0v0vH0vH0vH0vH0vD 0WxD 0Wx0WxD 0WxH0v 0ty 0ty 0ty0ty0ty0ty0ty0ty 0ty 0tyH0v 0{ 0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{0{H0v0 0 0 00 00 0 00H0vH0v!0!0!0!0!00H0v!0!0!00!00009 00000 !0 !000000: 0: 0: 0000; 0; 0; 0; 0000000000< 0< 0< 0< 0000000< 0< 00000000000000000000000= 0= 0= 0= 0000E`0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0 E 0 E 0 E 0 E 0 E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 0E 00`00000000000000000000 0 0 0 0000000!!0!!0!!0000000000000 0 0 000000000000000000 0 0 00000000 0 0 0 00000000"!0"!0"!00000000' 0( 000 0 0 0 0 0 0 0 000 0 000/ 0/ 0/ 0/ 00 00 00 0000/ 0/ 0/ 0/ 00 000 00 00 000/ 0/ 0 / 0 / 0 / 0 0 000 00 0 0 0 00/ 0 / 00 0 0 0 00/ 0/ 00 0 0 000/ 00 000/ 00 000/ 00 000/ 0/ 00 00 000/ 00 000 0 000/ 0/ 00 00 000/ 0/ 00 00 000/ 00 000/ 00 000/ 00 0001 03 0004 05 000/ 00 000/ 00 000/ 0 0 000/ 0!/ 0"/ 0#/ 0$0 00 0 0 0!0 0"000000 0 0 0 0 000/ 0%/ 0&/ 0'0 0#0 0$0 0%0000 0&0000 0'0000 0(00/ 0(0 0)001 03 0004 05 000/ 0)0 0*00/ 0*0 0+0 0,0 0-00/ 0+0 0.000000 0 000/ 0,0 0/00/ 0-0 0000/ 0.0 0100/ 0/0 0200/ 000 03001 03 0004 05 000/ 010 0400000000!000 00H0vH0v000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000H00S0S0S0S $2222222225F+8zGBVdsv{&ʒʨJvֶ"~` d^vf l|~x/?DNlSX6]>dhrp"' >ZFM\V:_Hc mlu,~$Lzx( tl`X":622H fj&t1j5$<HAEHK,ORTZ$^cgimsu.x|D0.Ȏ(Jd  \2`nP|R02vd@x P`& ,1B5n;KT\xd^lt\{xp46X`,L&AKQWN[_j|<p ι4    "$'),-01357:>?BFIJKMOQSTUWY[\^_`bcefghjklnoprstvwxz|}   *-/25>F . .=JV Zx~&l"Nz\&3=AFKnSXn^e(lt PZ#1">Gbj,sJ~† f.xbV 8#0AO^Jgr~>h2F$+;RtaqTP !L+f8f>O\jNntpq^t6wRzf}Bbhړܗtp>Tzxl04  !#%&(*+./24689;<=@ACDEGHLNPRVXZ]adimquy{~   !"#$%&'()+,.01346789:;<=?@ABCDE2%X  $+.5!!!!9NP_:    b$ӋI2|j῟Tʶq6b$r#K[F0b$bW'<;b$Zr! \ml&BАb$Hږҽ^Bb$;Gci6b$&%k*PD:'>b$n0BS *6b$tOĽ)<(hA)b$Xy=:a;~LOvb$V_A]"wl|mIb$3ȗYb:(6Ab$a1͉ĚWv(4b$tt(uTzW;b$"(mB+b$RLc7jX1QHb$ӆ8,չa*b$!x4}E]<Qb$~AEPC;|wVb$y7. xƮBb$NߧL|6)b$"^옖Mp4#Dk=:b$± AW\N b$Upe!>ƁEb$N!xo%-/8e-e|)b$TPwQae"b$ѸL6 .Y|/G$b$E)m8B0ǫs*b$yLd5k/4F'b$bEK BM! b$PZ?`[b$#΢s{4(q;&b$T*T@pʑћL&b$Dn hb$޸g(/ubZiy\b$b.gG]b$"Nw LdvGb$Yb xpBAJXb$'fnm͚-\b$:$O3Fb$ g \98Fք *+b$O;udr3pb$Kg-TI"v1b$} L9 R]J#7b$6#ׅX۾C`7b$2,:cC³_>_b$ >}V0_ptb$3- }Rbv1LEb$OEEMdǽ b$a Qb$?HHZߨyJ_b$P_#*IT C9b$#PkP_̓̆'lb$BgI@A9b$E, > p}?b$[H0ߛX{kb$1DD'@F+-fb$&lwr/HQb$3:?px9,b$_[#l()NץU.b$/J&A͆"oN(b$X(^RZc/b$hI%Үb$!1ͯC+~HMw*b${E钘Kfab$lj f dvkb$Ow>{a3b$u{Q8V3db$V ql vrKB@H 0(  L (  V  3 A#" t  s * "  z X 0rF+*rF+*" z ` 0rF+*rF+*" z a 0rF+*rF+*" Rn $)i   C"Z  S A 5?$)i r  s *6% (S  6B S  ?"WU"%'tP*Rhta)t`H tXItxxyy0z;z|zzzz{{%( ;<=>yWYZ]tyz|}{Ԡנ16¡ &֢eijn/;LR7:٧ۧܧߧZ^ҩީVXZ[irsyڮܮޮ߮ )*lnpq߷ #MRINW[ʻϻNYrwսڽ?C`d}tys|=BDJmrEJRW`f_mu|GIql w   -6AJ^g|~!!<"="""""""####4$5$r$s$%&&&)'*'''''K(L(-).)[)\)**++S+T+++++`,a,,,,,--....R/U/////|0}0,1-11122 3 33344 9999????/?0? CCDD DDTKTLTTTUUDVEVVVXXXXYY!Y"YYYYY[[\\bb+c.cbcec`gigiilloo ;< ;<u"+"1Qjv } ~ S U  9 ; v 0zn>X[dg`I-`\*xMc !Y!!C"$$%&) )4*<**+O?U?w@@"H>HNNOOLPYPqRRT$T(WNWWWXXXXYYb[o[]]]]^^`4`5aLawc}cefginiHkkmnoo ppVqjqzz||ҁ.:Ҋ%,.;=V՗›6; ɣңӧsxݪγӳl~)\ndzjo>UV^[qUwIWho9Q!!C/Q/445 677d;k;====@@YNaN]]LaTaUaa0e7eiin&npps s2@  I {Njgn  04|**0066BBJJ LLcMkMlMzMQQqRRpV|V]]x^^'a2abbcc`enef&f'fDfhhAkMkrrtt=xWxqzzGZגxݤץ7BJS"#+Rh jr<GVZos ;< Milovidov#G:\Marantz-SR-9600-manual-18-11.doc milovidovnD:\Documents and Settings\milovidov\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O Marantz-SR-9600-manual-18-11.asd milovidovbD:\Documents and Settings\milovidov\>8 4>:C<5=BK\Manuals\Marantz\Marantz-SR-9600-manual-18-11.doc milovidovbD:\Documents and Settings\milovidov\>8 4>:C<5=BK\Manuals\Marantz\Marantz-SR-9600-manual-18-11.doc milovidovbD:\Documents and Settings\milovidov\>8 4>:C<5=BK\Manuals\Marantz\Marantz-SR-9600-manual-18-11.doc milovidovbD:\Documents and Settings\milovidov\>8 4>:C<5=BK\Manuals\Marantz\Marantz-SR-9600-manual-18-11.doc milovidovbD:\Documents and Settings\milovidov\>8 4>:C<5=BK\Manuals\Marantz\Marantz-SR-9600-manual-18-11.doc milovidovbD:\Documents and Settings\milovidov\>8 4>:C<5=BK\Manuals\Marantz\Marantz-SR-9600-manual-18-11.doc milovidovbD:\Documents and Settings\milovidov\>8 4>:C<5=BK\Manuals\Marantz\Marantz-SR-9600-manual-18-11.doc milovidovbD:\Documents and Settings\milovidov\>8 4>:C<5=BK\Manuals\Marantz\Marantz-SR-9600-manual-18-11.doc!N;)dfXq$ 0p`JgT0B)P8Gvdk]Bȶrc'8+d5aHT% Q+_h'f54TrEsb>!TV )ve pͲ !g#!q*!N;pu-!M4!d: f!2[!T/Q":E",B":x6#eL#dH~#dG#*v$,h&T.(N;pE(duL)S<)!-*V5+so+eF,c,4i-5.dF(/g./P/x00 y(1A S1VS`1d/1a2"f2d12xLF3TV 3H03d_X4d1B4)vL55Z6~8jzn9Un9Y6:3L:W}:*$+; bm0>dTM> J?dNk??W@=@TO^@)vf0BsUaBp{BBCT?C9 DT3HD>DT[D`KDE) EI E92ETc% EdB2EdFT:F.gGTNAG/zH'$H Hd'IfId[I9WJ Kf]KTVZK_Ld|hLNLT 8M(@Mx#lOAOxO.Pð4Q1QQd0\ RIR*Si Ta0RUdUl7VOVdGUW Wޓ6WTE6X'XUXYTY6\&YZwZU#[K[[[ $\iX\r\d4B\m\d~n]K_]]g_]dmu^#=^?`_jz`dP"`5`)vaODblb`gc3Gc>cAEeLy\eR[6efpfd=fdf[Ng6gyg!@h~0h(h^iN;pyivWڮlkZ=ka0';kkt8ldYHlTdllUmVJnN;p#`nT{/oFJoN;pJoTlo8M#pGpnpN;p:>q8ڎsCq 52Qr-lrd,rN؉tr r~OsqPsP#srsd-tm4vQxv=V-w;x tP{XyfhyT}yX5|T!v9|T0|-|T |. }N;pC }@,}/`}90~(~kF1_\R0 hh^h`OJQJo(*hh^h`.hh^h`.hh^h`.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`.hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`o(.hh^h`B*CJOJQJo(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`.hh^h`.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(hh^h`B*CJOJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`B*CJOJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`. ^`o(()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`o(.hh^h`B*CJOJQJo(@^`56>*CJOJQJo(.  hh^h`OJQJo(@^`56>*CJOJQJo(() hh^h`o(.hh^h`B*CJOJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`B*CJOJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`B*CJOJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(@^`56>*CJOJQJo(. ^`o(.hh^h`.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`. hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`.@^`56>*CJOJQJo(. hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`o(.hh^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`o(.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`.hh^h`. hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`.hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(.@^`56>*CJOJQJo(.  hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`.^`o(.hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`B*CJOJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`B*CJOJQJo(hh^h`.hh^h`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`B*CJOJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`o(.hh^h`. hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`o(.hh^h`B*CJOJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`.hh^h`.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(^`CJOJQJ^Jo(()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`B*CJOJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`B*CJOJQJo(^`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`.hh^h`o(.hh^h`. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`OJQJo(hh^h`.@^`56>*CJOJQJo(. ^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo(@^`56>*CJOJQJo(. hh^h`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo(@^`56>*CJOJQJo(. hh^h`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(.@^`56>*CJOJQJo(. hh^h`o(.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`OJQJo(hh^h`o(.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`serNormal  milovidov10oMicrosoft Word 9.0 @ @@RTI/@w.@8ꆝbegr՜.+,D՜.+,D hp|  sv(   marantz  НазваниеDocumentSummaryInformation8CCompObjKj 8@ _PID_HLINKSAhe.http://www.marantz.com/  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q.PLP^P`L. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(hh^h`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`B*CJOJQJo(hh^h`o(.@^`56>*CJOJQJo(. hh^h`B*CJOJQJo( hh^h`OJQJo(@^`56>*CJOJQJo(. hh^h`.hh^h`o(. hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`o(.N^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJ QJ o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o PP^P`OJ QJ o("yglk(@ME6XAEejz`GX\eE(c% E:>qB2EVZKRU]P/a2`QTM>Ye ^iq*!% QE[Ng:x6#d/zH/1jzn9P8G7?IR"*S?h $\pc{4'XlosUaBUmF3Gc2[!3HD';k@,}ZVJn?`_ !$ 0*$+;P 8MIfAO  H (ha+r\g_]V 3eL#;xtr"f2Ub/ |uL) HH03Qxv05.W}:1Q0\ RU#[?CI E`KDQr`JUn9{XyH~#GUWJ?-lrOV_LNk?UXpfeF,Q6g0*v$)S`14!t8lfIv_X4=f(Vm\m0>T0|ycX5|[6eeTB .gG6WNLxLF3ODbFjmu^x#lO[[ff]KiEx!kF1l7VfhyBC9 DJoaHf54K[V5+W@ y(1d-tg |9WJi]92E-|U=@,B">Dso+Y: f!!-*T/Q"qPsElGpO>g./K_]'I!v9|S<)c'8F(/Y6:U90~|hL4i-T:FlbqdlC }>c`gcg#!f0B^ xO5~8P#s~OsNAGiX\i T rsbet_ Z=kk{/o3L:c,B)rE=V-wa_\ WA S1j' .P,ryi~n]_!@hsCqk] @ ^`OJQJo(l @^`56>*CJOJQJo(!!&m6xfTUp v›ܛ w!w1w2wZw[w}w~wwwww%x&x\x]xJ'Cgh+yַ׷t7 LM#$DaҼ@Ao˽>vw־%&NbuvտF12]r+,KRklZ{qrs RS.l/mno89:u ^+k678vA>jktu23}#N!"#*+456GXYl !ETUy &':DERghy  ;<Nxy 6=>;GHhz{8STjqr&23<FGVYZors ;@xxxx  "%*,>@IOQSVY^fkrz#&-56=OQTX`cnrs$19;NOZ]afhst| "&(28:>BDHNX\@BDPVXh"JP^np~*,068>FJL^bjv 2Lfvz&BRUnknown Gz Times New Roman5Symbol3& z ArialI&  Haettenschweiler_GothicBBB-Medium-Identity-H_&  DSN symbolsAndale Mono IPAWRyumin-Light-Identity-H]FutoGoB101-Bold-Identity-H9 Webdings;WingdingsW& leofontAndale Mono IPA5& zaTahoma?5 z Courier New"qh-pfsf'[vf egrb (egrb (!0dJ 2Q marantz User milovidov